Lyrics and translation Joey Valence feat. Brae - I'm Fresh

I'm Fresh

Yo, this is to all the party people in the house
If y'all want to learn a thing or two about being fresh
Well, look no further

Let's kick it way back
To the super fly rhyme
Never running late yes I'm always on time
Yo, It's a war when the mic goes live
And only the freshest survive

I bring the grooves that jungle you, make your body boom
Turn the party out like zoboomafoo
Oh, I'm known to adorn
I've been getting jiggy ever since I was born

Yes I check that
Like Ralph, I wrecks that
Flow running raw like I'm off the Exlax
I guess that I'm where it's at
I like my pancakes large and my booty fat

Pump it up, turn the stereo loud
This the deep down, the underground sound
Yung JV and Brae with the message
Listen up y'all, this is survival of the freshest

I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh

Hold on, hold on, hold on, one second
One two, one two, check the mic you better listen
It's JV and Brae and we is on a mission
Pardon me, I haven't done this in a minute
I'm back with Jiggy, let me get back in it

I'm known to rock bodies all night
All I need is a beat and a mic
I always keep it funny with the money
I like my chicken with extra honey

Straight out the booth and I don't stop rocking you
Sweet tooth like my name's Count Chocula
I gotta cough, I'm sick like Doc Ock
Let's rock

Keep it fresh, Tic Tac, don't come with the riff raff
Be careful, step back, I spit back
(Hey Brae, you're the best)

I, I, I, I, I, I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
Now Mr. Clean, if you'd be so kind
F-f-f-freshen up my mind

Come on, come on
Let me be honest, my flow is flawless
Step in to the scene with the rawness
Let me get this off my chest
Being def is what I know best 'cause I'm fresh

Fresh like The Diabolical
Chilling with lyrical flow that's symbolical
You got what I need
R-I-P to the Biz Markie (hey)
And when the beat come back let me hear you say

I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
Y'all, can we kick that one more time, let's go

I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh
I, I, I'm fresh

Je suis frais

Yo, c'est pour tous les fêtards de la maison
Si vous voulez apprendre un truc ou deux sur le fait d'être frais
Eh bien, ne cherchez pas plus loin

Remettons ça en route
Avec des rimes super fly
Je ne suis jamais en retard, oui, je suis toujours à l'heure
Yo, c'est la guerre quand le micro prend vie
Et seuls les plus frais survivent

J'apporte les grooves qui te font vibrer, qui te font vibrer
Transforme la fête comme Zoboomafoo
Oh, je suis connu pour me faire beau
Je me déhanche depuis ma naissance

Oui, je vérifie ça
Comme Ralph, je défonce ça
Le flow coule brut comme si j'avais pris de l'Exlax
Je suppose que je suis là où il faut être
J'aime mes pancakes gros et mon derrière bien rond

Monte le son, mets la stéréo à fond
C'est le son profond, le son underground
Yung JV et Brae avec le message
Écoute bien, c'est la survie des plus frais

Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais

Attends, attends, attends, une seconde
Un deux, un deux, vérifie le micro, tu ferais mieux d'écouter
C'est JV et Brae et nous sommes en mission
Excuse-moi, je n'ai pas fait ça depuis un moment
Je suis de retour avec Jiggy, laisse-moi y retourner

Je suis connu pour faire vibrer les corps toute la nuit
Tout ce qu'il me faut, c'est un beat et un micro
Je garde toujours le côté drôle avec l'argent
J'aime mon poulet avec du miel en plus

Tout droit de la cabine et je n'arrête pas de te faire vibrer
Un bec sucré comme si je m'appelais Count Chocula
Je dois tousser, je suis malade comme Doc Ock
Faisons la fête

Reste frais, Tic Tac, ne viens pas avec les riffe-raffe
Fais attention, recule, je te réponds
(Hey Brae, tu es le meilleur)

Je, je, je, je, je, je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Maintenant, M. Propre, si tu pouvais être si gentil
R-r-r-rafraîchis mon esprit

Allez, allez
Sois honnête, mon flow est impeccable
Entre en scène avec la crudité
Laisse-moi dire ça
Être génial, c'est ce que je sais faire de mieux parce que je suis frais

Frais comme The Diabolical
Chill avec un flow lyrique qui est symbolique
Tu as ce qu'il me faut
R-I-P pour Biz Markie (hey)
Et quand le beat revient, fais-moi entendre dire

Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Les gars, on peut refaire ça une fois de plus, allez

Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais
Je, je, je suis frais