Lyrics and translation Joey Valence feat. Static Panic - Gravity

Gravity

And it all collapsed again
Testament to where we've been
Pull you out of my head, my friend
And the roar of the lion's den
Rumbles deep in my heart again

And the ground starts to shake and I can't stand still
Everything so misplaced go back, it never will
Got too close, I'm in shock
And it's as I feared
I can't avoid your atmosphere

Baby
You pull me in like gravity
Kiss me
I want to feel our bodies collide tonight
Bodies collide tonight
I want to feel our bodies collide tonight

These elements - they don't make sensе
A chemical imbalance of the strangеst kind
I got the call just to lose it all
And every word keeps pushing me to losing my mind

All I can think about is you
The same kind of force, you feel it too
No, there's not a thing that I can do
(You're on your own rotation)
We can explode into something new
Start over again and be us by two
Letting go of my hand - it can't be true

And the ground starts to shake and I can't stand still
Everything so misplaced go back, it never will
Got to close, I'm in shock
And it's as I feared
I can't avoid your atmosphere

And the ground starts to shake
And I can't stand still (Can't stand still)
Everything so misplaced
Go back it never will (Never will)
Got too close, I'm in shock
And it's as I feared (As I feared)
I can't avoid your atmosphere

Baby
You pull me in like gravity
Kiss me
I want to feel our bodies collide tonight
Bodies colliding tonight
I want to feel our bodies collide tonight
Ooh yeah
Ooh yeah
I want to feel your, I want to feel your, feel your gravity

Baby
You pull me in
By gravity
Kiss me, I want to feel

Gravité

Et tout s'est effondré à nouveau
Testament de ce que nous avons vécu
Je te retire de ma tête, mon ami
Et le rugissement de la tanière du lion
Ronronne profondément dans mon cœur encore une fois

Et le sol commence à trembler et je ne peux pas rester immobile
Tout est tellement déplacé, reviens, ça n'arrivera jamais
Je me suis approché trop près, je suis sous le choc
Et c'est comme je le craignais
Je ne peux pas éviter ton atmosphère

Bébé
Tu m'attires comme la gravité
Embrasse-moi
Je veux sentir nos corps entrer en collision ce soir
Corps entrent en collision ce soir
Je veux sentir nos corps entrer en collision ce soir

Ces éléments - ils n'ont pas de sens
Un déséquilibre chimique du genre le plus étrange
J'ai reçu l'appel juste pour tout perdre
Et chaque mot continue de me pousser à perdre la tête

Tout ce à quoi je peux penser, c'est toi
Le même genre de force, tu la ressens aussi
Non, il n'y a rien que je puisse faire
(Tu es sur ta propre rotation)
Nous pouvons exploser en quelque chose de nouveau
Recommencer et être nous deux
Lâcher ma main - ça ne peut pas être vrai

Et le sol commence à trembler et je ne peux pas rester immobile
Tout est tellement déplacé, reviens, ça n'arrivera jamais
Je me suis approché trop près, je suis sous le choc
Et c'est comme je le craignais
Je ne peux pas éviter ton atmosphère

Et le sol commence à trembler
Et je ne peux pas rester immobile (Je ne peux pas rester immobile)
Tout est tellement déplacé
Reviens, ça n'arrivera jamais (N'arrivera jamais)
Je me suis approché trop près, je suis sous le choc
Et c'est comme je le craignais (Comme je le craignais)
Je ne peux pas éviter ton atmosphère

Bébé
Tu m'attires comme la gravité
Embrasse-moi
Je veux sentir nos corps entrer en collision ce soir
Corps entrent en collision ce soir
Je veux sentir nos corps entrer en collision ce soir
Ooh ouais
Ooh ouais
Je veux sentir ta, je veux sentir ta, sentir ta gravité

Bébé
Tu m'attires
Par la gravité
Embrasse-moi, je veux sentir