Say You Do - Joey Purp translation in German

Say You Do

You with yours, I'm with mine
What's your name and your sign?
And we know we both creeping
Ayy, but we know we don't mind
Tryna say something, get you in the mood
Fat ass, tryna see what that do
You don't move how you say you move
Out of town but you full of that juice

And everybody know who you are
Been asking but don't nobody know who you are
Say, Sunday morning, you a good girl
Saturday night superstar
And you've got church in the morn
I hope you don't look worse in the morn
I ain't take you for a Christian
'Less we talking 'bout Louboutins
Fucking with your shoes still on
Seven days later and it's onto the next dude
And you thought that she was someone so special
Fall in love with who you fall asleep next to

You don't love me like you say you do
You don't love me like you say you do
You don't love me like you say you do
You don't love me like you say you do

Ayy, what it mean to you?
I buy a drink, got the drink, tryna leave with you
I say, ayy, what it mean to you?
You tryna see if you can do it how you say you do, ayy

And you're still in the mood
A few drinks in you now and you're feeling the mood
But uh, you ain't leaving till the lights on
And your girlfriend with you, she a trooper too
Talk talk, you better move it too
When it's over, it's over, it's through, it's through
Tryna keep an A-list nigga by your side
But them B-cup titties, that just won't do

Ow, your mood switch like your hips do
Your hips switch like your mood
You've seen it all, nothing new
Can't wait to text your friends like "girl, he got a pull"
Next week, same night
Same club, that ain't right
Same dress, brand new attitude
You don't love me like you say you do

You don't love me like you say you do
You don't love me like you say you do
You don't love me like you say you do
You don't love me like you say you do

Ayy, what it mean to you?
I buy a drink, got the drink, tryna leave with you
I say, ayy, what it mean to you?
You tryna see if you can do it how you say you do, ayy

Sag, dass du es tust

Du mit deinen, ich mit meinen
Wie heißt du und was ist dein Sternzeichen?
Und wir wissen, wir schleichen beide rum
Ayy, aber wir wissen, es stört uns nicht
Versuch' was zu sagen, dich in Stimmung zu bringen
Fetter Arsch, versuch' zu sehen, was damit geht
Du bewegst dich nicht so, wie du sagst
Nicht von hier, aber du bist voller Energie

Und jeder weiß, wer du bist
Hab' gefragt, aber niemand weiß, wer du wirklich bist
Sagst, Sonntagmorgen bist du ein braves Mädchen
Samstagnacht Superstar
Und du musst morgens in die Kirche
Ich hoffe, du siehst morgens nicht schlimmer aus
Ich hielt dich nicht für eine Christin
Es sei denn, wir reden von Louboutins
Ficken, während du die Schuhe noch anhast
Sieben Tage später und es geht weiter zum nächsten Kerl
Und er dachte, sie wäre jemand so Besonderes
Man verliebt sich in die, neben der man einschläft

Du liebst mich nicht so, wie du sagst
Du liebst mich nicht so, wie du sagst
Du liebst mich nicht so, wie du sagst
Du liebst mich nicht so, wie du sagst

Ayy, was bedeutet es dir?
Ich kauf' 'nen Drink, hab' den Drink, versuch' mit dir zu gehen
Ich sag', ayy, was bedeutet es dir?
Du versuchst zu sehen, ob du es so machen kannst, wie du sagst, ayy

Und du bist immer noch in Stimmung
Ein paar Drinks intus jetzt und du fühlst die Stimmung
Aber äh, du gehst nicht, bevor die Lichter angehen
Und deine Freundin bei dir, sie ist auch hart im Nehmen
Gerede, Gerede, du solltest dich besser auch bewegen
Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, es ist aus, es ist aus
Versuchst 'nen A-Promi-Typ an deiner Seite zu halten
Aber diese B-Körbchen-Titten, das reicht einfach nicht

Ow, deine Laune wechselt wie deine Hüften
Deine Hüften wechseln wie deine Laune
Du hast alles gesehen, nichts Neues
Kannst es kaum erwarten, deinen Freundinnen zu texten wie "Mädchen, er hat's drauf"
Nächste Woche, dieselbe Nacht
Derselbe Club, das ist nicht richtig
Dasselbe Kleid, brandneue Einstellung
Du liebst mich nicht so, wie du sagst

Du liebst mich nicht so, wie du sagst
Du liebst mich nicht so, wie du sagst
Du liebst mich nicht so, wie du sagst
Du liebst mich nicht so, wie du sagst

Ayy, was bedeutet es dir?
Ich kauf' 'nen Drink, hab' den Drink, versuch' mit dir zu gehen
Ich sag', ayy, was bedeutet es dir?
Du versuchst zu sehen, ob du es so machen kannst, wie du sagst, ayy