Joey Nato - Wasted Talent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Nato - Wasted Talent




Wasted Talent
Talent gâché
Haha
Haha
Nato
Nato
I′ve been very observant especially in person
J'ai été très observateur, surtout en personne
Just found out there's a window here I just drew the curtains
Je viens de découvrir qu'il y a une fenêtre ici, j'ai juste tiré les rideaux
It′s humorous right they call'em blinds for a reason
C'est humoristique, tu vois, ils les appellent des stores pour une raison
I wanna win dough I'm just blind to the reason
Je veux gagner de l'argent, mais je suis aveugle à la raison
I′m not really seeing the true meaning behind it
Je ne vois pas vraiment la vraie signification derrière tout ça
I say that I love music is that brutally honest though
Je dis que j'aime la musique, est-ce que c'est brutalement honnête ?
Well I don′t know sometimes I have my doubts
Eh bien, je ne sais pas, parfois j'ai des doutes
If you love the fire you make then why put it out
Si tu aimes le feu que tu crées, pourquoi l'éteindre ?
Maybe I'm just cynical and that I hate
Peut-être que je suis juste cynique et que je déteste
Every cent that I make off this I should just donate
Chaque centime que je gagne avec ça, je devrais juste le donner
Yeah blessed that I have a talent
Ouais, je suis béni d'avoir un talent
Even more blessed that I got
Encore plus béni d'avoir
A fanbase that got me get out the office Michael Scott
Une fanbase qui me permet de sortir du bureau, Michael Scott
You think I wouldn′t let that opportunity slide
Tu penses que je laisserais passer cette occasion ?
What if I told you yesterday I looked for a job
Et si je te disais qu'hier j'ai cherché un emploi ?
What if I told you that I'm caving in on the inside
Et si je te disais que je m'effondre de l'intérieur ?
I gotta snap out of it can′t let the dream die
Je dois me sortir de ça, je ne peux pas laisser le rêve mourir
Yeah
Ouais
I swear I'm trying
Je jure que j'essaie
I′m trying though I'm only one man
J'essaie, même si je suis juste un homme
One man yeah whoa yeah
Un homme, ouais, ouais
But I don't want to waste this talent I was given
Mais je ne veux pas gâcher ce talent qui m'a été donné
I don′t wanna waste this talent yeah
Je ne veux pas gâcher ce talent, ouais
Wasted talent yeah
Talent gâché, ouais
Ok last time in LA I was tryna stay hydrated
Ok, la dernière fois à Los Angeles, j'essayais de rester hydraté
But next time I wanna be like aye hi Dre did
Mais la prochaine fois, je veux être comme "Hé, Dre, tu as entendu
You hear my new joint
Mon nouveau son ?
It′s got those 808s, piano keys
Il a ces 808, ces claviers de piano
Of course it's got that comic relief like Stanley Lee
Bien sûr, il y a cet humour, comme Stanley Lee
Ay a man could dream believe me that′s all I do
Hé, un homme peut rêver, crois-moi, c'est tout ce que je fais
Day dreaming about my chances that've fallen through
Je rêve éveillé de mes chances qui ont échoué
But I need to maintain a better outlook
Mais j'ai besoin de garder une vision plus positive
Platinum record mindset while recording in the smallest room
Mentalité de disque de platine en enregistrant dans la plus petite pièce
People say my sound is weird well I call it new
Les gens disent que mon son est bizarre, eh bien, je l'appelle nouveau
I′ve been an artist all my life but I hardly drew
J'ai été artiste toute ma vie, mais j'ai rarement dessiné
Swore I was the smartest in my circle but I hardly knew
J'ai juré que j'étais le plus intelligent de mon cercle, mais je ne savais presque rien
A thing, smartest thing I did was admit I aint have a clue
Une chose, la chose la plus intelligente que j'ai faite, c'est d'admettre que je n'avais aucune idée
But I got this far with what I do know
Mais je suis arrivé aussi loin avec ce que je sais
This goal I had to plan it far out like pluto
Ce but que j'avais, il fallait le planifier loin, comme Pluton
I'm glad I decided to take the challenge
Je suis content d'avoir décidé de relever le défi
Don′t want my grave to say here lies wasted talent
Je ne veux pas que ma tombe dise "Ici repose un talent gâché"
Nato
Nato
Yeah
Ouais
I swear I'm trying
Je jure que j'essaie
I'm trying though I′m only one man
J'essaie, même si je suis juste un homme
One man yeah whoa yeah
Un homme, ouais, ouais
But I don′t want to waste this talent I was given
Mais je ne veux pas gâcher ce talent qui m'a été donné
I don't wanna waste this talent yeah
Je ne veux pas gâcher ce talent, ouais
Wasted talent yeah
Talent gâché, ouais
Yeah
Ouais
I swear I′m trying
Je jure que j'essaie
I'm trying though I′m only one man
J'essaie, même si je suis juste un homme
One man yeah whoa yeah
Un homme, ouais, ouais
But I don't want to waste this talent I was given
Mais je ne veux pas gâcher ce talent qui m'a été donné
I don′t wanna waste this talent yeah
Je ne veux pas gâcher ce talent, ouais
Wasted talent yeah
Talent gâché, ouais





Writer(s): Joseph Spinato


Attention! Feel free to leave feedback.