Lyrics and translation Joey Vantes - The Low

The Low

(It's crazy 'cause I know they hate me, but)
(I gotta keep moving, you know what I'm saying?)
('Cause I know what I been through)
(I'm 'bout help somebody else that's going through the same thing right now)
(You feel me?)
(Yeah)
What did I to make you wanna hate me?
Gave you all of me and took the bait
And now I'm stuck inside a mindless rage
And I could cock it back and make a statement
But I
I'mma keep this heat on the low
I don't want nobody to know
What you do to me, what you do to me
What you really do
I was catching heat out on the West side
Pearl essence got me on the flex side
Caught you riding dirty, got no rest time
Here the couple lines that keep me up nights
No control, guess that's how we roll
20 racks, I'm running packs, 14k gold
This could be the night, yeah, I could lose my soul
Black and mild keep me chill, 40 got me low
Is it crazy I can taste it?
Try to ride up on a G and catch a facelift
Some days I wonder how I made it
Huh, the definition of what grace is
Uh, it knows no classes or no races
Uh, and it don't care about your placements, nah
That mug erasing all your statements, aye
Ain't taking nothing in this spaceship
What did I to make you wanna hate me?
Gave you all of me and took the bait
And now I'm stuck inside a mindless rage
And I could cock it back and make a statement
But I
I'mma keep this heat on the low
I don't want nobody to know
What you do to me, what you do to me
What you really do
(I remember this time that I was, like)
(I was riding super dirty)
(I had white and green in the back)
(You see I rolled up to the spot)
(And I was making a easy deal)
(And, I was hot as hell, boy, I mean like, I was looking behind me)
(I was looking in my rearview, and I could see these dudes pulling up)
(And I knew something was 'bout to go down)
(And I flipped that thing into drive, hit the tints, whipped out the whip)
(It's crazy, man, I should've been dead that night, but)
(God had grace, God had mercy, you know?)
(See, I mean, I know they hate me, but I'm hear for a reason, you know?)

Le bas

(C'est fou parce que je sais qu'ils me détestent, mais)
(Je dois continuer à avancer, tu vois ce que je veux dire ?)
(Parce que je sais ce que j'ai traversé)
(Je suis là pour aider quelqu'un d'autre qui traverse la même chose en ce moment)
(Tu me sens ?)
(Ouais)
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu veuilles me détester ?
Je t'ai donné tout de moi et j'ai mordu à l'hameçon
Et maintenant je suis coincé dans une rage sans fin
Et je pourrais la remonter et faire une déclaration
Mais je
Je vais garder cette chaleur au plus bas
Je ne veux pas que personne ne sache
Ce que tu me fais, ce que tu me fais
Ce que tu fais vraiment
Je recevais des coups de feu du côté ouest
L'essence de perle m'a mis du côté du flex
Je t'ai attrapé en train de rouler sale, je n'ai pas de temps de repos
Voici les quelques lignes qui me font passer des nuits blanches
Pas de contrôle, je suppose que c'est comme ça qu'on roule
20 racks, je cours des packs, 14 k d'or
Ce pourrait être la nuit, oui, je pourrais perdre mon âme
Noir et doux me garde au frais, 40 me fait descendre
Est-ce fou que je puisse le goûter ?
Essaye de rouler sur un G et de prendre une cure de jouvence
Parfois, je me demande comment j'ai fait
Hein, la définition de ce qu'est la grâce
Euh, elle ne connaît pas de classe ni de race
Euh, et elle ne se soucie pas de vos placements, non
Cette tasse efface toutes vos déclarations, oui
Je ne prends rien dans ce vaisseau spatial
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu veuilles me détester ?
Je t'ai donné tout de moi et j'ai mordu à l'hameçon
Et maintenant je suis coincé dans une rage sans fin
Et je pourrais la remonter et faire une déclaration
Mais je
Je vais garder cette chaleur au plus bas
Je ne veux pas que personne ne sache
Ce que tu me fais, ce que tu me fais
Ce que tu fais vraiment
(Je me souviens de cette fois où j'étais, comme)
(Je roulais super sale)
(J'avais du blanc et du vert à l'arrière)
(Tu vois, je me suis présenté sur le spot)
(Et j'ai fait un marché facile)
(Et j'étais chaud comme la braise, mec, je veux dire, je regardais derrière moi)
(Je regardais dans mon rétroviseur, et je pouvais voir ces mecs arriver)
(Et je savais que quelque chose allait arriver)
(Et j'ai mis ça en mode conduite, j'ai appuyé sur les teintes, j'ai sorti le fouet)
(C'est fou, mec, j'aurais dû être mort cette nuit-là, mais)
(Dieu a eu la grâce, Dieu a eu la miséricorde, tu vois ?)
(Tu vois, je veux dire, je sais qu'ils me détestent, mais je suis ici pour une raison, tu vois ?)