Lyrics and translation Joey Yung - 美麗在望
大概是你
为我两眼洗澡
Наверное,
ты
промыл
мне
глаза
绝对是你
给我氧气赐我湿度
Ты
определенно
дал
мне
кислород
и
дал
мне
влажность
未抱着你
便已爱上水泡
Я
влюбился
в
волдыри
еще
до
того,
как
обнял
тебя
水一般世界
完全改变色素
Водный
мир
полностью
изменился.
能望透爱是为谁造
Можно
увидеть,
для
кого
создана
любовь
流动了美丽大道
Текущая
Красивая
Аллея
See
you
everywhere
不必担心失恋
Увидимся
везде,
Не
нужно
беспокоиться
о
влюбленных.
遇着眼缘
连钢筋都松软
Даже
стальные
прутья
мягкие
на
краю
глаз
See
you
everywhere
世界是个花园
Увидимся
везде,
Мир
- это
сад.
段段眼缘
为你兜圈
Край
твоих
глаз
будет
кружить
для
тебя
你是谁
眉目人人怜爱
Кто
ты
такой,
тебя
все
любят
你是谁
谁人能离得开
Кто
ты
такой,
кто
может
уйти
See
you
everywhere
不必担心失恋
Увидимся
везде,
Не
нужно
беспокоиться
о
влюбленных.
遇着眼缘
连钢筋都松软
Даже
стальные
прутья
мягкие
на
краю
глаз
See
you
everywhere
世界是个花园
Увидимся
везде,
Мир
- это
сад.
段段眼缘
为你兜圈
Край
твоих
глаз
будет
кружить
для
тебя
(See
you
everywhere)
(Увидимся
везде)
(See
you
everywhere)
(Увидимся
везде)
(多谢你哋陪我走咗二十年
See
you
everywhere)
(Спасибо
тебе
за
то,
что
ты
ходил
со
мной
20
лет.
Увидимся
везде)
(好似琴日发生嘅一样呀
See
you
everywhere)
(Это
похоже
на
то,
что
произошло
на
Цинри,
увидимся
везде)
(Thank
You)
(Спасибо
Вам)
(See
you
everywhere)
(Увидимся
везде)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Ahlstrand, 林夕
Attention! Feel free to leave feedback.