Lyrics and translation Joey Negro & The Sunburst Band - The Secret Life of Us

The Secret Life of Us

You surely are a star
They all know who you are
But they don't know about the secret life of us
You always smile at me
I blush but they don't see
That's how it's meant to be the secret life of us

I was in need of some attention
Then you came my way
You threw me some loving and affection
I hope it's here to stay
So many eyes are watching you
That's just the way it is
This thing we've got is not to share
All I need to feel from you is love

You surely are a star
They all know who you are
But they don't know about the secret life us
You always smile at me
I blush but they don't see
That's how it's meant to be the secret life of us

Наша тайная жизнь

Ты, конечно, звезда,
Все знают, кто ты такая,
Но они не знают о нашей тайной жизни.
Ты всегда улыбаешься мне,
Я краснею, но они не видят,
Так и должно быть, это наша тайная жизнь.

Мне нужно было немного внимания,
И тут появилась ты,
Ты одарила меня любовью и лаской,
Надеюсь, это навсегда.
Так много глаз следят за тобой,
Так уж сложилось,
То, что у нас есть, нельзя делить ни с кем,
Всё, что мне нужно от тебя, это любовь.

Ты, конечно, звезда,
Все знают, кто ты такая,
Но они не знают о нашей тайной жизни.
Ты всегда улыбаешься мне,
Я краснею, но они не видят,
Так и должно быть, это наша тайная жизнь.