Joey XL - Focus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey XL - Focus




Focus
Focus
I just need some focus
J'ai juste besoin de me concentrer
Gotta trust the process
Il faut faire confiance au processus
I know that I′m chosen
Je sais que je suis choisi
I know that I'm able
Je sais que je suis capable
Money on the table
L'argent sur la table
No time for distraction
Pas de temps pour la distraction
More making time for me
Je prends plus de temps pour moi
You don′t agree
Tu n'es pas d'accord
When you're in need (yeah)
Quand tu as besoin (oui)
Cos you need love but you make it hard to breathe
Parce que tu as besoin d'amour mais tu rends la respiration difficile
Hard to leave
Difficile de partir
All in your feelings babe
Tout dans tes sentiments ma chérie
You love me when I'm down
Tu m'aimes quand je suis à terre
But you weigh me down
Mais tu me tires vers le bas
Got me on my knees
Tu me mets à genoux
Praying for a sign now
Je prie pour un signe maintenant
Guess we will see
On verra bien
If it′s meant to be
Si c'est destiné à être
Will we work it out
Est-ce qu'on va arranger les choses
I just need some focus
J'ai juste besoin de me concentrer
Gotta trust the process
Il faut faire confiance au processus
I know that I′m chosen
Je sais que je suis choisi
I know that I'm able
Je sais que je suis capable
Money on the table
L'argent sur la table
No time for distraction
Pas de temps pour la distraction
Don′t make it up to me
Ne me fais pas croire que
Lovely
Charmante
When my mind's made up there ain′t no stopping me
Quand mon esprit est décidé, il n'y a pas moyen de m'arrêter
It's hard to see
C'est difficile à voir
You love me when I′m down
Tu m'aimes quand je suis à terre
But you weigh me down
Mais tu me tires vers le bas
Got me on my knees
Tu me mets à genoux
Praying for a sign now
Je prie pour un signe maintenant
Guess we will see
On verra bien
If it's meant to be
Si c'est destiné à être
Will we work it out
Est-ce qu'on va arranger les choses
I just need some focus
J'ai juste besoin de me concentrer
Gotta trust the process
Il faut faire confiance au processus
I know that I'm chosen
Je sais que je suis choisi
I know that I′m able
Je sais que je suis capable
Money on the table
L'argent sur la table
No time for distraction
Pas de temps pour la distraction
I just need some focus
J'ai juste besoin de me concentrer
Gotta trust the process
Il faut faire confiance au processus
I know that I′m chosen
Je sais que je suis choisi
I know that I'm able
Je sais que je suis capable
Money on the table
L'argent sur la table
No time for distraction
Pas de temps pour la distraction





Writer(s): Joel Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.