Lyrics and translation Joey Nato - Attic

Attic

Yeah imagine doing this for 15 years

Cooking up songs in the attic
I love this too much yo I feel like an attic
Aw yeah
Cooking up songs in the attic
The grind to the top is anything but automatic
Aw yeah
Going up going up going up
And I know they don't know about us
Cooking up songs in the attic
I love this too much yo I feel like an attic
Aw yeah

Man the hardest thing to deal with patience
Especially when feeling like an undiscovered greatness
No one in the crowd, but I sweated on them stages
No one heard my lyrics, but I got a hundred pages
So when will be the turning point where it all changes
Problem is now I don't know where my aim is
What am I shooting for
What am I going for
It's bombs away on the haters it's a colder war
I was in a rush in a different time of my story
No Nato Nation in the corner cheering for me
I had to connect dots and learn how to get it going
And I guarantee he lying if he telling you I owe'em
Cause I been busy

Cooking up songs in the attic
I love this too much yo I feel like an attic
Aw yeah
Cooking up songs in the attic
The grind to the top is anything but automatic
Aw yeah
Going up going up going up
And I know they don't know about us
Cooking up songs in the attic
I love this too much yo I feel like an attic
Aw yeah

I think a lot of people got it backwards
Limited time here, but we spend it on a mattress
I think we need to realign and see what really matters
I work in the attic to get it
Not get it faster
Competing with my shadow cause he look bigger
I could jump up out the gym I could cook Tigger
Metaphorically of course, but you still get it
Unless you only want it raw like uncooked dinner
Nah nah I was meant to be something special I know it
I feel bad for misguided people damn where you goin
You telling me one thing, but you're doing another
That's a mystery in life that I usually wonder
But I've been all

Cooking up songs in the attic
I love this too much yo I feel like an attic
Aw yeah
Cooking up songs in the attic
The grind to the top is anything but automatic
Aw yeah
Going up going up going up
And I know they don't know about us
Cooking up songs in the attic
I love this too much yo I feel like an attic
Aw yeah

Cooking up songs in the attic
Cooking up songs in the attic
Aw yeah
Aw yeah
Aw yeah
Aw yeah
Everyday working on my dream
Working on my dream
Is it Fall yet

Grenier

Imagine, faire ça pendant 15 ans

Composer des chansons dans le grenier
J'aime trop ça, mec, je me sens comme un grenier
Ouais, ouais
Composer des chansons dans le grenier
Le chemin vers le sommet est tout sauf automatique
Ouais, ouais
Monter, monter, monter
Et je sais qu'ils ne savent pas pour nous
Composer des chansons dans le grenier
J'aime trop ça, mec, je me sens comme un grenier
Ouais, ouais

Mec, la chose la plus dure à gérer, c'est la patience
Surtout quand on se sent comme une grandeur non découverte
Personne dans la foule, mais j'ai transpiré sur ces scènes
Personne n'a entendu mes paroles, mais j'ai une centaine de pages
Alors quand sera le tournant où tout changera
Le problème est que maintenant je ne sais plus où mon objectif est
Que vise-t-on ?
Que recherche-t-on ?
C'est la bombe sur les ennemis, c'est une guerre froide
J'étais pressé, dans un autre moment de mon histoire
Pas de Nation Nato dans le coin qui m'encourage
J'ai dû relier les points et apprendre à le mettre en route
Et je te garantis qu'il ment s'il te dit que je leur dois quelque chose
Parce que j'ai été occupé

Composer des chansons dans le grenier
J'aime trop ça, mec, je me sens comme un grenier
Ouais, ouais
Composer des chansons dans le grenier
Le chemin vers le sommet est tout sauf automatique
Ouais, ouais
Monter, monter, monter
Et je sais qu'ils ne savent pas pour nous
Composer des chansons dans le grenier
J'aime trop ça, mec, je me sens comme un grenier
Ouais, ouais

Je pense que beaucoup de gens ont les choses à l'envers
Temps limité ici, mais on le passe sur un matelas
Je pense qu'on doit se réaligner et voir ce qui compte vraiment
Je travaille dans le grenier pour l'obtenir
Pas l'obtenir plus vite
En compétition avec mon ombre parce qu'il a l'air plus grand
Je pourrais sauter du gymnase, je pourrais cuisiner Tigger
Métaphoriquement bien sûr, mais tu comprends quand même
Sauf si tu le veux juste cru, comme un dîner pas cuit
Non, non, je suis destiné à être quelque chose de spécial, je le sais
Je suis désolé pour les gens égarés, putain où vas-tu ?
Tu me dis une chose, mais tu en fais une autre
C'est un mystère de la vie que je me demande généralement
Mais j'ai été tout

Composer des chansons dans le grenier
J'aime trop ça, mec, je me sens comme un grenier
Ouais, ouais
Composer des chansons dans le grenier
Le chemin vers le sommet est tout sauf automatique
Ouais, ouais
Monter, monter, monter
Et je sais qu'ils ne savent pas pour nous
Composer des chansons dans le grenier
J'aime trop ça, mec, je me sens comme un grenier
Ouais, ouais

Composer des chansons dans le grenier
Composer des chansons dans le grenier
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Tous les jours je travaille sur mon rêve
Je travaille sur mon rêve
C'est l'automne déjà ?