Lyrics and translation Johan Alander feat. Abir El Farran - Du kan skina

Aaaaaaaaahhh, skin snälla skin, låt dem aldrig trycka ner dig låt dem, aldrig skita ner den bilden du ser i spegeln snälla.
Skin, för du har gjort det sedan du föddes min syster, pumpa det så högt det bara går dagarna då du glömmer.
Snälla fortsätt fast andetagen känns så tunga.
Jag ser så många systrar, vissa av dem väldigt unga.
Medan de flesta blundar, men våra systrar ser, trafficing, bodeller, sex säljer, men de vill tysta ner de.
Hon går till skolan känner snälla sluta kolla på mig och när hon ser sig själv i spegeln vill hon spotta på den.
Ska hon bryta ihop eller bita ihop för det är alltid knäpptyst där ute men hon skriker inombords.
Jag kände på mig att något var fel sist vi träffades, hon skrattade som vanligt då, fast blicken lite ledsnare.
Men du kan skina, du kan skita i vad de tycker.
Du kan skina upp planeter, regnet när världen känns så dyster.
Så käämpa syster snälla bara en dag till, bara ett andetag, snälla syster bara ett tag till.
Snälla skin för oss när vi bara ser regn på jorden, för de kan trampa på dig, men aldrig släcka solen.
Skin snälla skin, låt dem aldrig trycka ner dig låt dem, aldrig skita ner den bilden du ser i spegeln snälla.
Skin, för du har gjort det sedan du föddes min syster, pumpa det så högt det bara går dagarna då du glömmer min syster.
Så vad hände efter döden, å vart är du nu?
Kan du se oss därifrån fast du stämplat ut?
Vad eller vem finns där och vad ber vi till?
Hur ska jag veta vad som är gott eller ont i den värld vi lever i.
Det känns så konstigt om du inte skulle finnas kvar.
Du fanns ju här bland oss igår så vart är du idag?
Men vi får bara acceptera, det är livets gång och en bit utav det lever kvar igenom oss.
Genom din syster som var med dig in i sista stunden.
Det är även hon som tänder ljus åt dig i minneslunden.
Du lever kvar i våra minnen, så du lever än.
Älskade moster, jag hoppas att vi ses igen.
Kan du se mig nu?
Och gör jag dig stolt ibland, gör ofta inte helt rätt, men gör så gott jag kan.
Jag ser dig när jag tittar upp för solen skiner nu, ha det fint moster hoppas att du trivs nu.
Skin snälla skin, låt dem aldrig trycka ner dig låt dem, aldrig skita ner den bilden du ser i spegeln snälla.
Skin, för du har gjort det sedan du föddes min syster, pumpa det så högt det bara går dagarna då du glömmer min syster.

А-а-а-а-а-а, кожа, пожалуйста, кожа, никогда не позволяй им давить на тебя, пусть они никогда не гадят на ту фотографию, которую ты видишь в зеркале, пожалуйста.
Кожа, потому что ты занимаешься этим с тех пор, как родилась, моя сестра, накачивай ее так высоко, как только можешь, в те дни, когда забываешь.
Пожалуйста, пусть твое дыхание будет таким тяжелым.
Я вижу так много сестер, некоторые из них очень молоды.
В то время как большинство людей закрывают глаза, но наши сестры видят: торговля, боделлер, секс продается, но они хотят заставить их замолчать.
Она ходит в школу, чувствуя, что, пожалуйста, перестань смотреть на меня, и когда она видит себя в зеркале, ей хочется плюнуть на это.
Должна ли она расстаться или кусаться вместе, потому что снаружи всегда безумная тишина, но она кричит внутри.
Я почувствовал, что что-то не так, когда мы встретились в последний раз, она засмеялась, как обычно, но взгляд стал немного печальнее.
Но ты можешь блистать, можешь гадить на то, что они думают.
Ты можешь освещать планеты, проливать дождь, когда мир кажется таким мрачным.
Так что, пожалуйста, сестра, пожалуйста, еще один день, всего один вдох, пожалуйста, сестра, Еще одно время.
Пожалуйста, сдирайте для нас кожу, когда мы видим только дождь на Земле, потому что они могут растоптать вас, но никогда не погасят солнце.
Кожа, пожалуйста, кожа, никогда не позволяй им давить на тебя, пусть они никогда не гадят на ту фотографию, которую ты видишь в зеркале, пожалуйста.
Кожа, потому что ты занимаешься этим с тех пор, как родилась моей сестрой, накачивай ее так высоко, что просто проходят дни, когда ты забываешь мою сестру.
Так что же случилось после смерти, где ты сейчас?
Видишь ли ты нас оттуда, даже если топчешься на месте?
Что или кто там, и о чем мы молимся?
Откуда мне знать, что хорошо, а что плохо в мире, в котором мы живем?
Это так странно, если тебя нет рядом.
Ты был здесь с нами вчера,так где же ты сегодня?
Но мы просто должны принять, что таков ход жизни, и частичка ее все еще живет в нас.
Через твою сестру, которая была с тобой в последний момент.
Она также зажигает свечи в память о тебе.
Ты все еще жива в наших воспоминаниях, значит, ты все еще жива.
Дорогая тетя, я надеюсь увидеть тебя снова.
Теперь ты меня видишь?
И я заставляю тебя гордиться иногда, часто не совсем правильно, но делаю все, что в моих силах.
Я вижу тебя, когда смотрю вверх на сияющее солнце, хорошо проводи время, тетя, надеюсь, тебе сейчас понравится.
Кожа, пожалуйста, кожа, никогда не позволяй им давить на тебя, пусть они никогда не гадят на ту фотографию, которую ты видишь в зеркале, пожалуйста.
Кожа, потому что ты занимаешься этим с тех пор, как родилась моей сестрой, накачивай ее так высоко, что просто проходят дни, когда ты забываешь мою сестру.