Lyrics and translation Joey Yung - 東京人壽

花了它 手邊經已沒儲蓄吧
勒停吧 仙境可以逝似煙霞
我又怕 下次換了年號
路邊不再有花

省了它 擔心經濟 下秒更差
講好一起看奧運 都怕有突發
壞事件 擱誤著韶華

快樂 會不會重來
這刻你再忍一下 怎會毫無代價

明年保了壽命 誰說一定
有伴侶與東京
明年即使有熱血
初櫻初雪 又如何約定
趁一切 都正好
撮合無盡 的偶然來盡興
隨意浪費著美景 才是對它不敬

好與差 都只不過是個巧合
一轉側 這種天國 或已再不
幾生修到有這日
不把握 會消失

有沒有錦繡前程 應否掃這刻的興
聽我重頭辯證

明年保了壽命 誰說一定
有伴侶與東京
明年即使有熱血
初櫻初雪 又如何約定
趁一切 都正好
撮合無盡 的偶然來盡興
隨意浪費著美景 才是對它不敬

沒有資格說感性
但最高興那刻 會現形
常在懷疑著 以後 是重重逆境
所以這樣拼
這派對後 難道你知 在哪裡有星

明年保了壽命 無法肯定
有力氣有憧憬
明年的簽證未過
溫馨小店 或遊人過剩
有風呂 跟暖酒
你就無謂 等雪溶才盡興
完美在這夜擦肩 難道你可補領

還說下次做更好 誰料這刻是尾聲
Woo woo woo

Потратив их, у вас не останется сбережений под рукой, верно?
Прекрати это, сказочная страна может исчезнуть, как дымка.
Боюсь, в следующий раз я изменю свой номер года
На обочине дороги больше нет цветов

Сохрани это, побеспокойся об экономике, в следующую секунду будет хуже
Давайте поговорим о том, чтобы вместе посмотреть Олимпийские игры, я боюсь чрезвычайных ситуаций.
Плохой инцидент произошел с Шаохуа

Придет ли счастье снова?
Как вы можете вынести это в этот момент без каких-либо затрат?

Кто сказал, что это продлится всю жизнь в следующем году?
Иметь партнера с Токио
В следующем году, даже если будет кровь
А как насчет первого цветения сакуры и первого снега?
Пока все в порядке
Подбирайте бесконечные возможности для веселого времяпрепровождения
Растрачивать прекрасные пейзажи по своему желанию - это неуважение к нему

Хорошее и плохое - это просто совпадения
В мгновение ока такого рода рай может больше не быть
Сколько жизней будет в этот день?
Не уверен, что это исчезнет

Есть ли прекрасное будущее? Должен ли я отбросить волнение в этот момент?
Послушай меня, чтобы снова начать диалектику

Кто сказал, что это продлится всю жизнь в следующем году?
Иметь партнера с Токио
В следующем году, даже если будет кровь
А как насчет первого цветения сакуры и первого снега?
Пока все в порядке
Подбирайте бесконечные возможности для веселого времяпрепровождения
Растрачивать прекрасные пейзажи по своему желанию - это неуважение к нему

Не квалифицирован для того, чтобы говорить о чувствительности
Но наступит самый счастливый момент
Я всегда сомневаюсь, что в будущем будет много невзгод
Так что пиши это так
Ты знаешь, где будут звезды после этой вечеринки?

Нет уверенности в том, что продолжительность жизни будет гарантирована в следующем году
Иметь силу и дальновидность
Виза на следующий год не прошла
Теплый магазин или избыток туристов
Фэнфэн Лв и теплое вино
Вам не нужно ждать, пока Сюэюн повеселится
Идеально подходит для того, чтобы вытереть ваши плечи этой ночью, можете ли вы пополнить его?

Я также сказал, что в следующий раз сделаю лучше. Кто ожидал, что этот момент станет концом?
Ву ву ву