Lyrics and translation Joey Starr - On te voit

On te voit

What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what

What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what

J'vois toujours les banques privées, leurs intérêts,
A l'Etat, aux entreprises, mais ça reste en deniers,
On voit qu'sans ces intérêts, qui sont prélevés,
Les budgets d'l'Etat devraient être plus équilibrés,
On sait sur l'mercurochrome sur la jambe de bois,
Eh ouais on t'voit nous aussi, peut-être pas comme tu nous vois,
Peut-être mieux même, c'est sûr vu d'en bas,
On voit bien la façon dont tu leur emboite le pas,
C'est beau comme tu véhicules la justice par tes choix,
Et si j'fais front c'est parce que moi aussi j'te vois,
T'es complexe sur la barre et le navire tangue,
La bouche en cœur, la France est prête pour un nouveau gang bang

What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
Sarko on te voit, on te voit

L'inquiétude est l'un des sentiments qui rassemblent,
Joie et colère, pour les vraies révoltes vont ensemble,
Joie d'avoir résisté aux actes corrompus,
Colère contre l'pouvoir qui menace l'individu,
On voit bien les mesures sociales, en fait libérales,
Qui sont pour le patronat et pas la masse salariale,
On voit pas l'mouvement populaire, censé représenter,
Ton gang, ta famille les pieds nickelés, l'UMP,
On te voit depuis longtemps dire tout et n'importe quoi,
Et botter en touche à propos du pouvoir d'achat,
Pourquoi monter des commissions pour c'qu'on sait déjà?
Tu nous l'as bien mise et qui a bu boira

What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
Sarko on te voit, on te voit

J'avais envie d'dire aux français, c'qui pue pas sent plus fort,
Car y nous tueront à ptit feu malgré tous nos efforts,
J'ai du mal à avaler qu'on est privilégié,
Avec 1500 euros quand on est salarié,
T'es pas du tout sur la fréquence, t'as pas la lecture de l'époque,
On fait pas partie du CAC, on est on est pas tes potes,
On a tous vu la BNP filer d'la thune à ses traders,
Avant d'nous rembourser, c'est sur faut les r'mettre à l'heure,
J'vois toujours à l'horizon ton putain d'bouclier,
Par lequel l'injustice sociale est aussi générée,
Allons enfants de la patrie, sinon c'est l'piquet,
Le jour de gloire ne viendra pas, il a nous quitté

What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
Sarko on te voit, on te voit
What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
What they know, what is what, but they don't know what is what
What is, what is, what is

Мы видим тебя

Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.

Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.

Я вижу частные банки, их интерес,
К государству, к предприятиям, и всё это в деньгах,
Понятно, что без этих процентов, что они взимают,
Государственный бюджет был бы более сбалансированным,
Мы в курсе про зеленку на твоей деревянной ноге,
Да, детка, мы видим тебя, может, не так, как ты нас,
Может быть, даже лучше, это точно, снизу лучше видно,
Мы видим, как ты им подыгрываешь,
Как красиво ты несёшь правосудие своим выбором,
И если я сопротивляюсь, то потому, что я тоже вижу тебя,
Твой комплекс на перекладине, и корабль качается,
Губки бантиком, Франция готова к новому групповому сексу

Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Сарко, мы видим тебя, мы видим тебя

Тревога - это одно из чувств, которое объединяет,
Радость и гнев, для настоящих восстаний идут рука об руку,
Радость сопротивления коррупции,
Гнев против власти, угрожающей человеку,
Мы видим социальные меры, на самом деле либеральные,
Которые для бизнеса, а не для фонда заработной платы,
Мы не видим народного движения, которое, как предполагается, представляет
Твою банду, твою семью неудачников, Союз за народное движение,
Мы давно видим, как ты говоришь всё подряд,
И уклоняешься от темы покупательной способности,
Зачем создавать комиссии по тому, что мы уже знаем?
Ты нас ловко обвела, кто пил, тот будет пить

Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Сарко, мы видим тебя, мы видим тебя

Мне хотелось бы сказать французам, что то, что не воняет, воняет сильнее,
Потому что они убьют нас медленно, несмотря на все наши усилия,
Мне трудно смириться с тем, что мы привилегированные,
С 1500 евро, когда ты наемный работник,
Ты совсем не на той волне, ты не понимаешь время,
Мы не часть Французской фондовой биржи, мы не твои дружки,
Мы все видели, как BNP Paribas переводил деньги своим трейдерам,
Прежде чем возвращать нам деньги, их нужно вернуть на место,
Я всегда вижу на горизонте твой гребаный щит,
Которым также порождается социальная несправедливость,
Вперед, дети родины, иначе нас ждет забастовка,
День славы не наступит, он покинул нас

Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Сарко, мы видим тебя, мы видим тебя
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Они знают что к чему, но не понимают, что к чему на самом деле.
Что к чему, что к чему, что к чему