Lyrics and translation Joey Trap - Buzz Light Year

Buzz Light Year

Class, class, get yourself together
I don't even think he's gonna teach anymore
He jus— now he's just rambling
He's— he's just going off
Listen, miss, I'm good, thank you
(We crazy in the night, yeah)
It's gon' take them a while to catch up to me
Just understand that, miss, I'm— I'm different
(Catching up to me prolly take they ass a light year)
Students, this is what you call a play on words, or a "pun"
(Bud Light sippin' cheese, mice, yeah)
We crazy in the night, yeah
Catching up to me'll prolly take they ass a light year
Bud Light sippin' cheese, mice, yeah
Rat nigga speak, get sliced, ho, nah, drop it
Prolly in a Benz, sound loud with the bass knocking
Prolly told ya friends you ain't like me 'cause of sponge bob
Still putting holes in niggas faces like they SpongeBob
Square-ass niggas why my circle staying too small
Fuck it, circle small just like the nose ring that's on 2Pac
I put the new rims on the Audi scraper
Clean on the outside, ice cream paint job
Cream in your bitch she said got a control chip
Stacking up my Pringles extra tall 'cause I control chips
My bitch live at Penn State
Y'all don't even know shit like
That bitch is hella smart like deadass that bitch
Knows mad— like, like, whoa
Anyways, look
Red in my cup like a Solo
I'm rockin' Gucci and Polo
You a fan boy, take a photo
On the low, though
Can't let my mom see
She don't know that I rap yet
And it's nap time, so I'm hiding
'Cause I ain't taking no naps yet
Poker game, never break face
Eating beats lemme say Grace, like, look
"Thank you Jesus 'cause you blessed my family"
I'm riding 'round, I got a girl that's mad at me
I told her sorry 'cause she know I had to be
I never kiss her, but I hit like battery
Remember days I used to have to grind and get it
Talking 'bout the money but you never met me
Talking 'bout the money but you'll never get it
Talking 'bout I'm biting, but you never
Shh, look
I been eating good, I got a lot of lettuce
Out in Guatemala, niggas gettin' jealous
Always stay with rackets like I'm playing tennis, gone
9 to 5 sounds wack, bro
My bad, y'all menstrual
Dark, tan, I'm handsome, haha
We crazy in the night, yeah
Catching up to me'll prolly take they ass a light year
Bud Light sippin' cheese, mice, yeah
Rat nigga speak, get sliced, ho, nah, dr—
Well, that's it for today class I—
I don't think you gave a fuck, but
Go the fuck home
Stay off drugs, I guess
You could smoke weed
Weed is cool
Later

Buzz Light Year

Classe, classe, mettez-vous en ordre
Je ne pense même pas qu'il va encore enseigner
Il jus— maintenant il radote
Il— il délire juste
Écoute, ma belle, je vais bien, merci
(On est fous la nuit, ouais)
Ça va leur prendre un moment pour me rattraper
Comprends juste ça, ma chérie, je suis— je suis différent
(Me rattraper va probablement leur prendre un an-lumière)
Élèves, c'est ce qu'on appelle un jeu de mots, ou un "calembour"
(Buvant de la Bud Light et du fromage, des souris, ouais)
On est fous la nuit, ouais
Me rattraper va probablement leur prendre un an-lumière
Buvant de la Bud Light et du fromage, des souris, ouais
Parle comme un rat, tu te fais trancher, salope, non, laisse tomber
Probablement dans une Mercedes, le son fort avec les basses qui tapent
Tu as probablement dit à tes amis que tu n'es pas comme moi à cause de Bob l'éponge
Je continue à faire des trous dans la gueule des mecs comme s'ils étaient Bob l'éponge
Des mecs carrés, c'est pourquoi mon cercle reste trop petit
Fous le camp, le cercle est petit comme le piercing au nez de 2Pac
J'ai mis les nouvelles jantes sur l'Audi scraper
Propre à l'extérieur, peinture couleur crème glacée
Crème dans ta salope, elle a dit qu'elle a une puce de contrôle
J'empile mes Pringles très haut parce que je contrôle les puces
Ma meuf habite à Penn State
Vous n'avez même pas la moindre idée que
Cette salope est super intelligente, vraiment, cette salope
Sait beaucoup de— comme, comme, waouh
De toute façon, regarde
Rouge dans mon verre comme un Solo
Je porte du Gucci et du Polo
Tu es un fanboy, prends une photo
En douce, quand même
Je ne peux pas laisser ma mère voir
Elle ne sait pas encore que je rappe
Et c'est l'heure de la sieste, donc je me cache
Parce que je ne fais pas encore de sieste
Partie de poker, ne jamais montrer son visage
Manger des beats, laisse-moi dire Grace, comme, regarde
“Merci Jésus parce que tu as béni ma famille”
Je roule, j'ai une meuf qui est en colère contre moi
Je lui ai dit désolé parce qu'elle sait que je devais y aller
Je ne l'embrasse jamais, mais je frappe comme une batterie
Rappelle-toi les jours où j'avais à trimer pour avoir ça
Parler d'argent mais tu ne m'as jamais rencontré
Parler d'argent mais tu ne l'auras jamais
Parler comme si je piquais, mais tu n'as jamais
Shh, regarde
Je mange bien, j'ai beaucoup de salade
Au Guatemala, les mecs sont jaloux
Je reste toujours avec des raquettes comme si je jouais au tennis, disparu
9 à 5, c'est nul, mec
Désolé, vous êtes menstruées
Brun foncé, bronzé, je suis beau, haha
On est fous la nuit, ouais
Me rattraper va probablement leur prendre un an-lumière
Buvant de la Bud Light et du fromage, des souris, ouais
Parle comme un rat, tu te fais trancher, salope, non, dr—
Bon, c'est tout pour aujourd'hui, classe, je—
Je ne pense pas que tu t'en sois foutu, mais
Casse-toi
Reste loin des drogues, je suppose
Tu peux fumer de l'herbe
L'herbe c'est cool
Plus tard