Lyrics and translation Joey Statyk - Will You Love Me?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Will You Love Me?
Tu m'aimeras-tu ?
If
I
just
never
change,
will
you
love
the
same?
I
doubt
it
Si
je
ne
change
jamais,
m'aimeras-tu
toujours
? J'en
doute.
I
been
in
plenty
pain,
baby
I
know
you
here
without
it
J'ai
connu
beaucoup
de
douleur,
bébé,
je
sais
que
tu
es
là
sans
elle.
Tell
me
pull
up
on
you,
maybe
we
could
hit
the
tropics
Dis-moi,
viens
me
rejoindre,
peut-être
qu'on
pourrait
aller
dans
les
tropiques.
I
put
my
love
on
you,
say
that
you
love
me
too,
say
that
you
love
me
too
Je
te
donne
mon
amour,
dis
que
tu
m'aimes
aussi,
dis
que
tu
m'aimes
aussi.
If
I
just
never
change,
will
you
love
the
same?
I
doubt
it
Si
je
ne
change
jamais,
m'aimeras-tu
toujours
? J'en
doute.
I
been
in
plenty
pain,
baby
I
know
you
here
without
it
J'ai
connu
beaucoup
de
douleur,
bébé,
je
sais
que
tu
es
là
sans
elle.
Tell
me
pull
up
on
you,
maybe
we
could
hit
the
tropics
Dis-moi,
viens
me
rejoindre,
peut-être
qu'on
pourrait
aller
dans
les
tropiques.
I
put
my
love
on
you,
say
that
you
love
me
too,
say
that
you
love
me
too
Je
te
donne
mon
amour,
dis
que
tu
m'aimes
aussi,
dis
que
tu
m'aimes
aussi.
Maybe
I'm
just
too
nice,
spend
my
money
on
flights
Peut-être
que
je
suis
trop
gentil,
je
dépense
mon
argent
en
billets
d'avion.
Spend
a
few
nights,
putting
her
wrists
on
ice
Passer
quelques
nuits,
lui
mettre
des
glaçons
sur
les
poignets.
Maybe
I'll
live
my
life,
just
might
make
her
my
wife
Peut-être
que
je
vivrai
ma
vie,
peut-être
que
je
ferai
d'elle
ma
femme.
Pull
up
on
sight,
breaking
her
back
all
right
Je
me
pointe,
je
la
casse
en
deux,
c'est
bon.
Say
that
she
love
me
for
real,
say
that
she
love
me
for
real
Dis
qu'elle
m'aime
vraiment,
dis
qu'elle
m'aime
vraiment.
She
wanna
party
with
me,
but
all
of
her
friends
are
a
jealousy
breed
Elle
veut
faire
la
fête
avec
moi,
mais
toutes
ses
amies
sont
jalouses.
Nobody
touching
on
me,
only
can
be
by
the
girl
of
my
dreams
Personne
ne
me
touche,
elle
ne
peut
être
que
la
fille
de
mes
rêves.
I'm
running
the
show
and
she
part
of
my
team,
now
what
a
beautiful
scene
Je
fais
le
show,
et
elle
fait
partie
de
mon
équipe,
quelle
belle
scène.
The
money
is
coming
and
coming
like
sex,
she
just
couldn't
wait
for
the
cream
L'argent
arrive
et
arrive
comme
le
sexe,
elle
ne
pouvait
pas
attendre
la
crème.
And
I
couldn't
wait
for
the
crop,
the
revenue
straight
to
the
top,
put
it
on
lock
Et
je
ne
pouvais
pas
attendre
la
récolte,
les
revenus
directement
au
sommet,
on
verrouille.
Our
time
is
a
beautiful
thing,
never
could
cheat
on
my
bitch
Notre
temps
est
une
belle
chose,
je
ne
tromperai
jamais
ma
chienne.
I'm
not
even
human,
but
she
still
love
me
just
like
we
Lilo
and
Stitch
Je
ne
suis
même
pas
humain,
mais
elle
m'aime
quand
même
comme
Lilo
et
Stitch.
I'm
loving
her
soul,
the
life
that
I'm
getting
is
beautiful
now
J'aime
son
âme,
la
vie
que
j'ai
est
magnifique
maintenant.
I'm
running
a
scheme
to
get
us
our
infinite
riches,
I'm
counting
the
digits
Je
mets
en
place
un
plan
pour
nous
obtenir
des
richesses
infinies,
je
compte
les
chiffres.
I'm
back
in
the
business,
she
back
on
her
bully,
she
finding
it
funny
Je
suis
de
retour
dans
le
business,
elle
est
de
retour
sur
sa
bully,
elle
trouve
ça
drôle.
Can't
rock
with
no
dummy,
I'm
getting
the
money,
she
calling
me
honey
Je
ne
peux
pas
me
taper
une
conne,
j'ai
l'argent,
elle
m'appelle
"mon
chéri".
I'm
rapping
and
shit,
she
smacking
a
bitch
if
she
breaking
our
shit
Je
rappe
et
tout,
elle
gifle
une
salope
si
elle
casse
notre
truc.
Say
that
she
love
me
I'm
having
that
shit,
know
that's
the
title
and
shit
Dis
qu'elle
m'aime,
j'ai
ça,
tu
sais
que
c'est
le
titre
et
tout.
If
I
just
never
change,
will
you
love
the
same?
I
doubt
it
Si
je
ne
change
jamais,
m'aimeras-tu
toujours
? J'en
doute.
I
been
in
plenty
pain,
baby
I
know
you
here
without
it
J'ai
connu
beaucoup
de
douleur,
bébé,
je
sais
que
tu
es
là
sans
elle.
Tell
me
pull
up
on
you,
maybe
we
could
hit
the
tropics
Dis-moi,
viens
me
rejoindre,
peut-être
qu'on
pourrait
aller
dans
les
tropiques.
I
put
my
love
on
you,
say
that
you
love
me
too,
say
that
you
love
me
too
Je
te
donne
mon
amour,
dis
que
tu
m'aimes
aussi,
dis
que
tu
m'aimes
aussi.
If
I
just
never
change,
will
you
love
the
same?
I
doubt
it
Si
je
ne
change
jamais,
m'aimeras-tu
toujours
? J'en
doute.
I
been
in
plenty
pain,
baby
I
know
you
here
without
it
J'ai
connu
beaucoup
de
douleur,
bébé,
je
sais
que
tu
es
là
sans
elle.
Tell
me
pull
up
on
you,
maybe
we
could
hit
the
tropics
Dis-moi,
viens
me
rejoindre,
peut-être
qu'on
pourrait
aller
dans
les
tropiques.
I
put
my
love
on
you,
say
that
you
love
me
too,
say
that
you
love
me
too
Je
te
donne
mon
amour,
dis
que
tu
m'aimes
aussi,
dis
que
tu
m'aimes
aussi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joey Doutre
Attention! Feel free to leave feedback.