愛你愛我 - Joey Yung translation in German

愛你愛我

每日每夜我亦繼續愛著你
你是我在世上最亂那天地
是我摸不通你 又太想捉到你

每日每夜我亦繼續靠近你
讓你做我在宇宙最大那福利
在你臂彎休憩 被你貼心充氣

誰是我 誰是你 誰是我 誰是你
萬個對不起
誰是我 誰是你 誰是我 誰是你
沒法記得起

愛你愛我 愛我愛你 盡量落重味
相機心機 即影即有 要發佈一起
誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做我最親一個你

每日每夜我亦繼續抱著你
我贈你在世上最白那演技
是我記不起你 是我愛猜心理

每日每夜我亦繼續寵壞你
讓我做你在宇宙最大那險地
問過你先親你 大概我都不理

誰令我 誰令你 誰令我 誰令你
萬個記不起
誰令我 誰令你 誰令我 誰令你
大過了知己

愛你愛我 愛我愛你 盡量落重味
相機心機 即影即有 要發佈一起
愛你與我 愛我與你 度度是勝地
打開手機 收到標記 報告我想你

誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做最貼身一個你
誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做我最親一個你

一支花一週的紀念
一週七天都貪心見面 可知

說句愛我 說句愛你 就是未怕膩
一花一瓣 一板一眼 也會記起你
愛你愛我 愛我愛你 未動用儲備
一拉一扯 一攬一抱 興致也即起

誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做最貼身一個你
誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做我最親一個

你 你 你 你 你 你 你 你

Dich lieben, mich lieben

Jeden Tag, jede Nacht, liebe ich dich weiter
Du bist meine chaotischste Welt auf Erden
Ich bin es, die dich nicht durchschaut, und dich doch so sehr fangen will

Jeden Tag, jede Nacht, komme ich dir weiter näher
Lasse dich mein größtes Glück im Universum sein
In deinen Armen ruhen, von dir fürsorglich mit Energie erfüllt

Wer bin ich, wer bist du, wer bin ich, wer bist du
Tausendmal Entschuldigung
Wer bin ich, wer bist du, wer bin ich, wer bist du
Kann mich nicht erinnern

Dich lieben, mich lieben, mich lieben, dich lieben, so intensiv wie möglich
Kamera, Mühe, Sofortbild, müssen wir zusammen veröffentlichen
Wer ließ mich dich vergessen, dich wiedersehen, erst dann ließ ich dich
Mein nächster du sein

Jeden Tag, jede Nacht, umarme ich dich weiter
Ich schenke dir die unschuldigste Schauspielkunst der Welt
Ich bin es, die sich nicht an dich erinnert, ich bin es, die gerne deine Gedanken errät

Jeden Tag, jede Nacht, verwöhne ich dich weiter
Lass mich dein gefährlichster Ort im Universum sein
Dich fragen, bevor ich dich küsse, das ist mir wahrscheinlich egal

Wer brachte mich, wer brachte dich, wer brachte mich, wer brachte dich
Tausendmal nicht erinnern können
Wer brachte mich, wer brachte dich, wer brachte mich, wer brachte dich
Mehr als nur ein Vertrauter

Dich lieben, mich lieben, mich lieben, dich lieben, so intensiv wie möglich
Kamera, Mühe, Sofortbild, müssen wir zusammen veröffentlichen
Dich und mich lieben, mich und dich lieben, überall ist ein Paradies
Das Handy öffnen, eine Markierung erhalten, berichten, dass ich dich vermisse

Wer ließ mich dich vergessen, dich wiedersehen, erst dann ließ ich dich
Mein intimster du sein
Wer ließ mich dich vergessen, dich wiedersehen, erst dann ließ ich dich
Mein nächster du sein

Eine Blume, eine Woche des Gedenkens
Sieben Tage die Woche gierig danach, dich zu treffen, weißt du

Sag 'liebe mich', sag 'liebe dich', einfach ohne Angst, dass es langweilig wird
Eine Blume, ein Blütenblatt, Stück für Stück, werde ich mich an dich erinnern
Dich lieben, mich lieben, mich lieben, dich lieben, ohne die Reserven anzutasten
Ein Ziehen, ein Zerren, eine Umarmung, ein Drücken, die Begeisterung steigt sofort

Wer ließ mich dich vergessen, dich wiedersehen, erst dann ließ ich dich
Mein intimster du sein
Wer ließ mich dich vergessen, dich wiedersehen, erst dann ließ ich dich
Mein nächster sein

Du du du du du du du du