Joey Montana feat. EL BOY C - Mujer Que Se Respeta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Montana feat. EL BOY C - Mujer Que Se Respeta




Mujer Que Se Respeta
Женщина, Которая Себя Уважает
Tiene una amiga, pero mil enemigas
У неё есть подруга, но тысяча врагов
No tiene novio pa que nadie le diga
У неё нет парня, чтобы никто не указывал ей,
A que hora tiene que llegar
Во сколько ей нужно прийти домой
Ese sistema con ella no va
Такая система с ней не работает
Es una dama asi que no te equivoques
Она леди, так что не ошибись,
Cuando la veas en la disco bailar
Когда увидишь, как она танцует в клубе
Full reggaeton toda la noche
Полный реггетон всю ночь
Le pides su numero y no te lo da porque...
Ты просишь её номер, а она тебе его не даёт, потому что...
Mujer que se respeta no se regala
Женщина, которая себя уважает, не раздаётся
Porque de esas hay un monton
Потому что таких полно
No queremos no, gyal del monton
Нам не нужны, девчонки из толпы
Va hasta el piso cuando ella lo baila
Она танцует до упаду
Tu puedes verla pero tocarla no
Ты можешь смотреть на неё, но трогать нет
Es que con ella no funciona la labia
С ней не прокатит болтовня
No, no, no
Нет, нет, нет
Todos quieren con ella por como ella es
Все хотят быть с ней из-за того, какая она
Chica de etiqueta de la cabeza a los pies
Стильная девушка с головы до ног
No te equivoques si por alli solita tu la vez
Не ошибись, если увидишь её одну
No, no, no
Нет, нет, нет
Ella ta clara en lo que es
Она чётко знает, кто она
Si te pasa te cachetea y te deja la cara al revez
Если перейдёшь черту, она даст тебе пощёчину и оставит след
Tiene toda la taquilla no es ninguna lapecilla
У неё всё есть, она не какая-то попрошайка
Y ella hace que las otras luzcan como chiquillas
И на её фоне другие выглядят как девчонки
Mujer que se respeta no se regala
Женщина, которая себя уважает, не раздаётся
Porque de esas hay un monton
Потому что таких полно
No queremos no, gyal del monton
Нам не нужны, девчонки из толпы
Ella es sencilla pero bella
Она простая, но красивая
De que parte del cielo callo esa estrella
Из какой части неба упала эта звезда?
En Instagram como la siguen y su numero le piden
В Инстаграме на неё подписываются и просят её номер
Le prometen de todo ella sonrie y no dice naa
Ей обещают всё, она улыбается и ничего не говорит
Y cuando monta una foto le dan buco like
И когда она выкладывает фото, ей ставят кучу лайков
Como le comentan ese poco de buay
Как же ей пишут эти крокодилы
Le mandan directo mensaje de texto
Шлют ей прямые сообщения
Pero ella no se regala y todos quedan ready
Но она не раздаётся, и все остаются ни с чем
Mujer que se respeta no se regala
Женщина, которая себя уважает, не раздаётся
Porque de esas hay un monton
Потому что таких полно
No queremos no, gyal del monton
Нам не нужны, девчонки из толпы





Writer(s): EDGARDO BEIRO, VICTOR DELGADO, LUIS DOMINGO WILLIAMS LEVIN


Attention! Feel free to leave feedback.