Morning Sex - Joey Purp translation in German

Morning Sex

Purple!
Uh, yeah

Uh, I done been on both sides of the burner
I done witness both sides of the murder
I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide
Yeah
Look in the mirror all I see is the money
I close my eyes all I see is the money
Uh
I done been on both sides of the burner
I done witness both sides of the murder
I done seen a nigga killed, and seen a nigga killing a nigga
Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide

Look in the mirror see myself in my mama's eyes
If you knew what I'd seen you'd be traumatized
Drive-by the drive-through
Sitting ducks is fast food to the carnivores
I wish that I could die for you
But I can't, so I live for you
And I pray that you'll stay alive
And wave a flags for you
Where the con in probation
I just know the feds waiting
I pop a toe tag and buy the bag for you
Hope they don't forget you
Hope the bullets miss you
Hope when your friends they don't money Mitch you
You getting money, then they quick to Ace you
And pray for severance and the judge's graces
I'm playing spades with all aces
Look at my hands and see all faces
It ain't no squares in my shell cases
I'm trying to die alive
And if he says his heart kind, know that man a lie
Still feel all his ill feelings in his diatribes
You see the world in my daughters eyes
If you had see what she has seen you'd be traumatized
Counting bucks still slave to the money
Pops say your stomach rumbling
Hunger pangs keep the corner alive

Pop pop a couple bangs make the corner die
I am a chef homie the important kind
Got them hooked on me
Made hooks out the pots and pans
Folks told me it ain't nothing for a flock to land

Uh, what's a rock but the heart of a man
When a man in the hood with the lions
Like a snow in July
Feel my spirits looking at me from Zion
I know the stars looking at me for guidance
I see my momma tears, and heal em
I write my pains hope that y'all feel em
Hold the steering wheel the wood grain
Watch the checks fill it
From the floor to the ceiling
Money glued to the billing
Penicillin in the wounds of a villain

Uh, I done been on both sides of the burner
I done witness both sides of the murder
I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide
Yeah
Look in the mirror all I see is the money
I close my eyes all I see is the money
Uh
I done been on both sides of the burner
I done witness both sides of the murder
I done seen a nigga killed, and seen a nigga killing a nigga
Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide

Uh, I done been on both sides of the burner
I done witness both sides of the murder
I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide
Yeah
Look in the mirror all I see is the money
I close my eyes all I see is the money
Uh
I done been on both sides of the burner
I done witness both sides of the murder
I done seen a nigga killed, and seen a nigga killing a nigga
Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide

Morgensex

Purple!
Uh, yeah

Uh, ich war schon auf beiden Seiten der Knarre
Ich habe beide Seiten des Mordes miterlebt
Ich habe gesehen, wie ein Nigga getötet wurde, und gesehen, wie ein Nigga einen Nigga tötet
Sag mir, wie du dich fühlst, ich zeige dir, wie es sich anfühlt, einen Mord zu sehen
Yeah
Schau in den Spiegel, alles was ich sehe, ist das Geld
Ich schließe meine Augen, alles was ich sehe, ist das Geld
Uh
Ich war schon auf beiden Seiten der Knarre
Ich habe beide Seiten des Mordes miterlebt
Ich habe gesehen, wie ein Nigga getötet wurde, und gesehen, wie ein Nigga einen Nigga tötet
Sag mir, wie du dich fühlst, ich zeige dir, wie es sich anfühlt, einen Mord zu sehen

Schau in den Spiegel, sehe mich selbst in den Augen meiner Mama
Wenn du wüsstest, was ich gesehen habe, wärst du traumatisiert
Drive-by am Drive-Through
Sitzende Enten sind Fast Food für die Fleischfresser
Ich wünschte, ich könnte für dich sterben
Aber ich kann nicht, also lebe ich für dich
Und ich bete, dass du am Leben bleibst
Und schwenke eine Flagge für dich
Wo ist der Haken an der Bewährung
Ich weiß einfach, die Feds warten
Ich besorge einen Zehenzettel und kaufe die Tasche für dich
Hoffe, sie vergessen dich nicht
Hoffe, die Kugeln verfehlen dich
Hoffe, deine Freunde verraten dich nicht wegen Geld wie Mitch
Du machst Geld, dann sind sie schnell dabei, dich wie Ace zu erledigen
Und bete für Trennung [der Fälle] und die Gnade des Richters
Ich spiele Spades nur mit Assen
Schau auf meine Hände und sehe nur Bildkarten
Keine Spießer in meinen Patronenhülsen
Ich versuche, lebendig zu sterben
Und wenn er sagt, sein Herz sei gütig, wisse, dieser Mann lügt
Fühle immer noch all seine üblen Gefühle in seinen Schimpftiraden
Du siehst die Welt in den Augen meiner Tochter
Wenn du gesehen hättest, was sie gesehen hat, wärst du traumatisiert
Zähle Dollars, immer noch Sklave des Geldes
Paps sagt, dein Magen knurrt
Hungerqualen halten die Ecke am Leben

Peng Peng, ein paar Schüsse lassen die Ecke sterben
Ich bin ein Koch, Homie, von der wichtigen Sorte
Hab sie süchtig nach mir gemacht
Machte Hooks aus den Töpfen und Pfannen
Leute sagten mir, es ist nichts dabei, wenn ein Schwarm landet

Uh, was ist ein Stein anderes als das Herz eines Mannes
Wenn ein Mann in der Hood bei den Löwen ist
Wie Schnee im Juli
Fühle meine Geister, die mich von Zion aus ansehen
Ich weiß, die Sterne schauen für Führung auf mich
Ich sehe die Tränen meiner Mama und heile sie
Ich schreibe meine Schmerzen, hoffe, ihr alle fühlt sie
Halte das Holzmaser-Lenkrad
Schau zu, wie die Schecks es füllen
Vom Boden bis zur Decke
Geld klebt am Schein
Penicillin in den Wunden eines Schurken

Uh, ich war schon auf beiden Seiten der Knarre
Ich habe beide Seiten des Mordes miterlebt
Ich habe gesehen, wie ein Nigga getötet wurde, und gesehen, wie ein Nigga einen Nigga tötet
Sag mir, wie du dich fühlst, ich zeige dir, wie es sich anfühlt, einen Mord zu sehen
Yeah
Schau in den Spiegel, alles was ich sehe, ist das Geld
Ich schließe meine Augen, alles was ich sehe, ist das Geld
Uh
Ich war schon auf beiden Seiten der Knarre
Ich habe beide Seiten des Mordes miterlebt
Ich habe gesehen, wie ein Nigga getötet wurde, und gesehen, wie ein Nigga einen Nigga tötet
Sag mir, wie du dich fühlst, ich zeige dir, wie es sich anfühlt, einen Mord zu sehen

Uh, ich war schon auf beiden Seiten der Knarre
Ich habe beide Seiten des Mordes miterlebt
Ich habe gesehen, wie ein Nigga getötet wurde, und gesehen, wie ein Nigga einen Nigga tötet
Sag mir, wie du dich fühlst, ich zeige dir, wie es sich anfühlt, einen Mord zu sehen
Yeah
Schau in den Spiegel, alles was ich sehe, ist das Geld
Ich schließe meine Augen, alles was ich sehe, ist das Geld
Uh
Ich war schon auf beiden Seiten der Knarre
Ich habe beide Seiten des Mordes miterlebt
Ich habe gesehen, wie ein Nigga getötet wurde, und gesehen, wie ein Nigga einen Nigga tötet
Sag mir, wie du dich fühlst, ich zeige dir, wie es sich anfühlt, einen Mord zu sehen