Lyrics and translation Joey Montana - La Promesa
Tú,
tienes
lo
que
andaba
buscando
У
тебя
есть
то,
что
я
искал.
Lo
que
hace
tiempo
yo
quería
То,
что
я
давно
хотел
Una
sonrisa
encantadora
Очаровательная
улыбка
Y
una
mirada
tan
coqueta
И
такой
кокетливый
взгляд
Pero
no
dejas
de
ser
dama
Но
ты
не
перестаешь
быть
леди.
Y
hace
que
quiera
enamorarme
И
заставляет
меня
влюбиться.
No
sé
que
tienes
Я
не
знаю,
что
у
вас
есть
Pero
tú
me
gustas
Но
ты
мне
нравишься.
Baby,
tú
me
encantas
Детка,
ты
мне
нравишься.
Si
que
me
encantas
Да,
я
люблю
тебя.
No
sé
que
tienes
Я
не
знаю,
что
у
вас
есть
Pero
tú
me
gustas
Но
ты
мне
нравишься.
Baby,
tú
me
encantas
Детка,
ты
мне
нравишься.
Voy
a
dejar
de
beber
Я
перестану
пить.
Voy
a
empezar
a
enseriarme
Я
начну
учить
себя
Voy
a
dejar
de
salir,
aquí
y
allá
Я
перестану
встречаться
здесь
и
там.
Solo
tu
puedes
cambiarme
Только
ты
можешь
изменить
меня.
Voy
a
dejar
de
beber
Я
перестану
пить.
Aprenderé
a
controlarme
Я
научусь
контролировать
себя
Ya
yo
no
voy
a
salir,
aquí
y
allá
Я
больше
не
собираюсь
выходить,
здесь
и
там
Y
si
salgo
sólo
será
contigo
(contigo)
И
если
я
выйду,
это
будет
только
с
вами
(с
вами)
Contigo
(contigo)
С
вами
(с
вами)
No
sé
que
tiene
mi
nena
Я
не
знаю,
что
у
нее
есть
моя
малышка.
Quiero
verte
entre
mis
sabanas
Я
хочу
видеть
тебя
среди
своих
саванн
Que
se
peinan
en
llamas
Которые
расчесываются
в
огне
Cavas
por
la
curiosidad
Вы
копаете
из
любопытства
Si
quieres,
cierro
mi
cuenta
en
instagram
Если
вы
хотите,
я
закрываю
свой
аккаунт
в
instagram
Asi
como
ellas
vinieran,
se
van
Как
только
они
придут,
они
уйдут.
Creo
que
necesitas
Я
думаю,
вам
нужно
Si
tú
estas
sólita
Если
ты
одна
Es
tener
un
hombre
ideal
Это
идеальный
человек
Que
te
sepa
aguantar
Пусть
он
тебя
терпит.
De
lo
que
pides,
te
dé
más
Из
того,
что
вы
просите,
дайте
вам
больше
Ese
chico
loco
que
si
va
de
cacería
Этот
сумасшедший
парень,
что
если
он
идет
на
охоту
Ese
que
salía
a
partysear
todos
los
días
Тот,
кто
выходил
на
партизан
каждый
день
Que
se
emborrachaba
y
con
cualquiera
se
metía
Кто
напился
и
с
кем
попал
Mucha
pena
me
daría
Мне
бы
очень
жаль.
Ese
chico
loco
que
si
va
de
cacería
Этот
сумасшедший
парень,
что
если
он
идет
на
охоту
Ese
que
salía
a
partysear
todos
los
días
Тот,
кто
выходил
на
партизан
каждый
день
Que
se
emborrachaba
y
con
cualquiera
se
metía
Кто
напился
и
с
кем
попал
Mucha
pena
me
daría
Мне
бы
очень
жаль.
Ya
no
seré
mami
Я
больше
не
буду
мамой.
No
se
que
tienes
Я
не
знаю,
что
у
тебя
есть.
Pero
tu
me
gustas
Но
ты
мне
нравишься.
Baby,
tu
me
encantas
Детка,
ты
мне
нравишься.
Si
que
me
encantas
Да,
я
люблю
тебя.
No
sé
que
tienes
Я
не
знаю,
что
у
вас
есть
Pero
tú
me
gustas
Но
ты
мне
нравишься.
Baby,
tú
me
encantas
Детка,
ты
мне
нравишься.
Voy
a
dejar
de
beber
(voy
a
dejar
de
beber)
Я
собираюсь
бросить
пить
(я
собираюсь
бросить
пить)
Voy
a
empezar
a
enseriarme
(siiii)
Я
начну
учить
себя
(siiii)
Voy
a
dejar
de
salir,
aquí
y
allá
(solo
tu
puedes
cambiarme)
Я
перестану
выходить,
здесь
и
там
(только
вы
можете
изменить
меня)
Solo
tu
puedes
cambiarme
Только
ты
можешь
изменить
меня.
Voy
a
dejar
de
beber
Я
перестану
пить.
Aprenderé
a
controlarme
Я
научусь
контролировать
себя
Ya
yo
no
voy
a
salir,
aquí
y
allá
Я
больше
не
собираюсь
выходить,
здесь
и
там
Y
si
salgo
sólo
será
contigo
(contigo)
И
если
я
выйду,
это
будет
только
с
вами
(с
вами)
Contigo
(contigo)
С
вами
(с
вами)
Joey
Montana
Джоуи
Монтана
Sky
Rompiendo
el
Ba
Небо
разбивая
Ба
Dimelo
Mosty
Dimelo
Mosty
Kannon
The
Monster
Каннон
Монстр
Dimelo
Aldito
Скажите
Мне
Aldito
Whe
got
the
hit,
te
repito
Whe
got
the
hit,
я
повторяю
Ya
tu
sabe'
como
es
Вы
знаете,
как
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CARLOS MARIO GAONA CASTILLO, EDGARDO ANTONIO MIRANDA BEIRO, CARLOS ARTURO LASCANO RUIZ, CARLOS ALEJANDRO PATINO GOMEZ, RAMIREZ SUAREZ ALEJANDRO
Attention! Feel free to leave feedback.