Lyrics and translation Joey Valence feat. Brae - Underground Sound

Underground Sound

Alright y'all we bouta rewind
We bouta take you way, way back
This ain't no grape gang, you know'm sayin'
Here we take a trip into the underground

(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)

I bring back that sound
The kind that makes you go "wow"
Bass hit you with the boom pow
I'm party rockin' with that old-school style
Bumpin' that underground ever since I was a child
Fresh like a farmer market
I only wear shorts with no pockets
Y'all wanna bes be mocking
Well ya better shut ya mouth 'fore I zip it and lock it

I'm an originator, smooth flow creator
To the odd ones out is who I cater
I'm a clown - It's not just for show
With a beastie flow when I rock the microphone
I'm a hit you with the boom bap - Make the room slap
Let me take you way way back
Kids all calling me whack
But I'm bringing back a sound that you can't so take that

(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)

Sound is classic like Coke
But I'm new like Mountain Dew, what's new?
Stay drippin' like Fiji
Overalls - One shoulder - BDG
Used to get clowned in school for my last name
Had dummies callin' me Luigi
Don't test me, you don't want smoke
I'll lock you up and slam the door like a "knock knock" joke
Knick knack patty wack - Give a boy a stack
I'll head to foot locker and I'll blow a few racks
Track suit: adidas, all black
Can someone please get me a snack?

Baller didn't do the chain
But I don't feel lame
Cuz all these ladies know my name
Hey Brae, hey baby
Let's kick it later, maybe?

(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)

Now bring it around back with that beat that is bumpin'
Young MCs on the mic keep 'em jumpin'
Healthy breakfast 'fore I get my lunch in
A glass of OJ and a captain crunch crunchin'
I'm hot - check your temperature - you're not
Step off ya gonna get got
I run a marathon in high socks and flip flops
Now stop, make 'em drop

Bass is groovin'
Bodies are movin'
Y'all wanna tune in
To see what we doing
So call up the 90s and give 'em a ring
Tell 'em they might just have the next big thing

(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)

(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)
(Bumpin' that underground)

Underground Sound

D'accord, les mecs, on va revenir en arrière
On va vous emmener très, très loin
Ce n'est pas du Grape Gang, tu sais ce que je veux dire ?
On fait un voyage dans le underground

(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)

Je ramène ce son
Le genre de son qui te fait dire "wow"
La basse te frappe avec un "boom pow"
Je fais la fête avec ce style old-school
Ce son underground, je le kiffe depuis que je suis gamin
Frais comme un marché fermier
Je porte que des shorts sans poches
Vous voulez vous moquer ?
Eh bien, ferme ta bouche avant que je la referme à clé

Je suis un créateur original, un flow fluide
Je m'adresse aux marginaux
Je suis un clown, ce n'est pas juste pour le spectacle
Avec un flow de beastie quand je m'empare du micro
Je te frappe avec le boom bap, je fais vibrer la pièce
Laisse-moi t'emmener très loin
Les gamins m'appellent "nul"
Mais je ramène un son que tu ne peux pas ignorer, alors prends ça

(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)

Ce son est classique comme le Coca
Mais je suis nouveau comme le Mountain Dew, quoi de neuf ?
Je reste frais comme le Fiji
Salopette, une épaule découverte, BDG
On se moquait de moi au collège à cause de mon nom de famille
Des imbéciles m'appelaient Luigi
Ne me teste pas, tu ne veux pas de fumée
Je vais t'enfermer et claquer la porte comme une blague "toc toc"
Knick knack patty wack, donne un petit tas à un garçon
Je vais aller à Foot Locker et je vais y laisser quelques billets
Survêtement : Adidas, tout noir
Quelqu'un peut me donner une collation ?

Le mec n'a pas fait la chaîne
Mais je ne me sens pas nul
Parce que toutes ces femmes connaissent mon nom
Hé Brae, hé bébé
On se retrouve plus tard, peut-être ?

(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)

Maintenant, ramène-le en arrière avec ce beat qui dépote
Les jeunes MC au micro les font sauter
Petit-déjeuner sain avant de prendre mon déjeuner
Un verre d'OJ et un Captain Crunch croquant
Je suis chaud, vérifie ta température, tu ne l'es pas
Dégage, tu vas te faire avoir
Je cours un marathon en chaussettes hautes et en tongs
Maintenant, stop, fais les tomber

La basse groove
Les corps bougent
Vous voulez vous brancher
Pour voir ce qu'on fait
Alors appelle les années 90 et fais-leur un coup de fil
Dis-leur qu'ils ont peut-être la prochaine grande chose

(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)

(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)
(Ce son underground)