Lyrics and translation Joey Nato - Melt

Melt

Am I falling now? Babe
Gonna be yours and you're gonna be mine
That's how I fell, that's how I fell
I was able to tell you're something real
You made me melt (uh), you made me melt (uh)
You taking me higher, you taking me higher
You made me melt (uh), you made me melt (uh)
You taking me higher, you taking me higher up

But you the bomb, bomb, ba-da-bomb (you made me melt)
You were my best friend all along (you made me melt)
I thought for sure by now I'd be gone (you made me melt)
That's how I fell (you made me melt)
You made me melt

Yeah, anybody else
Prolly would've been detrimental to my health
You're taking me high, I don't take any L's
I was in my, I was in my zone
And I put my heart on the shelf
Gave a decoy to who I met at hotels
Down for the ride, had the seatbelts fastened
You came along, I don't know what happened
See, my heart kept gettin' broke
I was workin' long days, lettin' go
I don't need to make no friends
I'll make bread alone
But you ain't let me go to bed alone (no)
You were anythin' but the standard
But you just said it though
I guess you were what I needed after all this time

Gonna be yours and you're gonna be mine
That's how I fell, that's how I fell
I was able to tell you're something real
You made me melt (uh), you made me melt (uh)
You taking me higher, you taking me higher
You made me melt (uh), you made me melt (uh)
You taking me higher, you taking me higher up

But you the bomb, bomb, ba-da-bomb (you made me melt)
You were my best friend all along (you made me melt)
I thought for sure by now I'd be gone (you made me melt, yeah)
That's how I fell (you made me melt, uh, Nato)
You made me melt

Now let me rest my voice
My past wasn't sound but forget that noise
I did dumb things, boys will be boys
Was a player, was a joker, wanted a multiple choice, yeah
But it seems like now, you chose for me
Came to a conclusion without the whole story (that's cool)
But I'm perfectly fine with that
Never fronted on me so I got your back (yeah, yeah)
I'm kicking myself that I was sleepin' on you
It was chaotic, you put everything in order
All I got right now is a "Thank you" for you
I hope that suffices until my life is (what?)
At a point is where I make it that back (back)
Doesn't matter how far, I'll go that length
It's you, fam, music all in that order
My heart was cold but you made that change
You made me melt in the palm of your hand
Could've booked a meetin', now I am my own brand
You text me once sayin' "Never give up"
And now I finally understand why

Gonna be yours and you're gonna be mine
That's how I fell, that's how I fell
I was able to tell you're something real
You made me melt (uh), you made me melt (uh)
You taking me higher, you taking me higher
You made me melt (uh), you made me melt (you made me melt)
You taking me higher, you taking me higher up

But you the bomb, bomb, ba-da-bomb (you made me melt, oh yeah)
You were my best friend all along (all along, you made me melt)
I thought for sure by now I'd be gone (you made me melt)
That's how I fell (you made me melt)
You made me melt

You were my best friend all along
Nato

Fondre

Est-ce que je craque, bébé?
Je serai à toi et tu seras à moi
C'est comme ça que je suis tombé, c'est comme ça que je suis tombé
J'ai su que tu étais quelqu'un de vrai
Tu m'as fait fondre (uh), tu m'as fait fondre (uh)
Tu m'emmènes plus haut, tu m'emmènes plus haut
Tu m'as fait fondre (uh), tu m'as fait fondre (uh)
Tu m'emmènes plus haut, tu m'emmènes plus haut

Mais tu es une bombe, bombe, ba-da-bom (tu m'as fait fondre)
Tu as toujours été ma meilleure amie (tu m'as fait fondre)
J'étais sûr que je serais parti maintenant (tu m'as fait fondre)
C'est comme ça que je suis tombé (tu m'as fait fondre)
Tu m'as fait fondre

Ouais, n'importe qui d'autre
Aurait probablement été néfaste pour ma santé
Tu m'emmènes haut, je ne prends aucune défaite
J'étais dans ma, j'étais dans ma zone
Et j'ai mis mon cœur sur l'étagère
J'ai donné un leurre à celles que j'ai rencontrées à l'hôtel
Prêt pour le voyage, avec la ceinture bouclée
Tu es arrivée, je ne sais pas ce qui s'est passé
Tu vois, mon cœur n'arrêtait pas de se briser
Je travaillais de longues journées, je lâchais prise
Je n'ai pas besoin de me faire des amis
Je gagnerai mon pain seul
Mais tu ne m'as pas laissé me coucher seul (non)
Tu étais tout sauf ordinaire
Mais tu viens de le dire
Je suppose que tu étais ce dont j'avais besoin après tout ce temps

Je serai à toi et tu seras à moi
C'est comme ça que je suis tombé, c'est comme ça que je suis tombé
J'ai su que tu étais quelqu'un de vrai
Tu m'as fait fondre (uh), tu m'as fait fondre (uh)
Tu m'emmènes plus haut, tu m'emmènes plus haut
Tu m'as fait fondre (uh), tu m'as fait fondre (uh)
Tu m'emmènes plus haut, tu m'emmènes plus haut

Mais tu es une bombe, bombe, ba-da-bom (tu m'as fait fondre)
Tu as toujours été ma meilleure amie (tu m'as fait fondre)
J'étais sûr que je serais parti maintenant (tu m'as fait fondre, ouais)
C'est comme ça que je suis tombé (tu m'as fait fondre, uh, Nato)
Tu m'as fait fondre

Maintenant, laisse-moi reposer ma voix
Mon passé n'était pas glorieux mais oublie ce bruit
J'ai fait des bêtises, les garçons seront toujours des garçons
J'étais un joueur, un farceur, je voulais avoir le choix, ouais
Mais on dirait que maintenant, tu as choisi pour moi
Tu es arrivée à une conclusion sans connaître toute l'histoire (c'est cool)
Mais ça me va parfaitement
Tu ne m'as jamais jugé, alors je te soutiens (ouais, ouais)
Je m'en veux de t'avoir ignorée
C'était chaotique, tu as tout remis en ordre
Tout ce que j'ai maintenant, c'est un "Merci" pour toi
J'espère que cela suffit jusqu'à ce que ma vie soit (quoi?)
À un point où je puisse te le rendre (rendre)
Peu importe la distance, j'irai aussi loin
C'est toi, la famille, la musique, dans cet ordre
Mon cœur était froid mais tu as changé ça
Tu m'as fait fondre dans le creux de ta main
J'aurais pu organiser une réunion, maintenant je suis ma propre marque
Tu m'as envoyé un texto en disant "N'abandonne jamais"
Et maintenant, je comprends enfin pourquoi

Je serai à toi et tu seras à moi
C'est comme ça que je suis tombé, c'est comme ça que je suis tombé
J'ai su que tu étais quelqu'un de vrai
Tu m'as fait fondre (uh), tu m'as fait fondre (uh)
Tu m'emmènes plus haut, tu m'emmènes plus haut
Tu m'as fait fondre (uh), tu m'as fait fondre (tu m'as fait fondre)
Tu m'emmènes plus haut, tu m'emmènes plus haut

Mais tu es une bombe, bombe, ba-da-bom (tu m'as fait fondre, oh ouais)
Tu as toujours été ma meilleure amie (depuis le début, tu m'as fait fondre)
J'étais sûr que je serais parti maintenant (tu m'as fait fondre)
C'est comme ça que je suis tombé (tu m'as fait fondre)
Tu m'as fait fondre

Tu as toujours été ma meilleure amie
Nato