Johaine - Não Sei Mais - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Johaine - Não Sei Mais




Não Sei Mais
I Don't Know Anymore
Você acha que conhece as pessoas
You think you know people
Mas você não sabe
But you don't
Você nunca sabe
You never do
Eu não sei quanto tempo do meu tempo eu perdi
I don't know how much of my time I have wasted
Fazendo quase tudo para você ficar aqui
Doing almost everything for you to stay here
A quem eu me doei e ofereci a mão
To whom I gave myself and offered my hand
De troco recebi uma perfeita ilusão
I received a perfect illusion in return
Depois de tanto tempo eu achei que eu sabia
After so long I thought I knew
Quem tava do meu lado e que eu te conhecia
Who was on my side and that I knew you
Lembro que meus amigos sempre vinham me alertar
I remember my friends always coming to warn me
Que uma hora ou outra isso iria machucar
That sooner or later it would hurt
Eu fico aqui pensando como eu me enganei
I sit here thinking about how I was wrong
Eu fico aqui pensando como eu me entreguei
I sit here thinking how I gave myself
Eu fico aqui pensando como poderia ser
I sit here thinking how it could be
Melhor seria nunca ter cruzado com você
Better would be never to have met you
Eu fico aqui pensando como eu me enganei
I sit here thinking about how I was wrong
Eu fico aqui pensando como eu me entreguei
I sit here thinking how I gave myself
Eu fico aqui pensando como poderia ser
I sit here thinking how it could be
Melhor seria nunca ter cruzado com você
Better would be never to have met you
Sei Sei
Who knows Who knows
Quem é você
Who are you
não sei mais
I don't know anymore
Sei Sei
Who knows Who knows
Quem é você
Who are you
não sei mais
I don't know anymore
não sei mais
I don't know anymore
Sei Sei
Who knows Who knows
Quem é você
Who are you
não sei mais
I don't know anymore
Nunca foi amor
Never was love
Foi uma dependência
It was an addiction
Foi uma projeção
It was a projection
A fuga da razão
An escape from reason
Sei Sei
Who knows Who knows
Quem é você
Who are you
não sei mais
I don't know anymore
Sei Sei
Who knows Who knows
Sei Sei
Who knows Who knows
De todas as maneiras agora eu posso ver
In every way now I can see
Que isso até foi bom eu pude me reconhecer
That it was good, I was able to recognize myself
E me conhecendo agora sei que nunca mais
And knowing myself now I know that never again
Nunca mais você, você nunca mais
Never again you, you never again





Writer(s): Johaine

Johaine - Não Sei Mais
Album
Não Sei Mais
date of release
28-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.