I Need Thee Every Hour - Joey + Rory translation in German

I Need Thee Every Hour

I need Thee every hour, most gracious Lord
No tender voice like Thine can peace afford

I need thee, oh, I need thee,
Every hour I need Thee
O Bless me now my Savior,
I come to Thee

I need Thee every hour, stay Thou nearby
Temptations lose their power
When Thou art nigh

I need thee, oh, I need thee,
Every hour I need Thee
O Bless me now my Savior,
I come to Thee

I need Thee every hour in joy or pain
Come quickly and abide or life is in vain

I need thee, oh, I need thee,
Every hour I need Thee
O Bless me now my Savior,
I come to Thee

O Bless me now my Savior,
I come to Thee

Ich brauch' Dich allezeit

Ich brauch' Dich allezeit, o gnäd'ger Herr
Kein' andre Stimm' wie Dein' kann Frieden geben

Ich brauch' Dich, o ich brauch' Dich,
Zu jeder Stund', ich brauch' Dich
O segne mich nun, mein Heiland,
Ich komm' zu Dir

Ich brauch' Dich allezeit, bleib Du mir nah
Versuchung weicht von dannen,
Wenn Du bist nah

Ich brauch' Dich, o ich brauch' Dich,
Zu jeder Stund', ich brauch' Dich
O segne mich nun, mein Heiland,
Ich komm' zu Dir

Ich brauch' Dich allezeit, in Freud' und Leid
Komm schnell und bleib bei mir, sonst ist das Leben leer

Ich brauch' Dich, o ich brauch' Dich,
Zu jeder Stund', ich brauch' Dich
O segne mich nun, mein Heiland,
Ich komm' zu Dir

O segne mich nun, mein Heiland,
Ich komm' zu Dir