Joh Makini feat. AKA - Don't Bother Feat AKA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joh Makini feat. AKA - Don't Bother Feat AKA




Don't Bother Feat AKA
Ne vous en faites pas Feat AKA
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Don't bother
Ne vous en faites pas
Don′t bother (Nahreel on the Beat)
Ne vous en faites pas (Nahreel on the Beat)
Tabasamu juu ni meza ya Ma Brother
Ce sourire, c'est la table des frères
Don't bother
Ne vous en faites pas
Toto mbili tatu kutia ladha
Deux ou trois petites choses pour donner du goût
Don't bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Atii Don′t bother
Écoutez, ne vous en faites pas
Naskia kuna tuzo
J'ai entendu dire qu'il y avait des prix
Mpo kwenye list?
Vous êtes sur la liste ?
Naskia mnabebwa
J'ai entendu dire que vous étiez diffusés
Kwenye maplaylist?
Sur les playlists ?
Naskia mna undugu
J'ai entendu dire que vous étiez proches
Na hawa journalist?
Avec ces journalistes?
Na vipi kuhusu hizi beef
Et qu'en est-il de ces clashs
Za kule na huku?
Ici et là?
Sijui kuhusu beef chief, mi nafuga kuku
Je ne sais rien des clashs, moi j'élève des poulets
Wapi? Nani? Lini?
? Qui ? Quand ?
Who? When? Why?
Who? When? Why?
Who am I? Maswali ya kispy
Qui suis-je ? Des questions à la noix
Una Wi-Fi, wi- fi sina chief
Toi t'as le Wi-Fi, moi j'ai pas le Wi-Fi
Mi Niko na wife
Moi j'ai une femme
Unaandikiwa na Niki?
Tes textes sont écrits par Niki ?
Siijui hio kalamu Jomba Naandikia Bic
Je ne connais pas ce stylo, mon pote, j'écris avec un Bic
Unatoa nyimbo nyingi?
Tu sors beaucoup de chansons?
Sikumbuki kutoa nyimbo mi natoaga Hit
Je ne me souviens pas avoir sorti des chansons, moi je sors des tubes
Eti who am I?
Qui suis-je, vraiment ?
Tabasamu juu ni meza ya ma brother
Ce sourire, c'est la table des frères
Don't bother
Ne vous en faites pas
Toto mbili tatu kutia ladha
Deux ou trois petites choses pour donner du goût
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili Ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Don't bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Woooosah.!!
Woooosah.!!
I Tell 'em niggas don′t bother
Je leur dis de ne pas s'en faire
I be in that east coast getting more zaga
Je suis sur la côte Est en train de me faire plus de fric
I be in the lane on my four- fivers
Je suis dans ma voie, sur mes quatre roues motrices
In the class spend the rands
En classe, je dépense des rands
On my gold bottles yah
Pour mes bouteilles de champagne, ouais
I'm with joh on this track
Je suis avec Joh sur ce morceau
Tz make a star I be going hard
La Tanzanie crée une star, je cartonne
Ain't it funny how these niggas
C'est pas marrant comme ces mecs
Used to hate?
Avaient l'habitude de nous détester?
Now I′m triple 7 got ugali in my plate
Maintenant, je suis au top, j'ai de l'ugali dans mon assiette
Bosi si kelele, Mungu ibariki
Le patron n'est pas le bruit, que Dieu le bénisse
Spit the accapela, speed kusaka hela
Je crache l'a cappella, de la vitesse pour chercher l'argent
Keep it super mega
Restez super mega
Long way if i drop kutafuta hela
Un long chemin si je laisse tomber la recherche d'argent
Mbegha ta. ta. ta.tava the combo
Le mbege arrive, le combo
JHP that′s my strong hold (my strong hold)
JHP c'est mon point fort (mon point fort)
Don't bother
Ne vous en faites pas
Tabasamu juu ni Meza ya mabrother
Ce sourire, c'est la table des frères
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Toto mbili Tatu kutia ladha
Deux ou trois petites choses pour donner du goût
Don't bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Don't bother
Ne vous en faites pas
Silazi msingi pale shamba
Je n'oublie pas mes racines, au village
Usikae kile
Ne reste pas planté
Nanunua shamba heka
J'ai acheté un hectare de terre
Na trektale
Et un tracteur
Mchaga na mpare
Le travail et la sueur
Mchungu na hela ndo jadi
L'amertume et l'argent, c'est ça la vie
You can′t separate (separate)
Tu ne peux pas les séparer (séparer)
Check tarehe, ID uliobarehe
Vérifie la date, la date de péremption de ta carte d'identité
Ushakuwa mtu mzima
Tu es devenu adulte
Tena huwezi ombale (ombale)
Tu ne peux plus mendier (mendier)
Watu watakusaga
Les gens vont te broyer
Kama go bale
Comme du mil
Rip Larry Barehe
Repose en paix Larry Barehe
Sinoni Daraja bee
Je ne suis pas un pont, moi
Kimya si we ni looser, get it?
Le silence signifie que tu es un perdant, tu comprends?
Unaleta gere ndo gere inazidi bamba
Tu fais des histoires, et les histoires ne font qu'empirer les choses
Gere, we ni mbuzi utakula kwa urefu wa kamba
Histoires, tu es une chèvre, tu mangeras en fonction de la longueur de ta corde
Gere tulizipanga
On a planifié les choses
Juu tulisanda
On est au sommet
Kutumia na kiringiringi
Utiliser avec légèreté
Ni kukata ringiringi
C'est gaspiller
Ili shilingi lingi ziwe mingimingi
Pour que les pièces deviennent nombreuses
Kwenye matumizi huna wala
Dans tes dépenses, tu n'as rien
Usiwe dingidingi
Ne sois pas un idiot
Mi natengeneza waleta
Je crée des ondes
Mboyoyo mingimingiiiii
Des vagues scintillantes
Hoooool up
Hoooool up
Kabugu de wenesi
Kabugu de wenesi
Play your position
Joue ta position
Don't get too comfortable with us
Ne sois pas trop à l'aise avec nous
Realest nigga is what I see in the mirror
Le mec le plus vrai, c'est ce que je vois dans le miroir
Business business
Business business
I'm getting bigger and bigger
Je deviens de plus en plus gros
(Oh! Lord)
(Oh! Seigneur)
Tabasamu juu ni meza ya mabrother
Ce sourire, c'est la table des frères
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Toto mbili tatu kutia ladha
Deux ou trois petites choses pour donner du goût
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Don't bother
Ne vous en faites pas
Daraja mbili ngarero (ngarero)
Deux ponts, la vitesse (la vitesse)
Daraja hili hawadandii masoro
Sur ce pont, on ne transporte pas de déchets
Don′t bother
Ne vous en faites pas
Stealing the show, we take it from you
On vole la vedette, on vous la prend
(Aya ya ya ya ya)
(Aya ya ya ya ya)
Double the session, double the money
On double la mise, on double l'argent
(Woozaah)
(Woozaah)
She feeling my flow, I'm taking your honey
Elle aime mon flow, je prends ta meuf
(Aya ya ya ya ya)
(Aya ya ya ya ya)
What do you thought?
Qu'est-ce que t'en penses ?
You can′t tell me nothing (Woozaah)
Tu ne peux rien me dire (Woozaah)
Aaaah!!
Aaaah!!
Nahreel on the beat huh!
Nahreel on the beat huh!
-The Industry.
-The Industry.





Joh Makini feat. AKA - Don't Bother Feat AKA
Album
Don't Bother Feat AKA
date of release
11-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.