On n On - JoeyStarr translation in German

On n On

Ce soir j'aimerais porter un petit toast à un mec qui jadis était noir, juif et communiste et qui aujroud'hui et déjà noir c'est déjà pas mal. Faites un maximum de bruit, mais pas trop vous allez le réveiller, pour Doc Gynéco! On 'n on to the breakdown(B.O.S.S. style killer XXX)
On n on to the breaking down
Kimfu production

J'roule avec mon Guez on est rare comme des Prez
Pure monde old toujours chaud comme la braise
Mon On 'n off, la tête dans les fraises
Sans répit ni repos XXX
A bord du vaisseau c'est ambiance "coussins d'air"
C'est un salon mondain sur 4 roues chez Range Rover
Ça parle culture urbaine en faisant vibrer tes ovaires
Si t'as les ongles fait t'es fly c'est ouvert
Donc on baroude on chill sans savoir où on file
Partout ça scintille, avec des cul à la file
On croise et la street défile
Tout le monde deviens cardiaque on passe la disco-mobile
(I got King-kong on my track) La caisse à la tunning qui tonne, qui tue, qui claque
Godzilla et King-Kong ce soir, vont marcher sur ton bloc

On 'n on to the breakdown
Ça parle culture urbaine en faisant vibrer tes ovaires
On 'n on to the breakdown
Si t'as les ongles fait qu't'es fly, c'est ouvert
On 'n on to the breakdown
I got King-kong on my track
On 'n on to the breakdown
Godzilla et King-Kong ce soir, vont marcher sur ton bloc

Quand les Boss déboulent le tapis rouge on déroule
Changement de décors pour un dancefloor qui sent la moule
Y'a une cargaison de chamines je sent venir la houle
Mais il faut que je m'hydrate, passe à la pompe
Allez roule, adossé au bar avec une vue imprenable
J'envoie le signal, qui veut danser avec le Diable?
Ça chaloupe ça s'cambre, c'est bon, c'est viable
Ondule ton corps, bébé, ouais faut que j'te calme
Mais 3 litres de rhum plus tard y'a comme un appel d'air
"Hey paie moi un verre ou j'te nique ta mère"
Je reconnais le gars il est docteur, faut que je l'ausculte
Tu veux que j'te mette une danse donc tu cherche la culbute
Le gars en a une paire, il a deux compères
Lui à l'air de rien mais eux sont tentés pour la guerre
J'leurs dit:
"C'est pour une partouze ou juste une tête à tête?
Par ce que si tu monte seul j'te met la bouche en miettes"
Ça chipote, ça tripote avant que ça parte en biscotte
Hey Guez shoote ce con en tête à tête...
Pluie de biscotte?
Pluie de biscotte
Pluie de biscotte?
On leur ramène une pluie de biscotte

[3: Nathy)
Viens voir, viens voir le Jaguarr non n'est pas peur
Jordans de 7 lieux, je marche sur toi
Les géants sont de sortis ici c'est 9-3
C'est garde av' quitte à finir en garde av'
Nous on graille c'est Nathy boss et Jaguarr
Un peu au dessus de tes capacités XXX MC
De Saint Denis vous ne verrez que les XXX
Tu tripote, nous pluie de biscottes
Rajoute une goutte de rhum que je mette les beats au XXX
Un putain d'ancien fuck de l'époque
Gifle dans l'œil, kaboum le Hip-hop
Ma mère n'as pas mis de capotes
Je suis un assassin, un truc: mes lignes tuent

"Ça n'existe pas, y'a des rappeurs qui prennent de droites mais pas de rappeurs de droite
-XXX monsieur .
-Bah laisse tomber. Parle pas ..."

On n On

Heute Abend möchte ich einen kleinen Toast aussprechen auf einen Typen, der einst schwarz, jüdisch und Kommunist war und der heute, und schon schwarz ist, das ist schon mal nicht schlecht. Macht maximalen Lärm, aber nicht zu viel, ihr werdet ihn aufwecken, für Doc Gynéco! On 'n on to the breakdown (B.O.S.S. Style Killer XXX)
On n on to the breaking down
Kimfu Produktion

Ich fahre mit meinem Kumpel, wir sind selten wie Präsidenten
Pure alte Welt, immer noch heiß wie Glut
Mein On 'n off, den Kopf in den Erdbeeren
Ohne Rast und Ruhe XXX
An Bord des Raumschiffs ist die Stimmung "Luftkissen"
Es ist ein mondäner Salon auf vier Rädern bei Range Rover
Es geht um urbane Kultur, während deine Eierstöcke vibrieren
Wenn du die Nägel gemacht hast, bist du fly, es ist offen
Also cruisen wir, chillen, ohne zu wissen, wohin wir fahren
Überall funkelt es, mit Ärsche in Reihe und Glied
Wir kreuzen und die Straße zieht vorbei
Alle werden herzkrank, wir fahren die Disco-Mobile
(I got King-Kong on my track) Der getunte Wagen, der dröhnt, der killt, der knallt
Godzilla und King-Kong werden heute Abend über deinen Block laufen

On 'n on to the breakdown
Es geht um urbane Kultur, während deine Eierstöcke vibrieren
On 'n on to the breakdown
Wenn du die Nägel gemacht hast und fly bist, es ist offen
On 'n on to the breakdown
I got King-kong on my track
On 'n on to the breakdown
Godzilla und King-Kong werden heute Abend über deinen Block laufen

Wenn die Bosse auftauchen, rollen wir den roten Teppich aus
Szenenwechsel für einen Dancefloor, der nach Muschi riecht
Da ist eine Ladung Chicas, ich spüre die Welle kommen
Aber ich muss mich hydrieren, fahr zur Tankstelle
Los, fahr, an die Bar gelehnt mit einer unschlagbaren Aussicht
Ich sende das Signal, wer will mit dem Teufel tanzen?
Es wiegt sich, es wölbt sich, es ist gut, es ist brauchbar
Schwing deinen Körper, Baby, ja, ich muss dich beruhigen
Aber 3 Liter Rum später gibt es so etwas wie einen Luftzug
"Hey, gib mir einen Drink aus oder ich ficke deine Mutter"
Ich erkenne den Typen, er ist Arzt, ich muss ihn abhören
Du willst, dass ich dich tanzen lasse, also suchst du den Überschlag
Der Typ hat ein Paar, er hat zwei Kumpel
Er sieht harmlos aus, aber sie sind bereit für den Krieg
Ich sage ihnen:
"Ist das für eine Orgie oder nur ein Tête-à-Tête?
Denn wenn du alleine kommst, schlage ich dir den Mund zu Brei"
Es wird gefeilscht, es wird gefummelt, bevor es in Zwieback ausartet
Hey Kumpel, schieß dem Wichser in den Kopf...
Zwieback-Regen?
Zwieback-Regen
Zwieback-Regen?
Wir bringen ihnen einen Zwieback-Regen

[3: Nathy)
Komm her, komm her, der Jaguarr, hab keine Angst
Sieben-Meilen-Jordans, ich laufe über dich
Die Giganten sind draußen, hier ist es 9-3
Es ist Knast, auch wenn es im Knast endet
Wir fressen, das ist Nathy Boss und Jaguarr
Ein bisschen über deinen Fähigkeiten XXX MC
Von Saint Denis werdet ihr nur die XXX sehen
Du fummelst, wir Zwieback-Regen
Gib noch einen Tropfen Rum dazu, damit ich die Beats XXX
Ein verdammter Alter, scheiß auf die Epoche
Schlag ins Auge, kabumm, der Hip-Hop
Meine Mutter hat keine Kondome benutzt
Ich bin ein Killer, eine Sache: Meine Zeilen töten

"Das gibt es nicht, es gibt Rapper, die Rechte nehmen, aber keine rechten Rapper
-XXX mein Herr.
- Ach, vergiss es. Red nicht..."