Joey Montana - No Te Va - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Montana - No Te Va




No Te Va
Тебе Не Идет
Gucci te va, Dolce te va
Gucci тебе идет, Dolce тебе идет
Pero ese novio que tienes no te va
Но этот твой парень тебе не идет
Ese novio que tu tienes no te va
Этот твой парень тебе не идет
Gucci te va, Dolce te va
Gucci тебе идет, Dolce тебе идет
Pero ese novio que tienes no te va
Но этот твой парень тебе не идет
Ese novio que tu tienes no te va
Этот твой парень тебе не идет
No te va, no te va
Тебе не идет, тебе не идет
Si te preguntan, mami, pa' dónde vas, pa' dónde vas
Если спросят, малышка, куда ты идешь, куда ты идешь
Dile que estás bailando trakata, trakata
Скажи, что танцуешь траката, траката
Hoy te vas conmigo, donde no hayan testigos
Сегодня ты уходишь со мной, туда, где нет свидетелей
No te va, no te va
Тебе не идет, тебе не идет
Si te preguntan, mami, pa' dónde vas, pa' dónde vas
Если спросят, малышка, куда ты идешь, куда ты идешь
Dile que estás bailando trakata, trakata
Скажи, что танцуешь траката, траката
Y te vas conmigo, donde no hayan testigos (Lalo)
И ты уходишь со мной, туда, где нет свидетелей (Lalo)
Flow Bombay, one more time
Флоу Бомбей, еще раз
Dilo twice, flow Dubai
Скажи дважды, флоу Дубай
llegas a la disco disque en Porche
Ты приезжаешь в клуб якобы на Porsche
Las gafas son de Gucci o son de Dolce
Очки Gucci или Dolce
Juntos llenamos ese pasaparte
Вместе мы заполним этот паспорт
Tiene mucha nalga, hace deporte
У тебя отличная фигура, ты занимаешься спортом
Quiere que yo me tele-transporte
Хочешь, чтобы я телепортировался
En la cama no hay quien la soporte
В постели тебя никто не выдержит
A tu novio no lo veo en el futuro, baby
Твоего парня не вижу в будущем, детка
Ese novio tuyo ya pasó de moda
Этот твой парень уже вышел из моды
Dile que no llame, que ya no te joda
Скажи ему, чтобы не звонил, чтобы не доставал тебя
(Yo te lo he dicho girl)
же тебе говорил, девочка)
Gucci te va, Dolce te va
Gucci тебе идет, Dolce тебе идет
Pero ese novio que tienes no te va
Но этот твой парень тебе не идет
Ese novio que tienes no te va (La Policía del Flow, baby)
Этот твой парень тебе не идет (Полиция Флоу, детка)
Gucci te va, Dolce te va
Gucci тебе идет, Dolce тебе идет
Pero ese novio que tienes no te va
Но этот твой парень тебе не идет
Ese novio que tienes no te va (You know me, you know me)
Этот твой парень тебе не идет (Ты знаешь меня, ты знаешь меня)
No te va, no te va
Тебе не идет, тебе не идет
Si te preguntan, mami, pa' dónde vas, pa' dónde vas
Если спросят, малышка, куда ты идешь, куда ты идешь
Dile que estás bailando trakata, trakata
Скажи, что танцуешь траката, траката
Y te vas conmigo, donde no hayan testigos
И ты уходишь со мной, туда, где нет свидетелей
No te va, no te va
Тебе не идет, тебе не идет
Si te preguntan, mami, pa' dónde vas, pa' dónde vas
Если спросят, малышка, куда ты идешь, куда ты идешь
Dile que estás bailando trakata, trakata
Скажи, что танцуешь траката, траката
Hoy te vas conmigo, donde no hayan testigos
Сегодня ты уходишь со мной, туда, где нет свидетелей
No te va, no te va, se ve mal
Тебе не идет, тебе не идет, выглядит плохо
Como Messi con el uniforme del Real
Как Месси в форме Реала
A toditas tus amigas él le cae mal
Всем твоим подругам он не нравится
Y combinas conmigo pero brutal
А мы с тобой сочетаемся просто потрясающе
Ese novio tuyo ya pasó de moda
Этот твой парень уже вышел из моды
Dile que no llame, que ya no te joda
Скажи ему, чтобы не звонил, чтобы не доставал тебя
Gucci te va, Dolce te va
Gucci тебе идет, Dolce тебе идет
Pero ese novio que tienes no te va
Но этот твой парень тебе не идет
Ese novio que tienes no te va (La Policía del Flow, baby)
Этот твой парень тебе не идет (Полиция Флоу, детка)
Gucci te va, Dolce te va
Gucci тебе идет, Dolce тебе идет
Pero ese novio que tienes no te va
Но этот твой парень тебе не идет
Ese novio que tienes no te va (You know me, you know me)
Этот твой парень тебе не идет (Ты знаешь меня, ты знаешь меня)
No te va, no te va
Тебе не идет, тебе не идет
Si te preguntan, mami, pa' dónde vas, pa' dónde vas
Если спросят, малышка, куда ты идешь, куда ты идешь
Dile que estás bailando trakata, trakata
Скажи, что танцуешь траката, траката
Hoy te vas conmigo, donde no hayan testigos
Сегодня ты уходишь со мной, туда, где нет свидетелей
No te va, no te va
Тебе не идет, тебе не идет
Si te preguntan, mami, pa' dónde vas, pa' dónde vas
Если спросят, малышка, куда ты идешь, куда ты идешь
Dile que estás bailando trakata, trakata
Скажи, что танцуешь траката, траката
Y te vas conmigo, donde no hayan testigos
И ты уходишь со мной, туда, где нет свидетелей





Writer(s): EDGARDO ANTONIO MIRANDA BEIRO, GERSON STIVEN CUESTA HOYOS, EDUARDO MARIO EBRATT TRONCOSO, GERMAN GONZALO DUQUE MOLANO, FELIPE GONZALEZ ABAD


Attention! Feel free to leave feedback.