JoeyBags - Fed Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation JoeyBags - Fed Up




Fed Up
Сыт по горло
Passionate so passionate
Страстный, такой страстный,
I waited so long for a shot at this so what the fuck I look like passing it
Я так долго ждал этого шанса, какого черта я должен его упускать?
I could dance with the devil like an advocate
Я мог бы танцевать с дьяволом, как его адвокат,
And make the whole shit look like an accident
И сделать так, чтобы все это выглядело как несчастный случай.
What do you do when your fed up
Что ты делаешь, когда сыта по горло,
But everybody trying to tell you to keep your head up
Но все вокруг твердят, чтобы ты не вешала нос?
Boy you gone' do big things and I promise you that
Парень, ты добьешься больших высот, обещаю тебе,
All you gotta' do is believe
Все, что тебе нужно, это верить.
Being independent do cost a lot and the back yard isn't growing money on trees
Быть независимым дорогое удовольствие, а на заднем дворе деньги на деревьях не растут.
The fallen leaves been floating to the ground
Опавшие листья падают на землю,
And the colder weather start to poke around
И холодная погода начинает подкрадываться.
Got a feeling that im not gone' make it through but if I do I best be getting crowned
У меня такое чувство, что я не пройду через это, но если пройду, то лучше бы меня короновали.
Matter fact you can keep it I been the black sheep for a while now
Хотя знаешь, можешь оставить себе эту корону, я уже давно белая ворона.
And you must be blind thinking I aint' never peep shit
И ты, должно быть, слепая, раз думаешь, что я ничего не замечал.
All good all good wait for the fame to show him love
Все хорошо, все хорошо, ждите славы, чтобы показать ему свою любовь.
Y'all aint' really doing it the way y'all should
Вы, ребята, не делаете это так, как следовало бы.
And you know you could but you rather not
И ты знаешь, что могла бы, но предпочитаешь не делать этого.
So im putting all the hope in a padded lock
Поэтому я запираю всю свою надежду на амбарный замок.
Cus' you aint never really had the love for me
Потому что ты никогда по-настоящему меня не любила.
And not to add to the fact got stabbed in the back
И, ко всему прочему, удар в спину.
And I still don't know who's above of me
И я до сих пор не знаю, кто надо мной.
Is it God or my enemy
Бог или мой враг?
I been trying to get richer than the Kennedys
Я пытаюсь стать богаче, чем Кеннеди,
All the things that come with the amenities
Со всеми удобствами, которые с этим приходят.
Big house no stress in my seventies but I don't got the patients to wait till im seventy
Большой дом, никаких стрессов в мои семьдесят, но у меня нет терпения ждать до семидесяти.
Im getting closer inching toward my dreams
Я приближаюсь, продвигаюсь к своей мечте.
I thought about it getting sober nah'
Я думал о том, чтобы завязать, но нет.
Im angry now imagine when im clean
Я сейчас зол, представь, каким я буду, когда буду чист.
Not only smoking on the finest green but also packing packs of nicotine
Курю не только лучшую травку, но и пачки никотина.
I know the addict lives inside my genes
Я знаю, что зависимость живет в моих генах.
I know the addict lives inside my genes
Я знаю, что зависимость живет в моих генах.
But fuck it, it does come with decent traits
Но к черту, с этим приходят и хорошие качества.
Like im not giving up until I got it got it
Например, я не сдамся, пока не добьюсь своего.
Ima go get it by any means
Я добуду это любыми средствами.
Passionate so passionate
Страстный, такой страстный,
I waited so long for a shot at this so what the fuck I look like passing it
Я так долго ждал этого шанса, какого черта я должен его упускать?
I could dance with the devil like an advocate
Я мог бы танцевать с дьяволом, как его адвокат,
And make the whole shit look like and accident
И сделать так, чтобы все это выглядело как несчастный случай.
What do you do when your fed up but everybody
Что ты делаешь, когда сыта по горло, но все вокруг
Trying to tell you to keep your head up
твердят, чтобы ты не вешала нос?
Passionate
Страстный.
I guess you're born with the traits
Думаю, ты рождаешься с этими качествами,
But it seems like I've misplaced mine
Но, похоже, я свои потерял.
Trace back to a place you aint' been before
Вернуться в место, где ты раньше не был,
But it feels like Deja Vu got the lights on dim and some plain ass wall decor
Но это похоже на дежавю: приглушенный свет и какой-то убогий декор на стенах.
But it feels like home don't it
Но это похоже на дом, не так ли?
But it feels like home don't it but it feels like
Но это похоже на дом, не так ли? Но это похоже на то, что
Haven't been the same for a really long time till I face I aint' never put the blame on me
Я давно не был собой, пока не признал, что никогда не винил себя.
Well would you look at that took a little time but I got there
Ну, посмотри-ка, потребовалось немного времени, но я добрался.
When you get it they come around like aye' little homie what you got there
Когда ты чего-то добиваешься, они появляются и такие: "Эй, братан, что у тебя там?"
Like aye' little homie what you got
Эй, братан, что у тебя там?
Not much but enough that it must be fate I swear now go and put a nickel in the pot
Немного, но достаточно, чтобы это была судьба, клянусь, а теперь иди и брось монетку в горшок.
My niece say so and I curse too much but the curse is we don't really talk to often
Моя племянница говорит, что я слишком много ругаюсь, но проблема в том, что мы не так часто общаемся.
Out of touch with the whole fam wonder why I was blind the cautions
Потерял связь со всей семьей, интересно, почему я не видел предупреждающих знаков.
Let years go by and the next thing I know I'll be lying in a coffin
Пройдут годы, и следующее, что я узнаю, это то, что я буду лежать в гробу.
Thats why anytime that I try to get sleep im tossing
Вот почему каждый раз, когда я пытаюсь заснуть, я ворочаюсь.
I been wide awake sleep walking
Я бодрствую, хожу во сне.
Passionate so passionate
Страстный, такой страстный,
I waited so long for a shot at this so what the fuck I look like passing it
Я так долго ждал этого шанса, какого черта я должен его упускать?
I could dance with the devil like an advocate
Я мог бы танцевать с дьяволом, как его адвокат,
And make the whole shit look like an accident
И сделать так, чтобы все это выглядело как несчастный случай.
What do you do when you're fed up but everybody trying to tell you to keep your head up
Что ты делаешь, когда сыта по горло, но все вокруг твердят, чтобы ты не вешала нос?
Passionate
Страстный.





Writer(s): Joseph Salvatore Tanacredi, Spencer James Hill


Attention! Feel free to leave feedback.