Joey Scarbury - Theme From "Greatest American Hero" (Believe It Or Not) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Scarbury - Theme From "Greatest American Hero" (Believe It Or Not)




Theme From "Greatest American Hero" (Believe It Or Not)
Главная тема из сериала "Величайший американский герой" (Хочешь верь, хочешь нет)
Look at what's happened to me
Посмотри, что со мной стало,
I can't believe it myself
Сам не могу поверить,
Suddenly, I'm up on top of the world
Неожиданно я на вершине мира,
It should have been somebody else
Это должен был быть кто-то другой.
Believe it or not, I'm walkin' on air
Верь, не верь, но я хожу по воздуху,
I never thought I could feel so free
Никогда не думал, что смогу чувствовать себя таким свободным,
Flyin' away on a wing and a prayer
Улетаю на крыльях и молитве,
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
Believe it or not, it's just me
Верь, не верь, это просто я.
Just like the light of a new day
Как свет нового дня,
It hit me from out of the blue
Это поразило меня словно гром среди ясного неба,
Breakin' me out of the spell I was in
Вырвало меня из плена,
Makin' all of my wishes come true
Исполняя все мои желания.
Believe it or not, I'm walkin' on air
Верь, не верь, но я хожу по воздуху,
I never thought I could feel so free
Никогда не думал, что смогу чувствовать себя таким свободным,
Flyin' away on a wing and a prayer
Улетаю на крыльях и молитве,
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
Believe it or not, it's just me
Верь, не верь, это просто я.
This is too good to be true
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Look at me
Посмотри на меня,
Fallin' for you
Влюбляюсь в тебя.
(Believe it or not)
(Верь, не верь)
(Believe it or not)
(Верь, не верь)
(Believe it or not)
(Верь, не верь)
(Believe it or not)
(Верь, не верь)
Believe it or not, I'm walkin' on air
Верь, не верь, но я хожу по воздуху,
I never thought I could feel so free
Никогда не думал, что смогу чувствовать себя таким свободным,
Flyin' away on a wing and a prayer
Улетаю на крыльях и молитве,
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
Believe it or not, it's just me
Верь, не верь, это просто я.
Believe it or not, I'm walkin' on air
Верь, не верь, но я хожу по воздуху,
I never thought I could feel so free
Никогда не думал, что смогу чувствовать себя таким свободным,
Flyin' away on a wing and a prayer
Улетаю на крыльях и молитве,
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
Believe it or not, it's just me
Верь, не верь, это просто я.
Believe it or not, I'm walkin' on air
Верь, не верь, но я хожу по воздуху,
I never thought I could feel so free
Никогда не думал, что смогу чувствовать себя таким свободным,
Flyin' away on a wing and a prayer
Улетаю на крыльях и молитве.





Writer(s): Michael Postil, Stephen G Geyer


Attention! Feel free to leave feedback.