Joey Yung - 不容錯失 - translation of the lyrics into German

不容錯失 - Joey Yungtranslation in German




不容錯失
Nicht zu verpassen
聽清楚 不容錯失
Hör genau hin, nicht zu verpassen
講清楚 不容錯失
Sprich deutlich, nicht zu verpassen
可不可 試試談情 感覺如何
Können wir, können wir es mit der Liebe versuchen, wie fühlt es sich an?
想清楚 不容錯失
Denk klar darüber nach, nicht zu verpassen
知清楚 不容錯失
Wisse klar, nicht zu verpassen
你跟我 試試如何 有沒有結果
Du und ich, wie wäre es, wenn wir es versuchen, wird es ein Ergebnis geben?
手中的紀念咭 和玫瑰花一紮
Die Gedenkkarte in der Hand und ein Strauss Rosen
代替你的獨白
Ersetzen deinen Monolog
能把戀者心意再刻畫
Können die Gefühle des Liebenden erneut darstellen
如逐格定拍下愛情每一刻
Als ob jeder Moment der Liebe Bild für Bild festgehalten wird
只知跟你越接近
Ich weiss nur, je näher ich dir komme
濃情 感覺越震撼
Starke Gefühle, das Gefühl ist umso erschütternder
誰合襯 誰合襯 沒有沒有沒有問
Wer passt, wer passt, habe nicht, nicht, nicht gefragt
感覺越震撼
Das Gefühl ist umso erschütternder
情人 刻骨銘心
Geliebter, unvergesslich
完全是有幸 是信任 令我勇敢
Es ist reines Glück, es ist Vertrauen, das mich mutig macht
聽清楚 不容錯失
Hör genau hin, nicht zu verpassen
講清楚 不容錯失
Sprich deutlich, nicht zu verpassen
可不可 試試談情 感覺如何
Können wir, können wir es mit der Liebe versuchen, wie fühlt es sich an?
想清楚 不容錯失
Denk klar darüber nach, nicht zu verpassen
知清楚 不容錯失
Wisse klar, nicht zu verpassen
你跟我 試試如何 有沒有結果
Du und ich, wie wäre es, wenn wir es versuchen, wird es ein Ergebnis geben?
只知跟你越接近
Ich weiss nur, je näher ich dir komme
濃情 感覺越震撼
Starke Gefühle, das Gefühl ist umso erschütternder
誰合襯 誰合襯 沒有沒有沒有問
Wer passt, wer passt, habe nicht, nicht, nicht gefragt
感覺越震撼
Das Gefühl ist umso erschütternder
情人 刻骨銘心
Geliebter, unvergesslich
完全是有幸 是信任 令我勇敢
Es ist reines Glück, es ist Vertrauen, das mich mutig macht
聽清楚 不容錯失
Hör genau hin, nicht zu verpassen
講清楚 不容錯失
Sprich deutlich, nicht zu verpassen
可不可 試試談情 感覺如何
Können wir, können wir es mit der Liebe versuchen, wie fühlt es sich an?
想清楚 不容錯失
Denk klar darüber nach, nicht zu verpassen
知清楚 不容錯失
Wisse klar, nicht zu verpassen
你跟我 試試如何 有沒有結果
Du und ich, wie wäre es, wenn wir es versuchen, wird es ein Ergebnis geben?
聽清楚 不容錯失 講清楚 不容錯失
Hör genau hin, nicht zu verpassen, sprich deutlich, nicht zu verpassen
可不可 試試談情 感覺如何
Können wir, können wir es mit der Liebe versuchen, wie fühlt es sich an?
想清楚 不容錯失
Denk klar darüber nach, nicht zu verpassen
知清楚 不容錯失
Wisse klar, nicht zu verpassen
你跟我 試試如何 有沒有結果
Du und ich, wie wäre es, wenn wir es versuchen, wird es ein Ergebnis geben?
聽清楚 不容錯失
Hör genau hin, nicht zu verpassen
講清楚 不容錯失
Sprich deutlich, nicht zu verpassen
可不可
Können wir, können wir nicht
想清楚 不容錯失
Denk klar darüber nach, nicht zu verpassen
知清楚 不容錯失
Wisse klar, nicht zu verpassen
你跟我
Du und ich
聽清楚 不容錯失
Hör genau hin, nicht zu verpassen
講清楚 不容錯失
Sprich deutlich, nicht zu verpassen
可不可
Können wir, können wir nicht
想清楚 不容錯失
Denk klar darüber nach, nicht zu verpassen
知清楚 不容錯失
Wisse klar, nicht zu verpassen
你跟我
Du und ich





Writer(s): Erica Li, Shu Man


Attention! Feel free to leave feedback.