Joey Nato feat. Quadeca - Bigger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Nato feat. Quadeca - Bigger




Bigger
Plus grand
Count me out count me out if you wanna
Oublie-moi oublie-moi si tu veux
Count me out count me out
Oublie-moi oublie-moi
Count me out count me out if you wanna
Oublie-moi oublie-moi si tu veux
But you know what I'm bout
Mais tu sais ce que je suis
I'm bout to get big bigger
Je suis sur le point de devenir grand plus grand
Bout to get big big right before ya eyes yeah
Sur le point de devenir grand grand juste devant tes yeux ouais
Big bigger
Grand plus grand
Bout to get big yeah I'm bout to get bigger
Sur le point de devenir grand ouais je suis sur le point de devenir plus grand
Yeah
Ouais
Count me out count me out if you wanna
Oublie-moi oublie-moi si tu veux
Count me out count me out
Oublie-moi oublie-moi
I'm bout to get big bigger
Je suis sur le point de devenir grand plus grand
Bout to get big big right before ya eyes yeah
Sur le point de devenir grand grand juste devant tes yeux ouais
Nato
Nato
The under dog is the hungry dog
Le perdant est le chien affamé
Young canine and I want it all
Jeune canidé et je veux tout
From K through 9 I wasted time
De la maternelle à la 9e année, j'ai perdu mon temps
Now I spend time no matter what the cost
Maintenant, je passe du temps, quoi qu'il en coûte
10th grade I became tall
En 10e année, je suis devenu grand
Now I got some higher views
Maintenant, j'ai des vues plus élevées
I'm talking in regards to altitude
Je parle en termes d'altitude
I could see far like I'm on a cruise
Je pouvais voir loin comme si j'étais en croisière
This is a movie this is a doozy
C'est un film, c'est un truc de dingue
Doubters they wanna mute me
Les sceptiques veulent me faire taire
Channel your energy differently
Canalisé ton énergie différemment
Lucky Boy Lucky Boy that's how they view me
Lucky Boy Lucky Boy c'est comme ça qu'ils me voient
But let me get 1 thing straight
Mais laisse-moi te dire une chose
I generated like 8 mixtapes
J'ai généré environ 8 mixtapes
And neither of'em really worked out
Et aucune d'elles n'a vraiment marché
But they're workouts that got me in shape
Mais ce sont des séances d'entraînement qui m'ont mis en forme
Without those I couldn't grow
Sans elles, je n'aurais pas pu grandir
Now the plant bloomed I'm good to go
Maintenant, la plante a fleuri, je suis prêt à y aller
Photosynthesis feeding off these synthesizers
Photosynthèse se nourrissant de ces synthétiseurs
In my mode
Dans mon mode
I'll be frank I don't follow suit
Je vais être franc, je ne suis pas un mouton
I'm in a realm I'm fighting through
Je suis dans un royaume je me bats
It all bud I'm Paul Rudd
Tout cela a germé, je suis Paul Rudd
Small Fry, but becoming huge
Petite friture, mais qui devient énorme
Big dreams are coming true
Les grands rêves deviennent réalité
Was piss poor now the number 2
J'étais vraiment nul, maintenant je suis le numéro 2
Used to dread thinking bout the past
J'avais l'habitude de redouter de penser au passé
But nowadays it's fun to do
Mais de nos jours, c'est amusant à faire
Yeah young'n it's nothing new
Ouais, petit, c'est rien de nouveau
But never gets old like Uncle Drew
Mais ne vieillit jamais comme Oncle Drew
Doing me don't know whats up with you
Je fais mon truc, je ne sais pas ce qui se passe avec toi
I'm bout to get big bigger
Je suis sur le point de devenir grand plus grand
Bout to get big big right before ya eyes yeah
Sur le point de devenir grand grand juste devant tes yeux ouais
Big bigger
Grand plus grand
Bout to get big yeah I'm bout to get bigger
Sur le point de devenir grand ouais je suis sur le point de devenir plus grand
Yeah
Ouais
Count me out count me out if you wanna
Oublie-moi oublie-moi si tu veux
Count me out count me out
Oublie-moi oublie-moi
I'm bout to get big bigger
Je suis sur le point de devenir grand plus grand
Bout to get big big right before ya eyes yeah
Sur le point de devenir grand grand juste devant tes yeux ouais
Right before your eyes like surprise
Juste devant tes yeux comme une surprise
I hear the fireworks boomin as soon as I wanna arrive
J'entends les feux d'artifice gronder dès que je veux arriver
As soon as I'm walking inside
Dès que je marche à l'intérieur
I put it all on the line
Je mets tout en jeu
I put my soul in these lines
Je mets mon âme dans ces lignes
They aint controlling my mind
Ils ne contrôlent pas mon esprit
Cause I'm bout to get bigger
Parce que je suis sur le point de devenir plus grand
Like a viagra commercial
Comme une publicité de Viagra
I'm running laps around all of these bitches
Je fais des tours autour de toutes ces salopes
You know that I have them in circles
Tu sais que je les ai en rond
They tryna stop me it's not gonna happen
Elles essayent de m'arrêter, ça n'arrivera pas
Cause you know I pass every hurdle
Parce que tu sais que je passe chaque obstacle
Bitch I'm a pop like a kernel
Salope, je suis un pop comme un noyau
From the shit that I draft in my journal
De la merde que j'écris dans mon journal
Ooh yuh Ooh
Ooh yuh Ooh
Count me out if you wanna
Oublie-moi si tu veux
I just be doing my shit
Je fais juste mon truc
I don't act it's no drama
Je ne joue pas, il n'y a pas de drame
If they step on me I'll burn them like some lava
Si elles me marchent dessus, je les brûle comme de la lave
I just be getting my commas
Je suis juste en train de gagner mes virgules
While I'm sleeping in my pajamas
Alors que je dors en pyjama
You bitch
Salope
I'm bout to get big bigger
Je suis sur le point de devenir grand plus grand
Bout to get big big right before ya eyes yeah
Sur le point de devenir grand grand juste devant tes yeux ouais
Big bigger
Grand plus grand
Bout to get big yeah I'm bout to get bigger
Sur le point de devenir grand ouais je suis sur le point de devenir plus grand
Yeah
Ouais
Count me out count me out if you wanna
Oublie-moi oublie-moi si tu veux
Count me out count me out
Oublie-moi oublie-moi
I'm bout to get big bigger
Je suis sur le point de devenir grand plus grand
Bout to get big big right before ya eyes yeah
Sur le point de devenir grand grand juste devant tes yeux ouais





Writer(s): Joseph Spinato

Joey Nato feat. Quadeca - Bigger (feat. Quadeca) - Single
Album
Bigger (feat. Quadeca) - Single
date of release
11-10-2019

1 Bigger


Attention! Feel free to leave feedback.