Joey Montana - Perreando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Montana - Perreando




Perreando
Perreando
Joey montana
Joey Montana
(Trapical minds)
(Trapical Minds)
Cuántas botellas ′e rosé no (uah, uah)
Je ne sais pas combien de bouteilles de rosé (uah, uah)
Yo solo recuerdo que te besé (de ti, de ti, yeah yeah)
Je me souviens juste que je t'ai embrassé (de toi, de toi, yeah yeah)
Cuándo nos fuimos después no
Je ne sais pas quand on est partis après
Eso sí, yo me olvidé de todo, menos de ti
Mais je me suis tout oublié, sauf toi
Y fue perreando, que yo me enamoré (perreando, perreando)
C'est en dansant que je suis tombé amoureux (en dansant, en dansant)
Y de (perreando, perreando)
Et toi de moi (en dansant, en dansant)
Y yo de ti (perreando, perreando)
Et moi de toi (en dansant, en dansant)
Y fue perreando, que yo me enamoré (perreando, perreando)
C'est en dansant que je suis tombé amoureux (en dansant, en dansant)
Ya no hago más (perreando, perreando)
Je ne fais plus (en dansant, en dansant)
Que pensar en ti (perreando)
Que penser à toi (en dansant)
Después de esta borrachera, míranos ahora
Après cette beuverie, regarde-nous maintenant
¿Quién dijo que en la disco uno no se enamora?
Qui a dit qu'on ne tombe pas amoureux en discothèque ?
Después de esta borrachera, míranos ahora
Après cette beuverie, regarde-nous maintenant
¿Quién dijo que en la disco uno no se enamora?
Qui a dit qu'on ne tombe pas amoureux en discothèque ?
Joey
Joey
¿Quién dijo que no, si sí?
Qui a dit que non, si oui ?
Si 'tas a mi lado todo es easy
Si tu es à mes côtés, tout est facile
Pero si no estás eso es difícil (wuh)
Mais si tu n'es pas là, c'est difficile (wuh)
Me hacen falta tus locuras
J'ai besoin de tes folies
to′ me lo curas
Tu me soignes tout
Con ese vaivén, vaivén
Avec ce va-et-vient, va-et-vient
Por eso e' que contigo me la paso bien (wuh)
C'est pour ça qu'avec toi, je m'amuse bien (wuh)
Vamos a gastarnos los billetes de cien
On va se dépenser des billets de cent
¿Quién te quiere como yo?
Qui t'aime comme moi ?
Dime quién, quién
Dis-moi qui, qui
Y con ese vaivén, vaivén
Et avec ce va-et-vient, va-et-vient
Por eso e' que contigo me la paso bien
C'est pour ça qu'avec toi, je m'amuse bien
Me hace falta tu cintura
J'ai besoin de ton tour de taille
Tú-tú-tú to′ me lo curas
Toi-toi-toi tout me soignes
Y fue perreando, que yo me enamoré (perreando, perreando)
C'est en dansant que je suis tombé amoureux (en dansant, en dansant)
Y de (perreando, perreando)
Et toi de moi (en dansant, en dansant)
Y yo de ti (perreando, perreando)
Et moi de toi (en dansant, en dansant)
Y fue perreando, que yo me enamoré (perreando, perreando)
C'est en dansant que je suis tombé amoureux (en dansant, en dansant)
Ya no hago más (perreando, perreando, ya no hago más)
Je ne fais plus (en dansant, en dansant, je ne fais plus)
Que pensar en ti (perreando)
Que penser à toi (en dansant)
Después de esta borrachera, míranos ahora
Après cette beuverie, regarde-nous maintenant
¿Quién dijo que en la disco uno no se enamora?
Qui a dit qu'on ne tombe pas amoureux en discothèque ?
Después de esta borrachera, míranos ahora
Après cette beuverie, regarde-nous maintenant
¿Quién dijo que en la disco uno no se enamora? (Oh oh)
Qui a dit qu'on ne tombe pas amoureux en discothèque ? (Oh oh)
Cuántas botellas ′e rosé no (no sé, yeah eh)
Je ne sais pas combien de bouteilles de rosé (je ne sais pas, yeah eh)
Yo solo recuerdo que te besé (muah)
Je me souviens juste que je t'ai embrassé (muah)
Y fue perreando, que yo me enamoré (perreando, perreando)
C'est en dansant que je suis tombé amoureux (en dansant, en dansant)
Y de (perreando, perreando, y de mí)
Et toi de moi (en dansant, en dansant, et toi de moi)
Y yo de ti (perreando, perreando)
Et moi de toi (en dansant, en dansant)
Y fue perreando, que yo me enamoré (perreando, perreando)
C'est en dansant que je suis tombé amoureux (en dansant, en dansant)
Ya no hago más (perreando, perreando, ya no hago más)
Je ne fais plus (en dansant, en dansant, je ne fais plus)
Que pensar en ti (perreando)
Que penser à toi (en dansant)
Refresh
Refresh
It's joey montana
C'est Joey Montana
Joey
Joey
Trapical minds
Trapical Minds
(Trapical minds)
(Trapical Minds)
Tsunami
Tsunami
Tsunami
Tsunami
Pa′ todas las mami'
Pour toutes les mamans
(Okay)
(Okay)
Dímelo, yera
Dis-le, yera
Oh
Oh
¿Qué más esperas?
Que veux-tu de plus ?
Joey montana
Joey Montana
Eh
Eh
(Uah, uah, uah, joey)
(Uah, uah, uah, Joey)






Attention! Feel free to leave feedback.