Lyrics and translation Joey Yung - 愛你愛我

愛你愛我

每日每夜我亦繼續愛著你
你是我在世上最亂那天地
是我摸不通你 又太想捉到你

每日每夜我亦繼續靠近你
讓你做我在宇宙最大那福利
在你臂彎休憩 被你貼心充氣

誰是我 誰是你 誰是我 誰是你
萬個對不起
誰是我 誰是你 誰是我 誰是你
沒法記得起

愛你愛我 愛我愛你 盡量落重味
相機心機 即影即有 要發佈一起
誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做我最親一個你

每日每夜我亦繼續抱著你
我贈你在世上最白那演技
是我記不起你 是我愛猜心理

每日每夜我亦繼續寵壞你
讓我做你在宇宙最大那險地
問過你先親你 大概我都不理

誰令我 誰令你 誰令我 誰令你
萬個記不起
誰令我 誰令你 誰令我 誰令你
大過了知己

愛你愛我 愛我愛你 盡量落重味
相機心機 即影即有 要發佈一起
愛你與我 愛我與你 度度是勝地
打開手機 收到標記 報告我想你

誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做最貼身一個你
誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做我最親一個你

一支花一週的紀念
一週七天都貪心見面 可知

說句愛我 說句愛你 就是未怕膩
一花一瓣 一板一眼 也會記起你
愛你愛我 愛我愛你 未動用儲備
一拉一扯 一攬一抱 興致也即起

誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做最貼身一個你
誰讓我 忘掉你 重遇你 才讓你
做我最親一個

你 你 你 你 你 你 你 你

Люблю тебя, любишь меня

День и ночь я продолжаю любить тебя,
Ты мой самый хаотичный мир,
Я не могу тебя понять, но так хочу удержать.

День и ночь я продолжаю быть ближе к тебе,
Позволяя тебе быть моей величайшей наградой во вселенной,
В твоих объятиях отдыхаю, твоей заботой наполняюсь.

Кто я? Кто ты? Кто я? Кто ты?
Тысяча извинений,
Кто я? Кто ты? Кто я? Кто ты?
Не могу вспомнить.

Люблю тебя, любишь меня, по максимуму,
Фотоаппарат, старания, моментальный снимок, чтобы выложить вместе,
Кто позволяет мне забыть тебя, снова встретить тебя, чтобы позволить тебе
Быть моим самым близким.

День и ночь я продолжаю обнимать тебя,
Дарую тебе самую невинную актерскую игру в мире,
Я не помню тебя, я люблю гадать, что у тебя на уме.

День и ночь я продолжаю баловать тебя,
Позволяю тебе быть моей самой большой опасностью во вселенной,
Спросив тебя, целую, вероятно, мне все равно.

Кто заставляет меня? Кто заставляет тебя? Кто заставляет меня? Кто заставляет тебя?
Тысяча раз не могу вспомнить,
Кто заставляет меня? Кто заставляет тебя? Кто заставляет меня? Кто заставляет тебя?
Больше, чем просто друг.

Люблю тебя, любишь меня, по максимуму,
Фотоаппарат, старания, моментальный снимок, чтобы выложить вместе,
Любовь моя и я, моя любовь и ты, везде райское место,
Открываю телефон, получаю уведомление, сообщающее, что я скучаю по тебе.

Кто позволяет мне забыть тебя, снова встретить тебя, чтобы позволить тебе
Быть самым близким мне,
Кто позволяет мне забыть тебя, снова встретить тебя, чтобы позволить тебе
Быть моим самым родным.

Один цветок, недельная память,
Семь дней в неделю жажду встречи, знаешь ли.

Сказать "люблю", сказать "любишь", это еще не надоело,
Один цветок, один лепесток, все четко и ясно, я помню тебя,
Люблю тебя, любишь меня, еще не трогая резервы,
Одно касание, одно объятие, и энтузиазм просыпается.

Кто позволяет мне забыть тебя, снова встретить тебя, чтобы позволить тебе
Быть самым близким мне,
Кто позволяет мне забыть тебя, снова встретить тебя, чтобы позволить тебе
Быть моим самым родным.

Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.