Lyrics and translation Joey Yung - 那些沒說出口的話 (電視劇《完美關係》情感主題曲)
那些沒說出口的話
The
words
left
unspoken
最後猜對了嗎
Were
they
guessed
at
the
end?
回到愛最初的渴望
Returning
to
the
original
desire
of
love
少了
什麼嗎
Was
something
missing?
我們像一樣
卻又不一樣
We
are
like
but
yet
unlike
逆著命運的路上
On
the
road
against
fate
離開時總會震盪
There
will
always
be
tremors
when
leaving
禁得起風浪
也放得下
Can
withstand
the
storms
and
let
go
你詮釋每一句話
You
interpret
every
sentence
隱藏遺憾感傷
Hiding
regrets
and
sorrows
我也可以堅強
I
can
also
be
strong
勇敢承受變化
Bravely
withstand
the
changes
你始終是你
愛始終是愛
You
are
always
you,
love
is
always
love
你曾走進我的
燦爛陽光
You
once
walked
into
my
難得的願望
望成了奢望
Precious
wish
that
turned
into
an
extravagance
逆著命運的路上
On
the
road
against
fate
離開時總會震盪
There
will
always
be
tremors
when
leaving
禁得起風浪
也放得下
Can
withstand
the
storms
and
let
go
你詮釋每一句話
You
interpret
every
sentence
隱藏遺憾感傷
Hiding
regrets
and
sorrows
我也可以堅強
I
can
also
be
strong
勇敢承受變化
Bravely
withstand
the
changes
我知道你會在
I
know
you
will
be
there
原地等我再來
Waiting
for
me
to
come
back
愛是解答
Love
is
the
answer
逆著命運的路上
On
the
road
against
fate
離開時總會震盪
There
will
always
be
tremors
when
leaving
禁得起風浪
也放得下
Can
withstand
the
storms
and
let
go
你詮釋每一句話
You
interpret
every
sentence
隱藏遺憾感傷
Hiding
regrets
and
sorrows
我也可以堅強
I
can
also
be
strong
勇敢承受變化
不怕
Bravely
withstand
the
changes,
not
afraid
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.