Teaching Me How to Love You - Joey + Rory translation in German

Teaching Me How to Love You

Her name was Sarah Jean
It was a night like this
In front of the dairy queen
Well, she gave me my first kiss
I was just ten years old
So I never knew
She was teaching me how to love you

After the highschool dance
In my old man′s car
Holding Carol and
I tried to go too far
But she said no
I didn't have a clue
She was teaching me how to love you

Every hand we hold
Every bridge we burn
Every story told
Is another lesson learned

A few years ago
I met Jill one night
And then I loved her so
But I didn′t treat her right
But she left me there
With my heart broken in two
She was teaching me how to love you

Every hand we hold
Every bridge we burn
Every single story told
Is another lesson learned

So if I should glance
In your rearview mirror
At every failed romance
That brought you here
Honey, I can't be hurt
By what I see
They were teaching you how to love me

They were teaching you how to love me

Sie lehrten mich, dich zu lieben

Ihr Name war Sarah Jean
Es war eine Nacht wie diese
Vor dem Dairy Queen
Nun, sie gab mir meinen ersten Kuss
Ich war gerade zehn Jahre alt
Also wusste ich nie
Sie brachte mir bei, wie man dich liebt

Nach dem Highschool-Tanz
Im Auto meines alten Herrn
Ich hielt Carol fest und
versuchte ich, zu weit zu gehen
Aber sie sagte nein
Ich hatte keine Ahnung
Sie brachte mir bei, wie man dich liebt

Jede Hand, die wir halten
Jede Brücke, die wir verbrennen
Jede erzählte Geschichte
Ist eine weitere gelernte Lektion

Vor ein paar Jahren
traf ich Jill eines Nachts
Und dann liebte ich sie so sehr
Aber ich behandelte sie nicht richtig
Aber sie ließ mich dort zurück
Mit gebrochenem Herzen
Sie brachte mir bei, wie man dich liebt

Jede Hand, die wir halten
Jede Brücke, die wir verbrennen
Jede einzelne erzählte Geschichte
Ist eine weitere gelernte Lektion

Also, wenn ich einen Blick werfen sollte
In deinen Rückspiegel
Auf jede gescheiterte Romanze
Die dich hierher gebracht hat
Schatz, es kann mich nicht verletzen
Durch das, was ich sehe
Sie brachten dir bei, wie man mich liebt

Sie brachten dir bei, wie man mich liebt