In The Morning - GZA , Joey Purp translation in German

In The Morning

I wake to the sound of the alarm clock ringing
Squirrels leave the burrows, early birds are singing
Just coming out of a dream state, awake
Visions fade, I think new thoughts and meditate
I open the curtains and pull back the drapes
A beautiful blue sky reflecting off a lake
Eyes fixated on the amazing view
The windows to my soul I am gazing through
The sun has risen in the east

Am Morgen

Ich wache auf beim Klang des Weckers, der klingelt
Eichhörnchen verlassen die Bauten, frühe Vögel singen
Gerade aus einem Traumzustand kommend, erwacht
Visionen verblassen, ich denke neue Gedanken und meditiere
Ich öffne die Gardinen und ziehe die Vorhänge zurück
Ein wunderschöner blauer Himmel spiegelt sich auf einem See
Die Augen fixiert auf die erstaunliche Aussicht
Die Fenster zu meiner Seele, durch die ich blicke
Die Sonne ist im Osten aufgegangen