Lyrics and translation Joey Vantes - Close (feat. Bella Vantes)

Close (feat. Bella Vantes)

Trying so much just to keep it together
We on, yeah, yeah
Yeah, yeah, ayy

Tell Momma to take it from the top
Used to be the floor
When I hit you up act like you ain′t even know
Now they hit me up, say they been here from the go
I don't know you better get your home
Ridin′ by myself, me and my bae
Been through the pain you can see it in my face
That's why I don't ever play, kneel down and pray
Gotta thank God, He gave me another day
Yeah that′s on

We on, we on, yeah, yeah
We on, we on, we on, yeah, yeah

Trying so hard just to keep it together
Saw you were cold so I gave you my sweater (Yeah)
Said you′d be with me through every weather
Girl are you mild 'cause I′m so low in temper
I was pushin' you first, remember the winter grand tourist
When they turned they back on you, I helped you down in the forest
But taking is going by quick, how come you go fall for a rip
I feel like all the work that I put in
Is nothing when it come creepin′ back in, yeah
That so for real, know I was speaking my heart
Thought you said I was a light, when they gave you all the dark
They say you wouldn't be nothing behind
It, I gave you a spark (Gave you a spark)
I didn′t hold nothin' back,
You got it all not a part (Yeah, yeah, yeah)

We on (Tell 'em on), we on (Tell ′em on), yeah, yeah (Yeah, yeah)
We on (We on), we on (We on), we on, yeah, yeah

Trying so hard just to keep it together
We been on
Yeah
Trying so hard just to keep it together

Près (feat. Bella Vantes)

J'essaie tellement de tenir le coup
On y est, ouais, ouais
Ouais, ouais, ayy

Dis à maman de recommencer depuis le début
On était au sol
Quand je te contactais, tu faisais comme si tu ne savais pas
Maintenant, ils me contactent, disent qu'ils sont là depuis le début
Je ne te connais pas, rentre chez toi
Je roule tout seul, moi et mon bébé
On a traversé la douleur, tu peux le voir sur mon visage
C'est pourquoi je ne joue jamais, je m'agenouille et je prie
Je dois remercier Dieu, il m'a donné une autre journée
Ouais, c'est ça

On y est, on y est, ouais, ouais
On y est, on y est, on y est, ouais, ouais

J'essaie tellement de tenir le coup
J'ai vu que tu avais froid, alors je t'ai donné mon pull (Ouais)
Tu as dit que tu serais avec moi par tous les temps
Est-ce que tu es douce parce que je suis tellement colérique ?
Je te poussais en premier, tu te souviens du grand voyage en hiver ?
Quand ils t'ont tourné le dos, je t'ai aidé à descendre dans la forêt
Mais le temps passe vite, pourquoi tu tombes pour une arnaque ?
J'ai l'impression que tout le travail que j'ai fait
Ne sert à rien quand ça revient, ouais
C'est tellement vrai, je sais que je parlais de mon cœur
Tu as dit que j'étais une lumière, alors qu'ils te donnaient toute l'obscurité
Ils disent que tu ne serais rien sans
Cela, je t'ai donné une étincelle (Je t'ai donné une étincelle)
Je n'ai rien retenu,
Tu as tout, pas une partie (Ouais, ouais, ouais)

On y est (Dis-le), on y est (Dis-le), ouais, ouais (Ouais, ouais)
On y est (On y est), on y est (On y est), on y est, ouais, ouais

J'essaie tellement de tenir le coup
On était là
Ouais
J'essaie tellement de tenir le coup