Joey Montana - Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Montana - Everything




Everything
Tout
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
You are the girl of my dreams
Tu es la fille de mes rêves
You are the beat in my heart
Tu es le rythme de mon cœur
You are everything to me
Tu es tout pour moi
El amor de mi vida
L'amour de ma vie
Mi mejor melodía
Ma meilleure mélodie
Eres todo para
Tu es tout pour moi
Y ahora que te tengo, te juro no te suelto, baby
Et maintenant que je t'ai, je te jure que je ne te lâcherai pas, bébé
De aquí no te vas
Tu ne pars pas d'ici
Baby, de ti quiero más
Bébé, je veux plus de toi
eres perfecta (Tú eres perfecta)
Tu es parfaite (Tu es parfaite)
Me siento en otro planeta, contigo
Je me sens sur une autre planète, avec toi
¿Dónde estuviste to' este tiempo, baby? (Baby)
étais-tu tout ce temps, bébé? (Bébé)
No importa porque lo que importa es que estás aquí
Peu importe, car ce qui compte, c'est que tu es ici
Quiero tomarte de la mano y caminar por ahí (Por ahí)
Je veux te prendre la main et me promener par (Par là)
Cada momento a tu lado es mágico (Mágico)
Chaque instant à tes côtés est magique (Magique)
Se siente bien
C'est agréable
Amanecer a tu lado se siente bien
Se réveiller à tes côtés, c'est agréable
Hacerlo contigo una y otra vez
Le faire avec toi encore et encore
Por ti me puse romántico y vine a decirte
Pour toi, je suis devenu romantique et je suis venu te dire
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
You are the girl of my dreams
Tu es la fille de mes rêves
You are the beat in my heart
Tu es le rythme de mon cœur
You're everything to me
Tu es tout pour moi
El amor de mi vida (El amor de mi vida)
L'amour de ma vie (L'amour de ma vie)
Mi mejor melodía (Mejor melodía)
Ma meilleure mélodie (Meilleure mélodie)
Eres todo para (Eres todo para mí)
Tu es tout pour moi (Tu es tout pour moi)
Y ahora que te tengo, te juro no te suelto, baby
Et maintenant que je t'ai, je te jure que je ne te lâcherai pas, bébé
De aquí no te vas
Tu ne pars pas d'ici
Baby, de ti quiero más
Bébé, je veux plus de toi
eres perfecta (Tú eres perfecta)
Tu es parfaite (Tu es parfaite)
Me siento en otro planeta, contigo
Je me sens sur une autre planète, avec toi
eres perfecta, quiero hacer las cosas 'e la manera correcta
Tu es parfaite, je veux faire les choses de la bonne manière
Quisiera esta' contigo hasta que cumpla noventa
J'aimerais être avec toi jusqu'à ce que j'atteigne quatre-vingt-dix ans
me completa', y cuanto estoy a tu lado te juro, beba
Tu me complètes, et quand je suis à tes côtés, je te jure, ma chérie
Puedes hacerlo
Tu peux le faire
Que se detenga el tiempo
Que le temps s'arrête
y yo bailando lento
Toi et moi dansant lentement
Y cada vez que te siento, amor
Et chaque fois que je te sens, mon amour
Se siente bien
C'est agréable
Amanecer a tu lado se siente bien
Se réveiller à tes côtés, c'est agréable
Hacerlo contigo una y otra vez
Le faire avec toi encore et encore
Por ti me puse romántico y vine a decirte
Pour toi, je suis devenu romantique et je suis venu te dire
You are the love of my life (You are the love of my life)
Tu es l'amour de ma vie (Tu es l'amour de ma vie)
You are the girl of my dreams (Girl of my dreams)
Tu es la fille de mes rêves (Fille de mes rêves)
You are the beat in my heart (You are in my heart)
Tu es le rythme de mon cœur (Tu es dans mon cœur)
You're everything to me
Tu es tout pour moi
El amor de mi vida (El amor de mi vida)
L'amour de ma vie (L'amour de ma vie)
Mi mejor melodía (Mejor melodía)
Ma meilleure mélodie (Meilleure mélodie)
Eres todo para (Eres todo para mí)
Tu es tout pour moi (Tu es tout pour moi)
Y ahora que te tengo, te juro no te suelto, baby
Et maintenant que je t'ai, je te jure que je ne te lâcherai pas, bébé
De aquí no te vas
Tu ne pars pas d'ici
Baby, de ti quiero más
Bébé, je veux plus de toi
eres perfecta (Tú eres perfecta)
Tu es parfaite (Tu es parfaite)
Me siento en otro planeta, contigo
Je me sens sur une autre planète, avec toi
De aquí no te vas
Tu ne pars pas d'ici
Baby, de ti quiero más
Bébé, je veux plus de toi
eres perfecta (Tú eres perfecta)
Tu es parfaite (Tu es parfaite)
Me siento en otro planeta, contigo
Je me sens sur une autre planète, avec toi
Joey
Joey
Joey Montana
Joey Montana
Yeah
Ouais
Danna
Danna
(No te suelto, baby)
(Je ne te lâcherai pas, bébé)
Nasri
Nasri
Sex and Sound
Sexe et Son
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
You are the girl of my dreams
Tu es la fille de mes rêves
You are the beat in my heart
Tu es le rythme de mon cœur
You're everything to me
Tu es tout pour moi
When I am looking your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I feel único
Je me sens unique
I woud be never
Je ne serais jamais
'Coz you're everything to me
Parce que tu es tout pour moi





Writer(s): NASRI TONY ATWEH, DANNA PAOLA RIVERA MUNGUIA, JONATHAN JULCA, DAVID JULCA, EDGARDO ANTONIO MIRANDA BEIRO


Attention! Feel free to leave feedback.