Lyrics and translation Joey XL - Deep

Deep

Feel alive when I′m deep inside
You say I'm hard to find
But it′s alright cos I live a wild life
And you try to understand me
Lost in my own mind
I try to get out of my head
I do
Sun turns to waterfalls
When you come through
Gave it my whole life
Can't lose
No feeling sorry now
Won't sell a lie
Can′t compromise myself

Ooooooo
Ooooooo
Ahhh yeah

Is it that deep for love
Is it that deep for
Is it that deep for
Is it that deep for us
Is it that deep for
Can we get deeper

Feel alive when I′m deep inside
You say I'm never right
But it′s alright cos I live a wild life
And you try to understand me
Lost in my own mind
I try to get out of my head
I do
Sun turns to waterfalls
When you come through
Gave it my whole life
Can't lose
No feeling sorry now
Won′t sell a lie
Can't compromise myself

Ooooooo
Ooooooo
Ahhh yeah

Is it that deep for love
Is it that deep for
Is it that deep for
Is it that deep for us
Is it that deep for
Can we get deeper
For love
Is it that deep for
Is it that deep for
Is it that deep for us
Is it that deep for
Can we get deeper

Profond

Je me sens vivant quand je suis au plus profond de toi
Tu dis que je suis difficile à trouver
Mais c'est bon parce que je vis une vie sauvage
Et tu essaies de me comprendre
Perdu dans ma propre tête
J'essaie de sortir de ma tête
Je le fais
Le soleil se transforme en cascades
Quand tu arrives
J'ai donné toute ma vie
Je ne peux pas perdre
Pas de regrets maintenant
Je ne vendrai pas de mensonges
Je ne peux pas me compromettre

Ooooooo
Ooooooo
Ahhh ouais

Est-ce que c'est aussi profond pour l'amour
Est-ce que c'est aussi profond pour
Est-ce que c'est aussi profond pour
Est-ce que c'est aussi profond pour nous
Est-ce que c'est aussi profond pour
Pouvons-nous aller plus profond

Je me sens vivant quand je suis au plus profond de toi
Tu dis que je n'ai jamais raison
Mais c'est bon parce que je vis une vie sauvage
Et tu essaies de me comprendre
Perdu dans ma propre tête
J'essaie de sortir de ma tête
Je le fais
Le soleil se transforme en cascades
Quand tu arrives
J'ai donné toute ma vie
Je ne peux pas perdre
Pas de regrets maintenant
Je ne vendrai pas de mensonges
Je ne peux pas me compromettre

Ooooooo
Ooooooo
Ahhh ouais

Est-ce que c'est aussi profond pour l'amour
Est-ce que c'est aussi profond pour
Est-ce que c'est aussi profond pour
Est-ce que c'est aussi profond pour nous
Est-ce que c'est aussi profond pour
Pouvons-nous aller plus profond
Pour l'amour
Est-ce que c'est aussi profond pour
Est-ce que c'est aussi profond pour
Est-ce que c'est aussi profond pour nous
Est-ce que c'est aussi profond pour
Pouvons-nous aller plus profond