Lyrics and translation Johan Alander - Östersönder

Jag vet hur du går
Från ditt jobb till bussen hem
Hur du följer Thoméegränd

En lättöl till maten kan inte skada
En beige på söder är väl ingen fara
Bara det inte blir en vana
För statens droger är inte illegala
Men skitsamma jag röker en jävel
Sköljer ner piller med öl eller jäger
För spriten bedövar de ärren
De har läkt men det blöder i själen

Men det tog inte ens en månad
Från lättöl vidare till hemlöst
Inget hem, ingen plats att sova
Men det är lungt när man är full som fan och fett hög
Soppköket på fridhemsplan
Tack som fan för den tid och mat
Och enskede i villan
Tack för er Stockholm du är vacker
Men aldrig mer

Så, är jag kär?
Kär, kär, ah-ah
Yah, yah-yah, yah-yah-yah

Galen, snart går jag sönder, östersönder
Jag vill tro att det är, nått som bara händer här
Att nere i söder nånstans
Kan jag fungera igen
Kan jag glömma dig

Men jag ställde mig upp igen
Spelar ingen roll hur många gånger man faller
Punkt blev ingen punkt för mig
Jag står men är pank minus åttio på banken
Geografisktflyt är vad dem kallar det
Samma skit här som där men lite kallare
Alla bränner sin lön på krogen
Medan jag hugger ved i djupsnö i skogen
Plogbilar snöoväder balkongen i söder läge
Fjällen, naturen är överlägsen

Promenad runt fröseberget
Det jag saknar när världen går under
Har besökt alla städer på kartan
Östersund, det är här man går sönder
Men här vill jag vara för här blev jag lagad

Så är jag kär
Kär, kär
Yah, yah-yah, ah-yah-yah

Galen, snart går jag sönder, östersönder
Jag vill tro att det är nått som bara händer här
Att nere i söder nånstans
Kan jag fungera igen
Kan jag glömma dig
Galen, snart går jag sönder, östersönder
Jag vill tro att det är

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah

Я знаю, как ты поступаешь
От вашей работы до автобуса домой
Как следить за Томе Грандом

Легкое пиво к еде не повредит
Бежевый цвет на юге не представляет опасности
До тех пор, пока это не войдет в привычку
Государственные наркотики не являются незаконными
Но, черт возьми, я курю, как ублюдок
Запивать таблетки пивом или егерем
Что касается выпивки, то от нее заживают шрамы
Они исцелились, но это кровоточит в душе

Но это не заняло и месяца
От бездомности к бездомности
Ни дома, ни ночлега
Но это мягко сказано, когда ты чертовски пьян и под кайфом от жира
Бесплатная кухня на Фридхемсплан
Огромное спасибо за уделенное время и еду
И один на вилле
Спасибо тебе, Стокгольм, ты прекрасен.
Но больше никогда

Итак, влюблен ли я?
Влюблен, влюблен, ах-ах
Да, да-да, да-да-да

Сумасшедший, скоро я сломаюсь, эстерсендер
Я хочу верить, что это так, что-то, что просто происходит здесь
Где-то на юге
Могу ли я снова работать
Могу ли я забыть тебя

Но я снова встал
Не имеет значения, сколько раз ты упадешь.
Для меня это не имело значения
Я стою, но на мели - минус восемьдесят в банке
Географическое перемещение - вот как они это называют
Здесь то же самое дерьмо, но немного холоднее.
Все сжигают свою зарплату в таверне
Пока я колю дрова в глубоком снегу в лесу
Снегоочистители на балконе в южной части здания
Горы, природа превосходны

Прогуляйтесь по Фрезебергету
По чему я скучаю, когда наступит конец света
Посетил все города на карте
Эстерсунд, вот где ты сломаешься
Но я хочу быть здесь, потому что здесь я был исправлен

Вот как я влюблен
Влюбленный, влюбленный
Да, да-да, ах-ях-ях

Сумасшедший, скоро я сломаюсь, эстерсендер
Я хочу верить, что здесь просто что-то происходит
Где-то на юге
Могу ли я снова работать
Могу ли я забыть тебя
Сумасшедший, скоро я сломаюсь, эстерсендер
Я хочу верить, что это так

Ах, ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах
Ах, ах-ах, ах, ах-ах, ах