Joey Trap - Shapes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Trap - Shapes




Shapes
Formes
You know I had to produce one of these bitches
Tu sais que je devais produire l'une de ces salopes
I fuckin' love ya, Joey
Je t'aime bien, Joey
Ay, I fuckin' hate math
Eh, je déteste les maths
Joey Trap is daddy
Joey Trap est papa
I'm pretty sure I failed Geometry, but
Je suis sûr que j'ai échoué en géométrie, mais
Here's some shapes y'all
Voici quelques formes pour vous tous
Look, bitch, hey
Écoute, salope, hey
Trap
Piège
Alright
D'accord
Ain't no squares in my circle, you can keep the fuck from 'round me
Il n'y a pas de carrés dans mon cercle, tu peux te tenir loin de moi
Diamonds, water try to keep from drowning
Des diamants, de l'eau pour éviter de se noyer
Rectangle bullets at your face if you frowning
Des balles rectangulaires sur ton visage si tu fais la moue
Two red dots on his eyes, now he clowning
Deux points rouges sur ses yeux, maintenant il fait le clown
I got triangle spikes on these Loubs, bop, two thots
J'ai des pointes triangulaires sur ces Loubs, bop, deux putes
Chillin' in my bed, both give good top, stove top
Je me détends dans mon lit, les deux donnent du bon top, plateau de cuisson
That's another circle that make good bread, 'nuff said
C'est un autre cercle qui fait du bon pain, assez dit
Crescent knife, bro, put it to yo' dread head
Couteau en croissant, mon frère, mets-le sur ta tête dread
Slip dead
Glisse mort
High just like a kite, big semi-circle on my dashboard
Haut comme un cerf-volant, grand demi-cercle sur mon tableau de bord
Faster than yo' bike, you pussy niggas need to fast-forward
Plus vite que ton vélo, vous les mecs de chatte avez besoin d'avancer rapidement
Got another pyramid up on my gold chain
J'ai une autre pyramide sur ma chaîne en or
Technically, it's not a shape, but diamonds on my gold ring
Techniquement, ce n'est pas une forme, mais des diamants sur ma bague en or
Ain't no squares in my circle, you can keep the fuck from 'round me
Il n'y a pas de carrés dans mon cercle, tu peux te tenir loin de moi
Diamonds, water try to keep from drowning
Des diamants, de l'eau pour éviter de se noyer
Rectangle bullets at your face if you frowning
Des balles rectangulaires sur ton visage si tu fais la moue
Two red dots on his eyes, now he clowning
Deux points rouges sur ses yeux, maintenant il fait le clown
I got triangle spikes on these Loubs, bop, two thots
J'ai des pointes triangulaires sur ces Loubs, bop, deux putes
Chillin' in my bed, both give good top, stove top
Je me détends dans mon lit, les deux donnent du bon top, plateau de cuisson
That's another circle that make good bread, 'nuff said
C'est un autre cercle qui fait du bon pain, assez dit
Crescent knife, bro, put it to yo' dread head
Couteau en croissant, mon frère, mets-le sur ta tête dread
Slip dead
Glisse mort
High just like a kite, big semi-circle on my dashboard
Haut comme un cerf-volant, grand demi-cercle sur mon tableau de bord
Faster than yo' bike, you pussy niggas need to fast-forward
Plus vite que ton vélo, vous les mecs de chatte avez besoin d'avancer rapidement
Got another pyramid up on my gold chain
J'ai une autre pyramide sur ma chaîne en or
Technically, it's not a shape, but diamonds on my gold ring, look
Techniquement, ce n'est pas une forme, mais des diamants sur ma bague en or, regarde
I ain't pass my math class, still know parallelogram
Je n'ai pas réussi mon cours de maths, je connais toujours le parallélogramme
You not parallel with me 'cause you cannot be where I stand
Tu n'es pas parallèle avec moi parce que tu ne peux pas être je me tiens
Seventeen years old and I ain't never even go to class
Dix-sept ans et je n'ai jamais été en classe
I was on the block, nigga, yeah, a square selling grams
J'étais sur le pâté de maisons, mec, ouais, un carré qui vend des grammes
Alright, and now I got my bread up, nigga
D'accord, et maintenant j'ai mon pain en haut, mec
Yuh, and my circle getting head up, nigga
Ouais, et mon cercle reçoit du cul, mec
Yuh, haha
Ouais, haha
That's all I got, I don't even
C'est tout ce que j'ai, je ne sais même pas
What, what else a shape? Look
Quoi, quelle autre forme ? Regarde
He a rhombus, I'ma fuck around, bitch
Il est un losange, je vais me faire foutre, salope
I don't give a fuck, nigga
Je m'en fous, mec
Yeah, I'm on that calm shit
Ouais, je suis sur ce truc calme
Ay, and we dropping bombs, bitch
Eh, et on lâche des bombes, salope
Ay, ay, chillin' with yo' mom, bitch, yuh
Eh, eh, je me détends avec ta maman, salope, ouais





Writer(s): joey trap


Attention! Feel free to leave feedback.