Jofre Bardagí - Porto el Barça Dins el Meu Cor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jofre Bardagí - Porto el Barça Dins el Meu Cor




Porto el Barça Dins el Meu Cor
Porto el Barça Dins el Meu Cor
Més de cent anys d'historia.
Dearest, for more than a century of our story.
Més que un sentiment.
It's more than just a feeling, my love.
El blaugrana està dins meu
My Blaugrana is woven through me
Sempre present.
Ever present.
Són molts anys d'eufòria.
So many years of unbridled joy.
Anys de patiments.
Years of suffering.
De victòries, de batecs,
Victories, heartbeats,
De bons moments.
Moments of transcendence.
Es que som molt més que un club.
We are so much more than a club, my darling.
Es aquest el nostre orgull.
It's the source of our enormous pride.
Jo porto el Barça, jo porto el Barça,
I carry Barça, I carry Barça,
Jo porto el Barça dins del meu cor.
I carry Barça in my heart.
Vine al nostre estadi.
Come to our stadium, my sweet,
Celebra el moment.
Celebrate this moment,
D'estar junts, d'unir un pais,
Of our unity, joining hearts across our nation,
D'unir una gent.
Connecting one people.
De fer-nos prevaldre.
Of our unwavering strength,
De dir que el present... Es nostre!!!
Of our declaration that the present... Belongs to us!!!
Que així es com juguem.
That's how we play.
Que junts podem.
Together, we can.
Per que som molt més que un club.
For we are so much more than a club, my dearest.
Es aquest el nostre orgull.
It's the source of our boundless pride.
I porto el Barça, jo porto el Barça,
And I carry Barça, I carry Barça,
Jo porto el Barça dins del meu cor.
I carry Barça in my heart.
Jo porto el Barça, jo porto el Barça,
I carry Barça, I carry Barça,
Jo porto el Barça dins del meu cor.
I carry Barça in my heart.
Jo porto el Barça, jo porto el Barça,
I carry Barça, I carry Barça,
Jo porto el Barça dins del meu cor.
I carry Barça in my heart.
Jo porto el Barça, jo porto el Barça,
I carry Barça, I carry Barça,
Jo porto el Barça dins del meu cor.
I carry Barça in my heart.
Jo porto el Barça, jo porto el Barça,
I carry Barça, I carry Barça,
Jo porto el Barça dins del meu cor.
I carry Barça in my heart.





Writer(s): Jofre Bardagi Grima


Attention! Feel free to leave feedback.