Lyrics and translation Joey Negro feat. Diane Charlemagne, The Sunburst Band & Donna Gardier - The Secret Life Of Us
In
public
you're
a
star
En
public,
tu
es
une
star
People
know
who
you
are
Les
gens
savent
qui
tu
es
But
they
don't
know
about
the
secret
life
of
us
Mais
ils
ne
connaissent
pas
notre
vie
secrète
You
always
smile
at
me
Tu
me
souris
toujours
I
blush
but
they
don't
see
Je
rougis
mais
ils
ne
voient
pas
That's
how
it's
meant
to
be
the
secret
life
of
us
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être
notre
vie
secrète
I
was
in
need
of
some
affection
J'avais
besoin
d'affection
Then
you
came
my
way
Puis
tu
es
venu
sur
mon
chemin
You
threw
some
love
in
my
direction
Tu
as
jeté
un
peu
d'amour
dans
ma
direction
I
hope
it's
here
to
stay
J'espère
que
c'est
là
pour
rester
So
many
eyes
are
watching
you
Tant
d'yeux
te
regardent
That's
just
the
way
it
is
C'est
juste
comme
ça
This
thing
we've
got
is
not
to
share
Cette
chose
que
nous
avons
n'est
pas
à
partager
All
I
need
to
feel
from
you
is
love
Tout
ce
que
j'ai
besoin
de
ressentir
de
toi,
c'est
de
l'amour
In
public
you're
a
star
En
public,
tu
es
une
star
People
know
who
you
are
Les
gens
savent
qui
tu
es
But
they
don't
know
about
the
secret
life
us
Mais
ils
ne
connaissent
pas
la
vie
secrète
que
nous
You
always
smile
at
me
Tu
me
souris
toujours
I
blush
but
they
don't
see
Je
rougis
mais
ils
ne
voient
pas
That's
how
it's
meant
to
be
the
secret
life
of
us
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être
notre
vie
secrète
I
wake
up
early
in
the
morning
Je
me
réveille
tôt
le
matin
To
find
that
you're
not
there
Pour
découvrir
que
tu
n'es
pas
là
What
kind
of
spell
have
you
been
weaving
Quel
genre
de
sort
as-tu
tissé
Your
face
is
everywhere
Ton
visage
est
partout
Bright
lights
and
fame,
they
know
your
name
Lumières
vives
et
gloire,
ils
connaissent
ton
nom
But
not
the
way
I
do
Mais
pas
comme
je
le
fais
No
one
to
wear
off
our
affair
Personne
pour
effacer
notre
affaire
They
don't
need
to
know
about
our
love
Ils
n'ont
pas
besoin
de
connaître
notre
amour
Our
love
Notre
amour
Oooh
Ouh
Hey
hey
hey
yeah
yeah
Hé
hé
hé
ouais
ouais
In
public
you're
a
star
En
public,
tu
es
une
star
People
know
who
you
are
Les
gens
savent
qui
tu
es
But
they
don't
know
about
the
secret
life
us
Mais
ils
ne
connaissent
pas
la
vie
secrète
que
nous
You
always
smile
at
me
Tu
me
souris
toujours
I
blush
but
they
don't
see
Je
rougis
mais
ils
ne
voient
pas
That's
how
it's
meant
to
be
the
secret
life
of
us
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être
notre
vie
secrète
They
don't
know
bout
us
Ils
ne
nous
connaissent
pas
The
secret
life
of
us
La
vie
secrète
de
nous
They
don't
know
bout
us
Ils
ne
nous
connaissent
pas
The
secret
life
of
us
La
vie
secrète
de
nous
They
don't
know
about
Ils
ne
savent
pas
à
propos
de
The
secret
life
of
us
La
vie
secrète
de
nous
They
don't
know
about
Ils
ne
savent
pas
à
propos
de
The
secret
life
of
us
La
vie
secrète
de
nous
In
public
you're
a
star
En
public,
tu
es
une
star
People
know
who
you
are
Les
gens
savent
qui
tu
es
But
they
don't
know
about
the
secret
life
us
Mais
ils
ne
connaissent
pas
la
vie
secrète
que
nous
You
always
smile
at
me
Tu
me
souris
toujours
I
blush
but
they
don't
see
Je
rougis
mais
ils
ne
voient
pas
That's
how
it's
meant
to
be
the
secret
life
of
us
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être
notre
vie
secrète
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.