Johan Kim - 그래요... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johan Kim - 그래요...




안녕이라 하기엔 추억이 너무 많아 말할수 없었죠
У меня было так много воспоминаний, что я не мог попрощаться.
너의 눈빛과 너의 고운 입술과 떨리는 손끝도 내안에 있으니
Твои глаза, твои прекрасные губы и дрожащие кончики пальцев-во мне.
많은걸 함께했죠
Мы много чего делали вместе.
하지만 보던 친구일뿐이죠
Но это просто друг, которого я всегда видел.
둘이서 지내왔던 향기마저도 떠나가죠
Даже запах, который был с вами вдвоем, исчезает.
그래요 마음이 아파도 친구라 하죠
Да, даже если у тебя болит сердце, ты друг.
다시 예전처럼 돌릴순 없죠 그럴순 없겠죠
Ты не можешь вернуть все так, как было раньше.
우리 이젠 친구일뿐 사랑은 아닌거죠
Теперь мы просто друзья, а не любовь.
눈물이 나도
У меня слезы.
꿈꿔왔던 사랑을
Я мечтал о любви.
지금 이순간에도 놓지 못하죠
Я не могу отпустить тебя в этот момент.
이별이라 못한채 고개만 떨구죠
Я не могу сказать "прощай", я не могу поднять глаза.
그뿐이죠
Это оно.
그래 끝이 아니라고 믿고 싶지만,,
Да, я хочу верить,что это еще не конец,
처음으로 되돌리고 싶지만 그럴순 없겠죠
Я хочу вернуть его в первый раз, но не могу.
우리 이젠 친구일뿐 사랑은 아닌거죠 눈물이 흐른대도,,,,,
Теперь мы друзья, а не любовь, даже если льются слезы.
그래요 아직 그댈 사랑하고
Да, я все еще люблю тебя.
지금 이순간을 지우고 싶죠 그럴순 없겠죠
Я хочу стереть этот момент, но не могу.
우리 이젠 친구일 사랑은 아닌거죠
Теперь мы друзья, а не любовь.
눈물이 흘러
Текут слезы.






Attention! Feel free to leave feedback.