Lyrics and translation Joey Newcomb feat. Shmueli Ungar - Im Yesh Mikvah Yesh Tikvah

Im Yesh Mikvah Yesh Tikvah

Ah Reb Joey
What's the עבודה of this ניגון?
הייליגע שמילי ר' נתן said
מקוה is מלשון תקוה
Hashem gave us מקוה, that means there's always hope, ממש always hope

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
הייליגע שמילי

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטַהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה צוזאמאן

מקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה צוזאמאן

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

Если есть миква, есть надежда

А, Ребе Джоуи
В чем заключается работа этой мелодии?
Святой Шмили Рабейну Натан сказал:
Миква происходит от слова надежда.
Всевышний дал нам микву, это значит всегда есть надежда, буквально всегда есть надежда.

Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.
Святые слова.

Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.

Надежда Израиля - Всевышний.
Надежда Израиля - Всевышний.
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Если есть миква, есть надежда.

Надежда Израиля - Всевышний.
Надежда Израиля - Всевышний.
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Если есть миква, есть надежда.

Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.

Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.

Надежда Израиля - Всевышний.
Надежда Израиля - Всевышний.
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Если есть миква, есть надежда. Все вместе.

Надежда Израиля - Всевышний.
Надежда Израиля - Всевышний.
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Если есть миква, есть надежда. Все вместе.

Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.

Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.
Если есть миква, есть надежда.

Надежда Израиля - Всевышний.
Надежда Израиля - Всевышний.
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Если есть миква, есть надежда.

Надежда Израиля - Всевышний.
Надежда Израиля - Всевышний.
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Если есть миква, есть надежда.