Lyrics and translation Joey Oz - Leave a Light On

Leave a Light On

The second someone mentioned
You were all alone
I could feel the
Trouble coursin' through your veins
Now I know it's
Got a hold Just a
Phone call left unanswered had
Me sparkin' up
These cigarettes
Won't stop me wonderin' where
You are Don't let go,
Keep a hold
If you look into the distance,
There's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where
You'll be safe to
Feel our grace 'Cause we've all made
Mistakes If you've lost your way

Im not ready to come back,
Im not ready to come back
Cuz of pain i know i feel this
Weight to heavy on my back
Im ashamed im not saying that
Im never coming back
But i cant even see
The light right now
My world so dark and black im
In hell but it is freezing and im
Trying to find a
Reason you're telling
Me its gonna be ok, i dont belive it
I keep making up excuses,
But the truth is
Im a lost soul I dont want
No one to see me its embarrassing
Im not whole man,
Im not even half a man,
Im in a avalance I keep falling
Further down this hole,
Like i dont have a chance
All the devils got a hold of me,
Im praying god please
They laughing at me
They dont understand its a disease

If you carry on abusing,
You've be robbed from us
And i refuse to lose another
Friend to drugs
Just come home Dont let go...
If you look into the distance,
There's a house upon the hill
Guidin' like a lighthouse
To a place where you'll be safe
To feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way

I completely lost my way,
Never felt so alone
And even if i wanted,
Not sure i could find my
Way home Took a left,
When ive shoulda took a right,
Now im off track
Nothing but a cold cruel world,
On this dark path
Not my self right now Ive lost
My self completely
I batteled with addiction,
But it obviously beat me
Use to think i was so strong,
Nothing could defeat me
I would laughing at it,
Cuz they are a bunch of loser bunch
Of weaklings
Sometimes i see a glimpse of hope
But way to many others die
How far away it kills me tho
Cuz i still feel my mother cry
The fear of getting sick again
But ill give it another try
Hopefully i see you on the other side...

Оставь свет включенным

Как только кто-то упомянул,
Что ты совсем одна,
Я почувствовал,
Как тревога течет по твоим венам.
Теперь я знаю, что она
Завладела тобой. Всего лишь
Один неотвеченный звонок заставил меня
Закурить
Эти сигареты.
Не могу перестать думать, где
Ты сейчас. Не сдавайся,
Держись.
Если ты посмотришь вдаль,
Там, на холме, стоит дом,
Словно маяк, указывая путь
Туда, где
Ты будешь в безопасности,
Где почувствуешь нашу поддержку. Ведь мы все
Совершаем ошибки. Если ты заблудилась,

Я не готов вернуться,
Я не готов вернуться,
Из-за боли, которую я чувствую, этот
Груз слишком тяжел для меня.
Мне стыдно, но я не говорю, что
Я никогда не вернусь.
Но я даже не вижу
Света прямо сейчас.
Мой мир так темён, я словно
В аду, но здесь ледяной холод, и я
Пытаюсь найти
Причину, по которой ты говоришь
Мне, что все будет хорошо. Я не верю.
Я продолжаю придумывать отговорки,
Но правда в том, что
Я потерянная душа. Я не хочу,
Чтобы кто-то видел меня, это стыдно.
Я не цельный,
Я даже не половина человека.
Я в лавине, я продолжаю падать
Все глубже в эту яму,
Словно у меня нет шанса.
Все демоны держат меня в своих лапах,
Я молюсь, Боже, пожалуйста,
Они смеются надо мной.
Они не понимают, что это болезнь.

Если ты продолжишь злоупотреблять,
Ты будешь отнята у нас.
И я отказываюсь потерять еще одного
Друга из-за наркотиков.
Просто вернись домой. Не сдавайся...
Если ты посмотришь вдаль,
Там, на холме, стоит дом,
Словно маяк, указывая путь
Туда, где ты будешь в безопасности,
Где почувствуешь нашу поддержку.
Ведь мы все совершаем ошибки.
Если ты заблудилась.

Я совершенно сбился с пути,
Никогда не чувствовал себя так одиноко.
И даже если бы хотел,
Не уверен, что смог бы найти дорогу
Домой. Повернул налево,
Когда должен был повернуть направо,
Теперь я сбился с курса.
Ничего, кроме холодного жестокого мира
На этом темном пути.
Я не в себе сейчас. Я потерял
Себя полностью.
Я боролся с зависимостью,
Но она, очевидно, победила меня.
Раньше думал, что я такой сильный,
Что ничто не сможет меня сломить.
Я смеялся над этим,
Потому что они просто кучка неудачников,
Слабаков.
Иногда я вижу проблеск надежды,
Но слишком многие другие умирают.
Как далеко это заходит, убивает меня,
Потому что я все еще слышу плач моей матери.
Страх снова заболеть,
Но я попробую еще раз.
Надеюсь, увижу тебя на другой стороне...