Joey + Rory - Good Truck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey + Rory - Good Truck




Good Truck
Bon camion
The first time I saw her I just turned 16
La première fois que je t'ai vu, j'avais juste 16 ans
She looked like somethin' straight out of a magazine
Tu ressemblais à quelque chose tout droit sorti d'un magazine
I worked that whole summer just to make her mine
J'ai travaillé tout cet été juste pour te faire mienne
God I still think about her from time to time
Dieu, je pense encore à toi de temps en temps
She was a good truck
Tu étais un bon camion
She never got stuck
Tu ne t'es jamais coincé
She fired every time I'd crank her up
Tu démarrais à chaque fois que je te faisais démarrer
She could climb a hill
Tu pouvais monter une colline
And haul a load
Et transporter une charge
Leave a hundred foot of rubber on a black top road
Laisser une centaine de pieds de caoutchouc sur une route goudronnée
I don't know why I ever gave her up
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé tomber
She was a good truck
Tu étais un bon camion
Well I stole my first kiss on her tailgate
Eh bien, j'ai volé mon premier baiser sur ton hayon
My first time was in her bed Lord we couldn't wait
Ma première fois a été dans ton lit, Seigneur, on ne pouvait pas attendre
We drug cans behind her on our wedding day
On a traîné des canettes derrière toi le jour de notre mariage
Lord I cried when my ex-wife drove her away
Seigneur, j'ai pleuré quand mon ex-femme t'a emmené
She was a good truck
Tu étais un bon camion
She never got stuck
Tu ne t'es jamais coincé
She fired every time I'd crank her up
Tu démarrais à chaque fois que je te faisais démarrer
She could climb a hill
Tu pouvais monter une colline
And haul a load
Et transporter une charge
Leave a hundred foot of rubber on a black top road
Laisser une centaine de pieds de caoutchouc sur une route goudronnée
I don't know why I ever gave her up
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé tomber
She was a good truck
Tu étais un bon camion
She was a good truck
Tu étais un bon camion
She never got stuck
Tu ne t'es jamais coincé
She fired every time I'd crank her up
Tu démarrais à chaque fois que je te faisais démarrer
She could climb a hill
Tu pouvais monter une colline
And haul a load
Et transporter une charge
Leave a hundred foot of rubber on a black top road
Laisser une centaine de pieds de caoutchouc sur une route goudronnée
I don't know why I ever gave her up
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé tomber
She was a good truck Yeah she was a good truck
Tu étais un bon camion Oui, tu étais un bon camion
Man she was a good truck
Mec, tu étais un bon camion
She was a Chevy truck
C'était un camion Chevrolet





Writer(s): Nic Cowan, Zac Brown, Coy Bowles, Rory Lee Feek


Attention! Feel free to leave feedback.