Lyrics and translation Joey Trap - Ramona Flowers

Ramona Flowers

I fell in love with a demon, it was just while I was dreamin'
Met her one day in the mornin'
She broke my heart after evening
Oh what a selfish achievement
Definitely not an agreement
I fell in love with the lust
Oh, and the touch was so pleasing
I met Ramona Flowers
Told me how the world would just be ours
It was lies, I seen it all go sour
Too much pain to be in just one hour
Girl, why you cheatin' on me? I'm amazed
I'll prolly do anything that you say
I keep a wall up but that's just in case
I don't want to live with despair everyday
Why would you lie to me, girl, what the fuck?
Falling awake, fuck it falling is rough
You said you love me cause you seen me up
You said my (Shh) fits you right, like a glove
You on the 'gram postin' pics in the tub
I'm in my bag tryna get us some bucks
Now I'm gon' ask you, like, "Bitch, do you care?"
You the same bitch who said she was in love
Look
But I've been havin' doubt what this bitch say
That is not your friend, girl, that bitch fake
You said I cheated, I did,
I won't lie to you, girl, but here's something I can say
Your homegirl in my DM
Why you isn't mad at what she said?
Is it my fault cause she like me?
Send me a pic with a white tee?
Said that she treat me way better than
You did and that she wan' be my lil' wifey?
I used to picture the future with you,
Gettin' married to you in a white dress
Now check your nose, its a white mess
I cannot lie, I don't like this
I cannot lie, I don't like this
Yeah, I don't like this
Girl, you actin' different
What's this feelin' missin'?
I feel like I'm missin' you, yeah
I feel like I'm missin',
I feel like I'm missin', I feel like I'm missin' you
I fell in love with a demon, it was just while I was dreamin'
Met her one day in the mornin'
She broke my heart after evening
Oh what a selfish achievement
Definitely not an agreement
I fell in love with the lust
Oh, and the touch was so pleasing
I met Ramona Flowers, told me the world would just be ours
It was lies, I seen it all go sour
Too much pain to be in just one hour, yeah
Like I'm missin'
I feel like I'm missin'
I feel like I'm missin' you
I feel like I'm missin' you, yeah
I feel like I'm missin' you, yeah
I feel like I'm missin',
I feel like I'm missin', I feel like I'm missin' you
Baby girl, I miss you so much

Рамона Флауэрс

Я влюбился в демона, это было всего лишь во сне,
Встретил её однажды утром,
Она разбила мне сердце вечером,
О, какое эгоистичное достижение,
Определённо не договорённость,
Я влюбился в похоть,
О, и прикосновения были такими приятными,
Я встретил Рамону Флауэрс,
Сказала мне, что мир будет нашим,
Это была ложь, я видел, как всё испортилось,
Слишком много боли для одного часа,
Девушка, почему ты мне изменяешь? Я поражён,
Я, вероятно, сделаю всё, что ты скажешь,
Я держу оборону, но это на всякий случай,
Я не хочу жить с отчаянием каждый день,
Зачем ты мне лгала, девочка, какого чёрта?
Просыпаться, чёрт возьми, падать тяжело,
Ты сказала, что любишь меня, потому что видела меня на подъёме,
Ты сказала, что мой (Тсс) подходит тебе как перчатка,
Ты в 'граме постишь фотки в ванне,
Я в деле, пытаюсь заработать нам деньжат,
Теперь я спрошу тебя, типа: "Сука, тебе не всё равно?",
Ты та же сука, которая сказала, что влюблена,
Смотри,
Но у меня были сомнения в том, что говорит эта сука,
Это не твоя подруга, девочка, эта сука фальшивая,
Ты сказала, что я изменил, я изменил,
Я не буду тебе лгать, девочка, но вот что я могу сказать,
Твоя подружка в моих личных сообщениях,
Почему ты не злишься на то, что она сказала?
Это моя вина, что я ей нравлюсь?
Прислала мне фотку в белой футболке?
Сказала, что будет обращаться со мной намного лучше, чем
Ты, и что хочет быть моей маленькой женой?
Я представлял себе будущее с тобой,
Жениться на тебе в белом платье,
Теперь посмотри на свой нос, это белый беспорядок,
Не могу лгать, мне это не нравится,
Не могу лгать, мне это не нравится,
Да, мне это не нравится,
Девочка, ты ведёшь себя по-другому,
Какое это чувство - недостающее?
Мне кажется, что я скучаю по тебе, да,
Мне кажется, что я скучаю,
Мне кажется, что я скучаю, мне кажется, что я скучаю по тебе,
Я влюбился в демона, это было всего лишь во сне,
Встретил её однажды утром,
Она разбила мне сердце вечером,
О, какое эгоистичное достижение,
Определённо не договорённость,
Я влюбился в похоть,
О, и прикосновения были такими приятными,
Я встретил Рамону Флауэрс, сказала мне, что мир будет нашим,
Это была ложь, я видел, как всё испортилось,
Слишком много боли для одного часа, да,
Как будто я скучаю,
Мне кажется, что я скучаю,
Мне кажется, что я скучаю по тебе,
Мне кажется, что я скучаю по тебе, да,
Мне кажется, что я скучаю по тебе, да,
Мне кажется, что я скучаю,
Мне кажется, что я скучаю, мне кажется, что я скучаю по тебе,
Детка, я так сильно по тебе скучаю.