Lyrics and translation Joey Vantes - Coat of Many Colors

Coat of Many Colors

I thought you knew
Look at these diamonds oh
Mami shining too
Minor moves
Got the family jewels
Plus the highest view
Its the truth
Coat of many colors
Want me dying soon
Wrote me off
Hit the bottom floor
Rocket through the roof
Omg
That sound like Joseph to me
Sold me off to slavery
But I had the royal seed
Oh yuh
They brought the accusations
Cook up a formulation
They tried to stage my placement
But my God is gracious
All praise to the Most High
Now this color coated way looking so fly
Ya, you didn't know me then you was playing sides
I didn't take it personal I press my thumb and swipe
I had to let it go
I done shed a couple tears and then I hit the road
I thought you were really fam but you moving cold
Plant forgiveness out of love
Then I watched it grow
Aye
Got a coat of many color from my daddy
Wolves lurking in the back
Bad tings
Set a table in the middle of a bad scene
Reclining in the kings chair relaxing
Woah
I got the gold
I got the robe
I got the the gold
Yea
I got the gold
I got the robe
I got the gold
Never saw me seated low but you hit me when I'm high
I could never be your God you should hit another line
Don't you worry bout a thing gotta a whole other vibe
No GPS I already saw the sign
Like the Northstar
Wise men watch me pull up in a sports car
Put the value in a gift that's a great part
Gave the temp up for eternal that's a dope start
Yea
Learned a lesson through my trails and I wouldn't take it back
You just read the written files I been living out the facts
I'm so thankful for the journey gotta keep this one a stack
Thought you buried me alive well surprise boy I'm back
Got a coat of many color from my daddy
Wolves lurking in the back
Bad tings
Set a table in the middle of a bad scene
Reclining in the kings chair relaxing
Woah
I got the gold
I got the robe
I got the the gold
Yea
I got the gold
I got the robe
I got the gold

Manteau de mille couleurs

Je pensais que tu le savais
Regarde ces diamants, oh
Mami brille aussi
Mouvements mineurs
J'ai les joyaux de famille
Plus la vue la plus haute
C'est la vérité
Manteau de mille couleurs
Tu veux que je meure bientôt
Tu m'as rayé de ta liste
J'ai touché le fond
Fusée à travers le toit
Omg
Ça ressemble à Joseph pour moi
Tu m'as vendu en esclavage
Mais j'avais la graine royale
Oh oui
Ils ont apporté les accusations
Prépare une formulation
Ils ont essayé de mettre en scène mon placement
Mais mon Dieu est gracieux
Toute la louange au Très-Haut
Maintenant, cette façon colorée de regarder est tellement branchée
Ouais, tu ne me connaissais pas alors tu jouais des deux côtés
Je ne l'ai pas pris personnellement, j'appuie sur mon pouce et je glisse
J'ai dû laisser tomber
J'ai versé quelques larmes, puis j'ai pris la route
Je pensais que tu étais vraiment de la famille, mais tu es froid
Plante le pardon par amour
Puis je l'ai regardé grandir
Aye
J'ai un manteau de mille couleurs de mon père
Les loups se cachent dans le dos
Mauvaises choses
J'ai mis une table au milieu d'une mauvaise scène
Je me délasse sur le fauteuil du roi, je me détends
Woah
J'ai l'or
J'ai la robe
J'ai l'or
Ouais
J'ai l'or
J'ai la robe
J'ai l'or
Tu ne m'as jamais vu assis bas, mais tu me frappes quand je suis haut
Je ne pourrais jamais être ton Dieu, tu devrais frapper une autre ligne
Ne t'inquiète pas pour une chose, j'ai une autre ambiance
Pas de GPS, j'ai déjà vu le panneau
Comme l'étoile du Nord
Les sages me regardent arriver dans une voiture de sport
Mettez la valeur dans un cadeau, c'est une grande partie
J'ai augmenté la température pour l'éternité, c'est un bon début
Ouais
J'ai appris une leçon à travers mes épreuves et je ne la reprendrais pas
Tu as juste lu les fichiers écrits, j'ai vécu les faits
Je suis tellement reconnaissant pour le voyage, je dois garder celui-ci en pile
Tu pensais m'avoir enterré vivant, eh bien, surprise mon garçon, je suis de retour
J'ai un manteau de mille couleurs de mon père
Les loups se cachent dans le dos
Mauvaises choses
J'ai mis une table au milieu d'une mauvaise scène
Je me délasse sur le fauteuil du roi, je me détends
Woah
J'ai l'or
J'ai la robe
J'ai l'or
Ouais
J'ai l'or
J'ai la robe
J'ai l'or