Joey Nato - Package - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Nato - Package




Package
Colis
Nato
Nato
Everyday I′ve been waiting on my time
Chaque jour, j'attends mon heure
When it comes just tell me where to sign
Quand elle viendra, dis-moi juste signer
I've been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
Thought I′d get it overnight, but that was a lie
Je pensais le recevoir du jour au lendemain, mais c'était un mensonge
I'm waiting waiting I've been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I′ve been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
I′m waiting waiting I've been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I′ve been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
Now look I don't consider myself to be patient
Maintenant, écoute, je ne me considère pas comme quelqu'un de patient
But I′m definitely more patient than complacent
Mais je suis certainement plus patient que complaisant
See I aint trying to be the person at the job complainin
Tu vois, je n'essaie pas d'être du genre à me plaindre au travail
Steady aging while I'm sitting there regretting I aint chase it
Vieillir constamment en regrettant de ne pas avoir poursuivi mes rêves
They told me that it′s possible and I've seen it done before
Ils m'ont dit que c'était possible et je l'ai déjà vu
But I'm not convinced yet nah I need a little more
Mais je n'en suis pas encore convaincu, j'ai besoin d'un peu plus
My time′s coming there′s a box I'm waiting for
Mon heure arrive, il y a un colis que j'attends
One day it′ll be there sitting right outside the door
Un jour, il sera là, juste devant la porte
Til then
Jusque-là
Everyday I'll be waiting on my time
Chaque jour, j'attendrai mon heure
When it comes just tell me where to sign
Quand elle viendra, dis-moi juste signer
I′ve been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
Thought I'd get it overnight, but that was a lie
Je pensais le recevoir du jour au lendemain, mais c'était un mensonge
I′m waiting waiting I've been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I've been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
I′m waiting waiting I′ve been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I've been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
Been waiting on this package
J'attends ce colis
Hope that it′s arriving soon
J'espère qu'il arrivera bientôt
Been cooking songs up in the attic the hottest room
J'ai cuisiné des chansons dans le grenier, la pièce la plus chaude
But a big change coming butterfly effect
Mais un grand changement arrive, l'effet papillon
But what's a butterfly effect if I′m in my cocoon
Mais qu'est-ce qu'un effet papillon si je suis dans mon cocon ?
I think they want the best for me
Je pense qu'ils veulent le meilleur pour moi
I should not assume
Je ne devrais pas présumer
Back against the wall so I could see the entire room
Le dos au mur pour que je puisse voir toute la pièce
And the entire room is staring at me
Et toute la pièce me fixe
Here we go laughing at me
Voilà qu'ils se moquent de moi
Joe you shoulda quit this years ago
Joe, tu aurais arrêter ça il y a des années
Things that I've learned man I learned it all the hard way
Les choses que j'ai apprises, je les ai apprises à la dure
Learn from their mistakes that′s how you learn the smart way
Apprendre de ses erreurs, c'est comme ça qu'on apprend intelligemment
If I can't pay a bill then I don't need no new drip
Si je ne peux pas payer une facture, je n'ai pas besoin de nouveaux vêtements
If I can′t buy my mom a crib then I cant eat at Ruth Chris
Si je ne peux pas acheter une maison à ma mère, je ne peux pas manger chez Ruth Chris
So now I′m just seeking views
Alors maintenant, je cherche juste des vues
But this what getting views is
Mais c'est ça, obtenir des vues
Hatred on a daily basis
De la haine au quotidien
Statements that are ruthless
Des déclarations impitoyables
Truth is there's a big price for getting bigger
La vérité, c'est qu'il y a un prix à payer pour grandir
When this package finally comes then I′ll have to deliver
Quand ce colis arrivera enfin, je devrai livrer la marchandise
Nato
Nato
Everyday I've been waiting on my time
Chaque jour, j'attends mon heure
When it comes just tell me where to sign
Quand elle viendra, dis-moi juste signer
I′ve been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
Thought I'd get it overnight, but that was a lie
Je pensais le recevoir du jour au lendemain, mais c'était un mensonge
I′m waiting waiting I've been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I've been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
I′m waiting waiting I′ve been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I've been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
Everyday I′ve been waiting on my time
Chaque jour, j'attends mon heure
When it comes just tell me where to sign
Quand elle viendra, dis-moi juste signer
I've been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
Thought I′d get it overnight, but that was a lie
Je pensais le recevoir du jour au lendemain, mais c'était un mensonge
I'm waiting waiting I′ve been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I've been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive
I'm waiting waiting I′ve been waiting all my life
J'attends, j'attends, j'attends depuis toujours
I′ve been waiting waiting for my package to arrive
J'ai attendu, attendu que mon colis arrive





Writer(s): Joseph Spinato


Attention! Feel free to leave feedback.