Lyrics and translation Joey Montana - Rosas O Espinas (Remix)

Rosas O Espinas (Remix)

Si tú supieras del amor bonito que te estás perdiendo
No entregarías tu paz y tus años, tu alma y tu cuerpo
A una persona que no te merece
Que cuando quiere se desaparece
Y te enloquece con mentiras
Y tú le crees al estúpido ese

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime que tú quieres, espinas o rosas al final del cuento?

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime qué quieres, las espinas o las rosas al final del cuento?

Beba, solo falta que tú te me atrevas
Vente ya conmigo y hagamos la prueba
Princesa, que no habrá manera
Que otro como yo te quiera

Prefieres las rosas o las espinas
Prefieres veneno o la medicina
Yo te traigo rosas, bebé

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime que tú quieres, espinas o rosas al final del cuento?

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime qué quieres, las espinas o las rosas al final del cuento?

Prefieres las rosas o las espinas
Prefieres veneno o la medicina
Yo te traigo rosas, bebé

Alguien que no te valora no es digno de tenerte
El momento es ahora
No le dejes a la suerte tu futuro
Estar con él no es seguro

Ay, si tú supieras el amor bonito que te estás perdiendo
Ay, si tú supieras que con ese idiota estás perdiendo el tiempo

Ay, si tú supieras
Ay, si tú supieras
¿Dime que tú quieres, espinas o rosas al final del cuento?

Prefieres las rosas o las espinas
Prefieres veneno o la medicina
Yo te traigo rosas, bebé

Roses ou Épines (Remix)

Si tu savais à quel amour magnifique tu renonces
Tu ne donnerais pas ta paix et tes années, ton âme et ton corps
À une personne qui ne te mérite pas
Qui disparaît quand elle veut
Et te rend folle avec des mensonges
Et tu crois à ce stupide

Oh, si tu savais à quel amour magnifique tu renonces
Oh, si tu savais que tu perds ton temps avec ce crétin

Oh, si tu savais
Oh, si tu savais
Dis-moi ce que tu veux, des épines ou des roses à la fin de l'histoire ?

Oh, si tu savais à quel amour magnifique tu renonces
Oh, si tu savais que tu perds ton temps avec ce crétin

Oh, si tu savais
Oh, si tu savais
Dis-moi ce que tu veux, des épines ou des roses à la fin de l'histoire ?

Chérie, il ne te reste plus qu'à oser
Viens avec moi maintenant et mettons ça à l'épreuve
Princesse, il n'y aura aucune chance
Qu'un autre comme moi t'aime

Tu préfères les roses ou les épines ?
Tu préfères le poison ou le remède ?
Je t'apporte des roses, bébé

Oh, si tu savais à quel amour magnifique tu renonces
Oh, si tu savais que tu perds ton temps avec ce crétin

Oh, si tu savais
Oh, si tu savais
Dis-moi ce que tu veux, des épines ou des roses à la fin de l'histoire ?

Oh, si tu savais à quel amour magnifique tu renonces
Oh, si tu savais que tu perds ton temps avec ce crétin

Oh, si tu savais
Oh, si tu savais
Dis-moi ce que tu veux, des épines ou des roses à la fin de l'histoire ?

Tu préfères les roses ou les épines ?
Tu préfères le poison ou le remède ?
Je t'apporte des roses, bébé

Quelqu'un qui ne te valorise pas ne mérite pas de t'avoir
C'est le moment
Ne laisse pas ton avenir à la chance
Être avec lui n'est pas sûr

Oh, si tu savais à quel amour magnifique tu renonces
Oh, si tu savais que tu perds ton temps avec ce crétin

Oh, si tu savais
Oh, si tu savais
Dis-moi ce que tu veux, des épines ou des roses à la fin de l'histoire ?

Tu préfères les roses ou les épines ?
Tu préfères le poison ou le remède ?
Je t'apporte des roses, bébé