Lyrics and translation Johan Mauritzson - One Day (I'll See You There)

One Day (I'll See You There)

Silence, in this big old house
Quiet voices whisper, shattered hearts
Memories of the time we had
Now everything is different, when you're not here

There is no meaning, only questions
Can I live on?

The seasons change, the years go by
Before we know, we have to let go
But I know this life is only where we start
This hope I have, I'll see you there

And when I think of you,
The pain comes on too strong, I miss you so much
And I wonder what could have been
Words never spoken, days never seen

There is no meaning, only questions
Still I believe, One day I'll see

The seasons change, the years go by
Before we know, we have to let go
But I know this life is only where we start
This hope I have, I'll see you there

And through the years, the joy the tears
This hope will carry me

The seasons change, the years go by
Before we know, we have to let go
But I know this life is only where we start
This hope I have, I'll see you there

I'll see you there, one day, I know
I'll see you there, one day, I know
I'll see you there, one day, I know
I'll see you there, one day, I know

Однажды (Я увижу тебя там)

Тишина в этом большом старом доме,
Тихие голоса шепчут, разбитые сердца.
Воспоминания о времени, что мы провели вместе,
Теперь все иначе, когда тебя нет рядом.

Нет смысла, только вопросы.
Смогу ли я жить дальше?

Времена года меняются, годы летят,
Прежде чем мы поймем, нам придется отпустить.
Но я знаю, эта жизнь — лишь начало,
У меня есть надежда, я увижу тебя там.

И когда я думаю о тебе,
Боль становится слишком сильной, я так скучаю по тебе.
И я думаю, что могло бы быть,
Несказанные слова, невиданные дни.

Нет смысла, только вопросы.
Но я верю, однажды я увижу.

Времена года меняются, годы летят,
Прежде чем мы поймем, нам придется отпустить.
Но я знаю, эта жизнь — лишь начало,
У меня есть надежда, я увижу тебя там.

И сквозь года, радость и слезы,
Эта надежда будет нести меня.

Времена года меняются, годы летят,
Прежде чем мы поймем, нам придется отпустить.
Но я знаю, эта жизнь — лишь начало,
У меня есть надежда, я увижу тебя там.

Я увижу тебя там, однажды, я знаю.
Я увижу тебя там, однажды, я знаю.
Я увижу тебя там, однажды, я знаю.
Я увижу тебя там, однажды, я знаю.